Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Besen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
avunc.jemanden auf den Besen ladenзубоскалить
avunc.jemanden auf den Besen ladenпотешаться над кем-либо
gen.Besen bindenвязать веники
gen.den Besen führenподметать
gen.den Besen führenмести
gen.den Besen führenдержать в руках метлу
gen.den Hof mit dem Besen täglich fegenподметать ежедневно метлой двор
gen.der Besen ist abgekehrtметла стёрлась
gen.die Straße mit dem Besen täglich fegenподметать ежедневно метлой улицу
gen.die Treppe mit dem Besen täglich fegenподметать ежедневно метлой лестницу
gen.einen Besen abfegenпривести в негодность веник долгим употреблением
gen.einen Besen abfegenпривести в негодность метлу долгим употреблением
inf.ich fresse einen Besen, wenn das stimmtНи за что не поверю! (ich bin überzeugt, dass das nicht stimmt Ин.яз)
inf.jemanden auf den Besen ladenиздеваться над (кем-либо)
inf.jemanden auf den Besen ladenдурачить (кого-либо)
inf.jemanden auf den Besen ladenнасмехаться над (кем-либо)
gen.etwas mit eisernem Besen auskehrenвымести что-либо железной метлой (произвести коренную чистку чего-либо)
inf.etwas mit eisernem Besen aus kehrenвы мести что-либо железной метлой (написать вместе: сслово видно, как месть. (вы)мести (что-л.) железной метлой Rusudan)
gen.mit eisernem Besen kehrenмести железной метлой
proverbneue Besen kehren gutновая метла чисто метёт
gen.nimm Schaufel und Besen und kehr das zusammenвозьми совок и веник и собери мусор
construct.zum Besen schlagenразмочалить

Get short URL