Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
Betreuer
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
als Arzt hat er drei Dörfer zu
betreuen
он участковый врач, в участок которого входят три деревни
Alte und Gebrechliche werden in diesem neuen Feierabendheim liebevoll
betreut
старые люди и инвалиды окружены в этом интернате для пенсионеров любовью и заботой
Betreuer
einer Studentengruppe
куратор студенческой группы
Betreuer
einer Studentengruppe
преподаватель, прикреплённый к студенческой группе
Betreuer
-in
руководитель
Betreuer
-in
хранительница
(музея и т. п.)
Betreuer
-in
хранитель
Betreuer
-in
сопровождающий
(напр., иностранного гостя)
Betreuer
-in
обслуживающий
(кого-либо)
Betreuer
-in
заботящийся
(о ком-либо)
betreutes
Wohnen
сопровождаемое проживание
(
jerschow
)
der wissenschaftliche
Betreuer
научный руководитель
die Fluggäste wurden von der Stewardess
betreut
пассажиров самолёта обслуживала бортпроводница
die Hausaufgaben
betreuen
помогать при выполнении домашних заданий
(
Лорина
)
die Kinder werden
betreut
за детьми есть уход
die Kinder werden im Lager gut
betreut
за детьми в лагере хорошо следят
dieser Meister
betreut
die Jugendbrigade der Maurer
этот мастер руководит молодёжной бригадой каменщиков
ein gut
betreutes
Haus
дом, за которым хорошо следят
einen
Betreuer
bestellen
назначить опекуна
(
Spinelli
)
einen Kranken
betreuen
ухаживать за больным
er wurde von einem Fremdenführer
betreut
его сопровождал гид
jeder ausländische Student hat einen
Betreuer
erhalten
к каждому студенту-иностранцу прикреплён наставник
Jeder ausländische Student hat einen
Betreuer
erhalten
к каждому студенту-иностранцу был прикреплён помощник
Kinder
betreuen
ухаживать за детьми
Kinder im Ferienlager
betreuen
иметь на своём попечении детей в лагере
Kinder im Ferienlager
betreuen
обслуживать детей в лагере
Kinder im Ferienlager
betreuen
заботиться о детях в лагере
sie
betreute
das Kind mütterlich
она окружила ребёнка материнской заботой
sie
betreute
die alte, gebrechliche Dame in den drei letzten Jahren
три последних года она ухаживала за старой, больной дамой
wissenschaftlicher
Betreuer
научный руководитель
Get short URL