DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Begabung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
psychol.allgemeine Begabungобщая одарённость
psychol.angeborene Begabungврождённая способность (Sergei Aprelikov)
psychol.angeborene Begabungприродная способность (für Akkusativ – к чему-либо Лорина)
psychol.angeborene Begabungврождённая одарённость
ed.aussergewöhnliche Begabungспецифическая одарённость
ed.aussergewöhnliche Begabungодарённость в какой-л. области
gen.Begabung für Musik zeigenобнаружить способности к музыке
sport.Begabung für Schwimmen zeigenпроявлять способность к плаванию
gen.Begabung habenиметь способность (für A – к чему-либо Лорина)
gen.dank seiner Begabungблагодари своим способностям
gen.die Entfaltung einer künstlerischen Begabungпроявление артистических способностей
pomp.die Natur hat ihm besondere Begabungen versagtприрода не наделила его особыми способностями
gen.dieses Werk erweist seine große Begabungэто произведение показывает его большое дарование
gen.ein Wunder an Begabungисключительно одарённый человек
gen.ein Wunder an Begabungисключительно талантливый человек
gen.eine besondere Begabung zeigenпроявлять особое дарование
gen.eine dichterische Begabung zeigenпроявлять поэтическое дарование
gen.eine eminente Begabungяркое дарование
gen.eine eminente Begabungбольшое дарование
gen.eine eminente Begabungвыдающееся дарование
gen.eine genuine Begabungприродный талант
gen.eine große Begabung zeigenпроявлять большое дарование
gen.eine hervorragende Begabungисключительное дарование
gen.eine musikalische Begabung zeigenпроявлять музыкальное дарование
gen.eine starke Begabungяркое дарование
gen.eine überragende Begabung besitzenобладать огромным дарованием
gen.er hat eine diplomatische Begabungон одарённый дипломат
gen.er ist ein Mensch von seltener Begabungон человек редкого дарования
gen.er verfügt über eine durchschnittliche Begabungон обладает средними способностями
relig.gottgegebene BegabungБожий дар (Andrey Truhachev)
relig.gottgegebene BegabungБожье дарование (Andrey Truhachev)
relig.gottgegebene Begabungдарование Божие (Eine gottgegebene Begabung sollte dem Ruhm Gottes geweiht werden Andrey Truhachev)
psychol.intellektuelle Begabungинтеллектуальная одарённость
paint.malerische Begabungхудожественная одарённость (mirelamoru)
psychol.mathematische Begabungматематическая одарённость
psychol.musikalische Begabungмузыкальная одарённость
ed.Psychologie der Begabungпсихология одарённости (Лорина)
gen.schon als Kind zeigte er viel Begabungуже ребёнком он проявил большое дарование
gen.schön früh zeigte sich seine philologische Begabungуже в раннем детстве проявились его способности (к филологии)
gen.seine Begabung für Musik entfaltenраскрыть своё дарование к музыке
gen.seine Begabung trat schon früh hervorего дарование проявилось уже в раннем возрасте (Andrey Truhachev)
gen.seine Begabungen einrosten lassenне развивать свои способности
gen.seine eigentliche Begabung lag auf zeichnerischem Gebietего истинное дарование было в области рисунка
gen.sich durch seine Begabung hervortunвыделяться своим дарованием
gen.sie besitzt große tänzerische Begabungона талантливая танцовщица
sport.sportliche Begabungспортивная одарённость
psychol.technische Begabungтехническая одарённость