DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Begehen | all forms | exact matches only
GermanRussian
an jemandem einen Raub begehenграбить
Ausschreitungen begehenбезобразничать
Ausschreitungen begehenдопускать эксцессы
Ausschreitungen begehenдопускать выходки
Ausschreitungen begehenтворить безобразия (Andrey Truhachev)
Ausschreitungen begehenтворить бесчинства (Andrey Truhachev)
Ausschreitungen begehenбесчинствовать
Betrügereien begehenобманывать
Betrügereien begehenмошенничать
den Schreibfehler begehenдопустить описку (Лорина)
den Tag des Lehrers begehenотмечать День учителя
den Tag des Sieges begehenотмечать день победы
den Wald begehenидти по лесу
den Wald begehenидти лесом
der Richter beging einen Fehlerсудья допустил ошибку
Durchstechereien begehenзаниматься тёмными махинациями
Ehebruch begehenизменить жене
Ehebruch begehenнарушать супружескую верность
Ehebruch begehenизменять мужу
Ehebruch begehenизменить мужу
etwas Ehrloses begehenсовершить что-либо непорядочное
etwas Ehrloses begehenсовершить что-либо бесчестное
ein Attentat auf jemanden begehenсовершать покушение (на кого-либо)
ein Fest begehenвстречать праздник (Лорина)
ein Fest begehenвстретить праздник (Лорина)
ein großes Fest begehenпраздновать большой праздник
ein Jubiläum begehenпраздновать юбилей
ein lustiges Fest begehenпраздновать весёлый праздник
ein Unrecht begehenсовершать несправедливость
ein Unrecht begehenдопустить несправедливость
ein Unrecht begehenсовершить несправедливость
ein Verbrechen begehen sich ein Verbrechen zuschulden kommen lassenсовершить преступление
ein Versehen begehenсовершить ошибку
ein üppiges Fest begehenпраздновать роскошный праздник
eine Abscheulichkeit begehenпоступить гнусно
eine Abscheulichkeit begehenпоступить мерзко
eine Abscheulichkeit begehenсовершить мерзость
eine Dummheit begehenсовершить глупость (Andrey Truhachev)
eine Eselei begehenсделать глупость
eine Eselei begehenсовершить глупость
eine Eselei begehenделать глупость
eine frevelhafte Tat begehenсовершить преступный поступок
eine Gemeinheit begehenсовершить подлость (Andrey Truhachev)
eine Gemeinheit begehenсовершать подлость (Andrey Truhachev)
eine Gemeinheit begehenсовершить подлый поступок (Andrey Truhachev)
eine Gemeinheit begehenпоступать подло
eine Handlung begehenсовершить какой-либо поступок
eine Roheit begehenсовершить жестокость
eine Roheit begehenпоступить жестоко
eine Roheit begehenсовершить хулиганский поступок
eine Roheit begehenдопустить грубость
eine schlimme Tat begehenсовершить низкий поступок
eine schlimme Tat begehenсовершить дурной поступок
eine Sünde begehenсовершить грех
eine Sünde begehenсогрешить
eine Sünde begehenгрешить
eine Tat im Affekt begehenсовершить поступок в состоянии аффекта
eine Torheit begehenсовершить глупость
eine Unredlichkeit begehenдопустить нечестность
eine Untreue an jemandem begehenизменить (кому-либо)
eine Überspitzung begehenдопустить перегиб
einen Berufstag begehenотмечать профессиональный праздник (Лорина)
einen Betrug begehenобмануть
einen Betrug begehenсовершить обман
einen Diebstahl begehenсовершить кражу
einen Diversionsakt begehenсовершить диверсию
einen Fehler begehenошибаться
einen Fehler begehenделать ошибку
einen Fehler begehenсовершить ошибку
einen Fehler begehenдопускать промах
einen Fehltritt begehenоступиться
einen Fehltritt begehenсовершить ошибку
einen Fehltritt begehenсовершить проступок
einen Fehltritt begehenпасть (о женщине)
einen Friedensbruch begehenнарушить мир
einen Grenzdurchbruch begehenпрорваться через границу
einen Irrtum begehenдопустить промах
einen Irrtum begehenвпасть в заблуждение
einen Irrtum begehenсовершить ошибку
einen Lapsus in der Rede begehenдопустить в речи ляпсус
einen Mord an jemandem begehenубить (кого-либо)
einen Mord an jemandes Glück begehenразрушить чьё-либо счастье
einen Mord begehenсовершить убийство
einen Raub begehenсовершить ограбление
einen Schnitzer begehenсовершить досадную ошибку
einen Verstoß begehenсделать промах
einen Verstoß begehenдопустить погрешность
einen Verstoß begehenсовершить проступок
einen Vertrauensbruch begehenобмануть чьё-либо доверие
er beging den Totschlag im Jähzornон совершил убийство в приступе внезапной ярости
er beging einen Diebstahl im Rückfallон совершил вторичную кражу (как рецидивист)
etwas Menschliches begehenвыказать человеческую слабость
etwas Menschliches begehenсделать промах
etwas Menschliches begehenошибиться
Fehler begehenошибиться (Aleksandra Pisareva)
Fehler begehenсовершить ошибку (Aleksandra Pisareva)
festlich begehenторжественно отмечать что-либо
festlich begehenпраздновать
Gedenken begehenпраздновать память (AlexandraM)
Gedenken begehenотмечать память (an Acc AlexandraM)
Gedächtnis begehenотмечать память (AlexandraM)
Gemeinheiten begehenделать пакости кому-либо (Andrey Truhachev)
Gemeinheiten begehenпакостить (Andrey Truhachev)
Gewalttaten begehenбесчинствовать (Andrey Truhachev)
Gewalttaten begehenтворить бесчинства (Andrey Truhachev)
Greuel begehenсовершать зверства
Gräueltaten begehenзверствовать (AlexandraM)
in seiner Ahnungslosigkeit beging er einen schweren Fehlerпо своей простоте он совершил грубую ошибку
Räubereien begehenразбойничать
Räubereien begehenсовершать грабежи
Selbstmord begehenпокончить жизнь самоубийством
Treubruch begehenизменить
Treubruch begehenизменять
Treubruch begehenизменить (кому-либо)
Treubruch begehenпоступить вероломно
Verrat an jemandem an etwas begehenизменить кому-либо, чему-либо
Verrat an jemandem an etwas begehenсовершить предательство по отношению к кому-либо, чему-либо
Verrat an jemandem, an einer Sache begehenсовершать предательство по отношению (к кому-либо, к чему-либо)
Völkermord begehenосуществлять геноцид (AlexandraM)
wer ein solches Verbrechen begeht, muss ein Ungeheuer seinтолько изверг способен совершить подобное преступление