DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Bandbreite | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
el.absolute Bandbreiteабсолютная ширина полосы
radioabsolute Bandbreiteабсолютное значение полосы пропускания
fin.aus der Bandbreite ausbrechenвырываться за пределы валютного курса
radioBandbreite der amplitudenmodulierten Schwingungширина спектра амплитудно-модулированного колебания
tech.Bandbreite des Ablenkersполоса дефлектора
quant.el.Bandbreite des Verstärkungsprofilsширина полосы профиля усиления
microel.Bandbreite-Länge-Produktпроизведение ширины полосы на дальность действия (параметр световода)
microel.Bandbreite-Reichweite-Produktпроизведение ширины полосы на дальность действия (параметр световода)
microel.Bandbreite-Reichweite-Produkt Bandbreite-Länge-Produktпроизведение ширины полосы на дальность действия (параметр световода)
quant.el.Bandbreiten-Laufzeit-Produktпроизведение ширины полосы на время пролёта
quant.el.Bandfilter mit veränderlicher Bandbreiteфильтры с переменной полосой пропускания
quant.el.begrenzt durch die spektrale Bandbreiteограниченный по спектральной ширине
el.brauchbare Bandbreiteрабочая ширина полосы
radiobrauchbare Bandbreiteрабочая ширина полосы (частот)
avia.brauchbare Bandbreiteрабочая ширина полосы пропускания
quant.el.Bündel mit kleiner spektraler Bandbreiteпучок с узкой спектральной шириной
comp., MSDatenübertragungs-Bandbreiteпропускная способность при передаче данных
quant.el.durch die spektrale Bandbreite begrenzte Breiteдлительность импульса с ограниченной шириной полосы частот
quant.el.durch die spektrale Bandbreite begrenztes Bündelпучок с ограниченной спектральной полосой
quant.el.Einengen der Bandbreiteуменьшение ширины полосы
quant.el.Einengen der Bandbreiteсужение ширины полосы
comp., MSEinschränkung der maximalen Bandbreiteрегулирование количества запросов
quant.el.extrem schmale Bandbreiteчрезвычайно малая ширина полосы
IMF.feste Wechselkurse innerhalb horizontaler Bandbreitenпривязанные обменные курсы в рамках горизонтальных коридоров
el.Filter mit veränderlicher Bandbreiteфильтр с переменной полосой пропускания
quant.el.Filter variabler Bandbreiteфильтр с переменной полосой пропускания
el.Gewinn-Bandbreite-Produktпроизведение усиления на ширину пропускания
el.Gewinn-Bandbreite-Produktпроизведение усиления на ширину полосы пропускания
quant.el.Gewinn-Bandbreite-Produktпроизведение коэффициента усиления на ширину полосы напр., пропускания
el.Gewinn X Bandbreiteпроизведение усиления на ширину полосы пропускания (усилителя)
el.Gewinn X Bandbreiteпроизведение усиления на ширину полосы пропускания
tech.HF-Bandbreiteполоса высоких частот
tech.HF-Bandbreiteвысокочастотный диапазон
shipb.HF-Bandbreiteполоса пропускания приёмника по высокой частоте
radiohochfrequente Bandbreiteширина полосы пропускания по высокой частоте
radioHochfrequenz-Bandbreiteширина полосы канала по высокой частоте
fin.höchstzulässige Bandbreitenпределы максимально допустимые
gen.in einer großen Bandbreiteв широких пределах (4uzhoj)
radiokomprimierte Bandbreiteсжатая полоса (частот)
el.komprimierte Bandbreiteсжатая полоса
quant.el.komprimierte Bandbreiteсжатая ширина полосы
quant.el.Linie innerhalb der Bandbreite des Laserverstärkungsprofilsлиния в пределах ширины профиля усиления лазера
comp.mit begrenzter Bandbreiteс ограниченной шириной полосы
comp.mit begrenzter Bandbreiteограничиваемый шириной полосы
gen.mit der vollen technologischen Bandbreiteв полном технологическом объёме (traductrice-russe.com)
quant.el.mit kleiner spektraler Bandbreite Linieузкая спектральная линия
quant.el.momentane Bandbreiteмгновенная ширина полосы
radioNF-Bandbreiteширина полосы низких частот
microel.offene Bandbreiteполоса пропускания по уровню 3 дБ
el.relative Bandbreiteотносительная ширина полосы
radiorelative Bandbreiteотносительное значение полосы пропускания
missil.Servo-Bandbreiteдиапазон работы сервоприводов
gen.sich in einer großen Bandbreite unterscheidenварьироваться в широких пределах (4uzhoj)
fin.sich innerhalb einer bestimmten Bandbreite haltenдержаться в определённых пределах курса
quant.el.spektrale Bandbreiteспектральная ширина полосы
IMF.stufenweise angepasste Bandbreitenскользящие коридоры валютных курсов
microel.Unity-Gain-Bandbreiteширина полосы единичного усиления
quant.el.Verstärker mit regelbarer Bandbreiteусилитель с регулируемой полосой пропускания
comp.Verstärkung-Bandbreite-Produktдобротность (произведение коэффициента усиления на ширину полосы пропускания)
microel.Verstärkungs-Bandbreite-Produktдобротность (произведение коэффициента усиления на ширину полосы пропускания)
IMF.Wechselkurse innerhalb stufenweise angepasster Bandbreitenобменные курсы в рамках скользящих коридоров
fin.Wechselkursschwankungen innerhalb der Bandbreiteколебания валютного курса вокруг паритета
shipb.ZF-Bandbreiteполоса пропускания приёмника по промежуточной частоте
radioZusammenschrumpfen der Bandbreiteсужение ширины полосы (частот)
shipb.Zwischenfrequenz-Bandbreiteполоса пропускания приёмника по промежуточной частоте
quant.el.Übertragungskanal hoher Bandbreiteширокополосный канал передачи