Anzug – phrases

Terms for subject General containing Anzug | all forms | exact matches only

German	Russian
das Auto ist schlecht im Anzug	у автомобиля плохая приёмистость
den Anzug aus dem Schrank herausnehmen	вынимать костюм из шкафа
den Anzug mit der Bürste säubern	чистить костюм щёткой
den Anzug saubermachen	чистить костюм
den Anzug strapazieren	трепать костюм (разг.)
den Anzug strapazieren	носить костюм не снимая
den Änzug haben	ходить первым
der Anzug geht nicht mehr in den Koffer	костюм уже не влезает в чемодан
der Anzug hat kein Geschick	костюм сидит плохо
der Anzug ist ganz fertig	костюм совершенно готов
der Anzug ist hinüber	костюм отжил свой век
der Anzug ist recht vollkommen	костюм свободен
der Anzug ist recht vollkommen	костюм широк
der Anzug kostet kaum 250 Mark	костюм стоит немногим меньше двухсот пятидесяти марок
der Anzug passt ihm wie angegossen	костюм сидит на нём как влитой
der Anzug sitzt einigermaßen	костюм сидит более или менее сносно
der Anzug sitzt tadellos	костюм сидит безукоризненно
der Anzug sitzt wie angegossen	костюм сидит на нём как влитой
der Anzug sitzt wie angegossen	костюм сидит как влитой
der Anzug wirkt noch ganz neu	костюм ещё совсем как новый
der Hund hat meinen Änzug ganz haarig gemacht	собачья шерсть пристала к моему костюму
der Stoff zu einem Änzug	отрез на костюм
der Änzug hat kein Geschick	костюм сидит плохо
der Änzug ist hinüber	костюм отжил свой век
der Änzug ist recht vollkommen	костюм свободен
der Änzug ist recht vollkommen	костюм широк
der Änzug sitzt einigermaßen	костюм сидит более или менее сносно
der Änzug sitzt wie angegossen	костюм сидит на нём как влитой
der Änzug sitzt wie angegossen	костюм сидит как влитой
der Änzug wirkt noch ganz neu	костюм ещё совсем как новый
derbstoffiger Änzug	грубошёрстный костюм
dieser Änzug ist noch tragbar	этот костюм ещё можно носить
ein abgetragener Anzug	поношенный костюм
ein Anzug für alle Gelegenheiten	костюм на все случаи
ein Anzug in eleganter Ausführung	элегантно сшитый костюм
ein dunkler Anzug	тёмный костюм
ein exzentrischer Anzug	эксцентричный костюм
ein flekkiger Anzug	костюм в грязных пятнах
ein Gewitter ist im Anzug	надвигается гроза
ein Gewitter ist im Anzug	приближается гроза
ein gut passender Änzug	по фигуре сшитый костюм
ein gut passender Änzug	хорошо сшитый костюм
ein leichter Anzug	лёгкий костюм
ein lächerlicher Anzug	смешной костюм
ein nagelneuer Anzug	костюм с иголочки
ein unmöglicher Anzug	невозможный костюм
ein Änzug mit tadellosem Sitz	безукоризненно сидящий на ком-либо костюм
ein Änzug nach Maß	костюм, сшитый на заказ
ein Änzug von tadellosem Sitz	безукоризненно сидящий на ком-либо костюм
jemandem einen Anzug anmessen	снять с кого-либо мерку (на костюм)
einen Anzug auf Zuwachs machen	сшить костюм на вырост
einen Anzug in die Reinigung geben	отдать костюм в чистку
einen Anzug von der Stange kaufen	купить готовый костюм
einen Anzug von der Stange kaufen	покупать готовый костюм
einen neuen Anzug kaufe ich mir später	новый костюм я куплю позже
einen Änzug auf Zuwachs machen	сшить костюм на вырост
einen Änzug fertigen	шить костюм (о портном)
einen Änzug strapazieren	носить костюм не снимая
einen Änzug strapazieren	трепать костюм
einen Änzug strapazieren	не жалеть костюма
er hat einen neuen Anzug	у него есть новый костюм
er ließ sich einen neuen Anzug machen	он заказал себе новый костюм
er packte einen Anzug für die Reise ein	он уложил дорожный костюм
er stellte fest, dass der Anzug 250 Mark gekostet hatte	он удостоверился в том, что костюм стоил 250 марок
er stellte fest, dass der Anzug 250 Mark gekostet hatte	он выяснил, что костюм стоил 250 марок
er überschlug, ob sein Geld noch für einen Anzug reichte	он быстро подсчитал, хватит ли ему денег на костюм
es ist Gefahr im Anzug	грозит опасность
Flecken aus dem Anzug entfernen	удалить пятна с костюма
für diesen Anzug kann ich so viel Geld nicht ausgeben	я не могу потратить так много денег на этот костюм
Gefahr ist im Anzug	нависла угроза
Gefahr ist im Anzuge	грозит опасность
Gefahr ist im Änzug	надвигается опасность
Gefahr ist im Änzuge	надвигается опасность
heizbarer Anzug	арктический комбинезон с электрообогревом
ich habe mir den Anzug mit Tinte beschmiert	я запачкал костюм чернилами
im Anzug sein	приближаться
im Anzug sein	надвигаться
im Anzug sein	быть на подходе (Ин.яз)
im Anzuge sein	надвигаться
im Anzuge sein	приближаться
lassen Sie den Anzug bügeln	отдайте выгладить костюм
mein Anzug ist voller Flecke	мой костюм весь в пятнах
mein Änzug sieht noch sehr gefällig aus	мой костюм выглядит ещё очень прилично
mit diesem Anzug wird er die Aufmerksamkeit aller auf sich ziehen	этим костюмом он обратит на себя всеобщее внимание
Neopren-Anzug	гидрокостюм (ichplatzgleich)
sich einen Anzug machen lassen	шить себе костюм (где-либо)
sich einen Anzug machen lassen	заказать себе костюм (где-либо)
sich einen neuen Änzug zulegen	он обзавёлся новым костюмом
sich einen Änzug machen lassen	шить себе костюм (напр., в ателье)
sich einen Änzug machen lassen	шить себе костюм на заказ
sich einen Änzug machen lassen	делать себе костюм на заказ
sich einen Änzug machen lassen	заказать себе костюм (напр., в ателье)
sonntäglicher Änzug	выходной костюм
sonntäglicher Änzug	праздничный костюм
was kostet der Anzug?	сколько стоит костюм?
was kostet dieser Anzug?	сколько стоит этот костюм?
Weiß hat stets den Anzug	первый ход всегда у белых (Weiß eröffnet stets Gutes Deutsch)

Get short URL