DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Aspekte | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
bank.Abkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte am geistigen EigentumСоглашение о правах продажи интеллектуальной собственности (TRIPS)
med.anatomisch-physiologische Aspekteанатомо-физиологические аспекты (paseal)
lawaushandelbare Aspekteвозможные аспекты договора (EndlessCircle)
biochem.biochemische Aspekteбиохимические аспекты (Лорина)
interntl.trade.der Rat für handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen EigentumsСовет по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ВТО Ин.яз)
gen.der unvollendete Aspektнесовершенный вид
gen.der un vollendete Aspektне совершенный вид
ling.durativer Aspektдлительный вид
gen.durativer Aspektнесовершенный вид
patents.erfinderischer Aspektаспект изобретения (Gaist)
lawfunktionaler Aspektфункциональный разрез
environ.Gesellschaftspolitische Aspekteобщественно-политический аспект (Любая часть, черта, качество общества, объединяющие государственные масштабы с межличностной и межгрупповой динамикой)
environ.Globale Aspekteглобальный аспект (Вопросы, касающиеся всех стран мира, которые тесно взаимосвязаны современными средствами телекоммуникаций, а также взаимозависимы экономически, социально и политически)
lawHaager Übereinkommen über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler KindesentführungГаагская Конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей (Лорина)
IMF.handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentumsсвязанные с торговлей аспекты прав интеллектуальной собственности
ed.humanitärer Aspektгуманитарный аспект (dolmetscherr)
med.im rechtslateralen Aspektв правой боковой проекции (jurist-vent)
med.immunologische Aspekte von Schwangerschaftиммунологические аспекты беременности (dolmetscherr)
gram.imperfektiver Aspektнесовершенный вид (глагола alenushpl)
construct.Klassifikation unter verschiedenen Aspektenмногоаспектная классификация
ed.methodischen Aspekteметодологические аспекты (dolmetscherr)
environ.militärische Aspekteвоенные аспекты
gen.moderne Aspekteсовременные аспекты (dolmetscherr)
gen.organisatorische Fragestellungen, organisatorische Aspekteорганизационные моменты (miami777409)
gram.perfektiver Aspektсовершенный вид (глагола alenushpl)
lawpersonaler Aspektличностной аспект (напр., изучения преступности)
lawpersonaler Aspektличностный аспект
ling.progressiver Aspektпродолженный вид
ed.psychologische Aspekte des Fremdsprachenunterrichtsпсихологические аспекты изучения иностранных языков (dolmetscherr)
lawrechtliche Aspekteправовые аспекты (dolmetscherr)
ed.rechtliche Aspekte des internationalen Managementsправовые аспекты международного менеджмента (dolmetscherr)
lawsozialer Aspektсоциальный аспект
environ.Sozioökonomischer Aspekt von menschlichen Siedlungenсоциально-экономический аспект населённых пунктов
tech.technischer Aspektтехнический аспект (Sergei Aprelikov)
brew.technologische Aspekteтехнологические аспекты
ed.theoretische Aspekteтеоретические аспекты (dolmetscherr)
gen.unter allen Aspektenсо всех точек зрения
fig.of.sp.unter dem Aspektв плане (OLGA P.)
gen.unter dem Aspektв свете
gen.unter dem Aspektс точки зрения (Лорина)
gen.unter dem Aspektпод с точки зрения
gen.unter dem Aspektпод углом зрения
gen.unter dem Aspektв аспекте (Лорина)
gen.unter dem Aspekt von etwasв разрезе чего-либо
gen.unter diesem Aspektпод этим углом зрения
gen.unter diesem Aspektв этом разрезе
gen.unter diesem Aspektс этой точки зрения
gen.unter diesem Aspektв этом свете
gen.unter diesem Aspektв этом аспекте
hist.unter diesen Aspektenв этих аспектах
gen.etwas unter einem bestimmten Aspekt beurteilenсудить о чем-либо с определённой точки зрения
ling.unvollendeter Aspektнесовершенный вид
gram.vollendeter Aspektсовершенный вид
gen.vom ... Aspekt herс точки зрения (Andrey Truhachev)
econ.vom finanziellen Aspekt herс финансовой точки зрения (Andrey Truhachev)
mus.vom musikalischen Aspekt herс музыкальной точки зрения (Andrey Truhachev)
gen.vom visuellen Aspekt herсудя по виду (Andrey Truhachev)
IMF.wirtschaftliche Aspekteэкономические аспекты
lawÜbereinkommen über handelsbezogene Aspekte der geistigen EigentumsrechteСоглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (Лорина)