German | Russian |
ABC-Abwehr | защита от оружия массового поражения |
ABC-Abwehrausbildung | боевая подготовка по защите от оружия массового поражения |
ABC-Abwehrausbildung | защита от оружия массового поражения (учебная дисциплина) |
ABC-Abwehrausbildung | боевая подготовка по противоядерной, противобиологической и противохимической защите |
ABC-Abwehrausbildungskompanie | учебная рота ABC |
ABC-Abwehrbataillon | батальон ABC |
ABC-Abwehrbataillon | батальон радиационной, химической и биологической защиты (батальон РХБЗ marinik) |
ABC-Abwehrbataillon Atomare, biologische und chemische Abwehrbataillon | батальон войск радиологической, биологической и химической защиты (AlexVas) |
ABC-Abwehrdienst | служба ABC |
ABC-Abwehrkompanie | рота радиационной, химической и биологической защиты (рота РХБЗ marinik) |
ABC-Abwehrkompanie | рота ABC |
ABC Abwehrkompanie der Division | рота ABC дивизии |
ABC-Abwehrlehrbataillon | учебно-тренировочный батальон ABC |
ABC-Abwehr-Lehrbataillon | учебно-тренировочный батальон ABC |
ABC-Abwehroffizier | офицер службы ABC (штаба) |
ABC-Abwehrregiment | полк радиационной, химической и биологической защиты (полк РХБЗ marinik) |
ABC-Abwehrregiment | полк ABC |
ABC-Abwehrschule | школа ABC |
ABC-Abwehrsoldat | военнослужащий войск ABC |
ABC-Abwehrsoldat | рядовой войск ABC |
ABC-Abwehrtechnik | способы защиты от оружия массового поражения |
ABC-Abwehrtechnik | технические средства ABC |
ABC-Abwehrtechnik Unterabteilung Pionier- und Truppengerätetechnik | подотдел инженерного и войскового имущества и средств ABC (отдела военной техники) |
ABC-Abwehrtrupp | отделение ABC (подразделение) |
ABC-Abwehrtruppe | войска радиационной, химической и биологической защиты (maxkuzmin) |
ABC-Abwehrtruppe | войска ABC (род войск) |
ABC-Abwehrtruppe als Kampftruppe | боевые части войск ABC |
ABC-Abwehrunteroffizier | унтер-офицер службы ABC (подразделения) |
ABC-Abwehr-Unteroffizierlehrkompanie | унтер-офицерская учебно-тренировочная рота ABC |
ABC-Abwehrzug | взвод радиационной, химической и биологической защиты (взвод РХБЗ marinik) |
ABC-Abwehrzug | взвод ABC |
ABC-Alarm | тревога для предупреждения об угрозе применения противником оружия массового поражения |
ABC-Alarm | тревога для предупреждения об опасности применения противником оружия массового поражения |
ABC-Aufklärung | радиационная, биологическая и химическая разведка |
ABC-Basislaboratorium | стационарная лаборатория ABC |
ABC-Depot | склад ABC |
ABC-Depotkompanie | складская рота ABC |
ABC-Depot-Kompanie | складская рота ABC |
ABC-Dienst | служба защиты от оружия массового поражения |
ABC-Dienst | служба ABC |
ABC-Divisionsoffizier | начальник службы ABC дивизии |
ABC-Divisionsoffizier | офицер службы ABC дивизии |
ABC-Einwirkung | поражающие факторы оружия массового поражения |
ABC-Einwirkung | воздействие оружия массового поражения |
ABC-Einwirkungen | поражающие факторы оружия массового поражения |
ABC-Einwirkungen | воздействие оружия массового поражения |
ABC-Feldlaboratorium | полевая лаборатория ABC |
ABC-Informationszelle | информационная ячейка службы ABC |
ABC-Instandsetzungslehrzug | учебно-тренировочный ремонтный взвод ABC |
ABC-Instandsetzungszug | ремонтный взвод ABC |
ABC-Kampfeinwirkung | боевое воздействие оружия массового поражения |
ABC-Kampfeinwirkungen | боевое воздействие оружия массового поражения |
ABC-Kampfführung | ведение боевых действий с применением оружия массового поражения |
ABC-Kampfmittel | оружие ABC |
ABC-Kampfstoffe | бактериальные возбудители болезни и ОВ |
ABC-Kampfstoffe | боевые радиоактивные вещества |
ABC-Kompanie | рота ABC |
ABC-Korpsoffizier | начальник службы ABC корпуса |
ABC-Korpsoffizier | офицер службы ABC корпуса |
ABC-Krieg | война с применением оружия массового поражения |
ABC-Kriegführung | ведение войны с применением оружия массового поражения |
ABC-krieg-Verteidigung | защита от оружия массового поражения |
ABC-Materialkompanie | рота материально-технического обеспечения войск ABC |
ABC-Materialkompanie | рота имущества ABC |
ABC-Materialkompanie | рота снаряжения ABC |
ABC-Melde- und Warndienst | служба оповещения об угрозе ядерного, биологического и химического нападения |
ABC-Melde- und Warndienst | служба оповещения об опасности ядерного, биологического и химического нападения |
ABC-Meldestelle | пункт сбора и обработки данных службы ABC |
ABC-Meldezentrale | пункт сбора и обработки данных службы ABC (звена дивизия – корпус) |
ABC-Meldung | донесение о применении противником оружия массового поражения |
ABC-Munition | ядерные, биологические и химические боеприпасы |
ABC-Offizier | офицер-специалист по применению оружия массового поражения |
ABC-Offizier | офицер службы ABC (штаба) |
ABC-Rechenschieber | дозиметрическая счётная линейка |
ABC-Schutz | защита от оружия массового поражения |
ABC-Schutzanzug | защитный костюм |
ABC-Schutzausrüstung | средства защиты от оружия массового поражения |
ABC-Schutzbekleidung | защитная одежда |
ABC-Schutz-Belüftungsanlage | фильтровентиляционная установка (убежища, оборудованного в противоядерном, противобиологическом и противохимическом отношении) |
ABC-Schutzgerät | средства защиты от оружия массового поражения |
ABC-Schutzmittel | средства защиты от оружия массового поражения |
ABC-Schutzplane | защитная накидка |
ABC-Schutzsystem | система защиты от оружия массового поражения (система защиты экипажа и внутреннего оборудования танка от ОМП marinik) |
ABC-Selbstschutz | служба индивидуальной защиты от оружия массового поражения |
ABC-Selbstschutz | индивидуальная защита от оружия массового поражения |
ABC-Selbstschutzfeldwebel | фельдфебель службы индивидуальной защиты от оружия массового поражения |
ABC-Selbstschutzoffizier | офицер службы индивидуальной защиты от оружия массового поражения |
ABC-Selbstschutzscbule | школа индивидуальной защиты от оружия массового поражения |
ABC-Selbstschutzschule | школа индивидуальной защиты от оружия массового поражения |
ABC-Selbstschutzunteroffizier | унтер-офицер службы индивидуальной защиты от оружия массового поражения |
ABC-Spürgerät | прибор радиационной, биологической и химической разведки |
ABC-Spürtrupp | дозор радиационной, биологической и химической разведки |
ABC-Spürzug | взвод радиационной, биологической и химической разведки |
ABC-Truppenteil | воинская часть радиационной, химической и биологической защиты (воинская часть РХБЗ marinik) |
ABC-verseucht | заражённый радиоактивными веществами, бактериальными возбудителями болезни и 0В |
ABC-Versorgungstruppe | части снабжения войск ABC |
ABC-Verteidigung | защита от оружия массового поражения |
ABC-Waffenabwehr | защита от оружия массового поражения |
ABC-Waffenwirkung | действие оружия массового поражения, поражающие факторы оружия массового поражения |
ABC-Warngerät | прибор для подачи сигналов об угрозе ядерного, биологического и химического нападения |
ABC-Warngerät | прибор для подачи сигналов об опасности ядерного, биологического и химического нападения |
ABC-Warnpatrone | сигнальная ракета для подачи сигналов об угрозе ядерного, биологического и химического нападения |
ABC-Warnpatrone | сигнальная ракета для подачи сигналов об опасности ядерного, биологического и химического нападения |
ABC-Warnposten | пост оповещения об угрозе ядерного, биологического и химического нападения |
ABC-Warnposten | пост оповещения об опасности ядерного, биологического и химического нападения |
ABC-Wetter | метеорологические условия, влияющие на применение оружия массового поражения и защиту от него |
ABC-Wundschutz | индивидуальный перевязочный пакет |
ABC-Zitadelle | помещения специального боевого предназначения корабля, защищённые от радиоактивных веществ, бактериальных возбудителей болезни и ОВ |
Bataillons-ABC-Abwehroffizier | офицер службы ABC дивизиона |
Bataillons-ABC-Abwehroffizier | офицер службы ABC батальона |
Gehilfe des Leiters ABC-Dienst des Regiments | помощник начальника службы РХБЗ полка (golowko) |
Haupt-ABC-Meldezentrale | главный пункт сбора и обработки данных службы ABC |
Leit-ABC-Meldezentrale | главный пост оповещения об угрозе ядерного, биологического и химического нападения (при КП армии и выше) |
Unterabteilung ABC-Abwehrgerät | подотдел средств ABC |
Verwaltung des Chefes der ABC-Abwehrtruppen | Управление начальника войск радиационной, химической и биологической защиты (golowko) |