DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Economy containing Ausgabe | all forms
GermanRussian
Abgrenzung der Ausgabenвыделение расходов
abzugsfähige Ausgabenрасходы предприятия, исключаемые из суммы прибыли
abzugsfähige Ausgabenподлежащий обложению налогом
Analyse von Einnahmen und Ausgabenанализ доходов и расходов (dolmetscherr)
Art der Wirtschaftsführung, bei der die Ausgaben durch die eigenen Einnahmen gedeckt werdenсамоокупаемость
Ausgaben der öffentlichen Handрасходы государства и местных органов власти
Ausgaben des Unternehmensрасходы предприятия (dolmetscherr)
Ausgaben sperrenотменить расходные статьи (в бюджете q3mi4)
Ausgaben öffentlicheрасходы государства и местных органов власти
außeretatmäßige Ausgabenвнебюджетные расходы
außerplanmäßige Ausgabenвнеплановые расходы
außerplanmäßige Ausgabenвнебюджетные расходы
Bargeldeinnahmen und -ausgabenприход и расход по кассе
Bargeldeinnahmen und -ausgabenоборот по кассе
Bargeldeinnahmen und -ausgabenкассовый оборот
Berechnung der Ausgaben von Haushaltsorganisationen auf der Grundlage von Haushaltsnormenнормативный метод составления смет бюджетных учреждений
Berechnung der Einnahmen und Ausgabenсчёт прихода и расхода
berufsbedingte Ausgabenрасходы, связанные с работой по специальности (вычитаются из суммы дохода, облагаемого налогом)
Bilanz der Bevölkerungseinnahmen und-ausgabenбаланс денежных доходов и расходов населения
Bilanz der Bevölkerungseinnahmen und -ausgabenбаланс денежных доходов и расходов населения
Bilanz der Einnahmen und Ausgabenбаланс доходов и расходов (предприятия, отрасли)
Bilanz der Einnahmen und Ausgaben der Bevölkerungбаланс денежных доходов и расходов населения
Buch der Einnahmen und Ausgabenприходо-расходная книга
das Budget der Ausgabenрасходная часть бюджета (Railya Khadiullina)
die Berechnung der Einnahmen und Ausgabenучёт прихода и расхода
einmalige Ausgabenразовые расходы
einmalige Ausgabenоднократные расходы
Einnahmen-Ausgaben-Rechnungучёт доходов и расходов (Андрей Клименко)
Einnahmen und Ausgabenприход и расход
fortdauernde Ausgabenпостоянные расходы
kleine Ausgabenмелкие расходы (Andrey Truhachev)
kriegsbedingte Ausgabenвоенные расходы
militärische Ausgabenвоенные расходы
nichtabzugsfähige Ausgabenрасходы предприятия, не исключаемые из суммы прибыли, подлежащей обложению налогом
produktionsbedingte Ausgabenпроизводственные расходы
unproduktive Ausgabenнепроизводственные расходы
wiederkehrende Ausgabenповторяющиеся периодические расходы (bergedorf)
öffentliche Ausgabenрасходы государства и местных органов власти