Subject | German | Russian |
fin. | den Wert überhöhen zu hoch festsetzen | завышать стоимость |
fin. | den Wert überhöhen zu hoch festsetzen, etwas höher werten als etwas anderes | завышать стоимость |
road.constr. | die Kurve überhöhen | строить вираж с наклоном внутрь (Kurve mit Neigung nach innen bauen Andrey Truhachev) |
road.constr. | die Kurve überhöhen | устраивать вираж на повороте (Kurve mit Neigung nach innen bauen Andrey Truhachev) |
f.trade. | Kosten überhöhen | завышать расходы |
mining. | piezometrische Überhöhe | пьезометрическая высота избыточная |
econ. | Preise überhöhen | завышать цены (Andrey Truhachev) |
econ. | Preise überhöhen | "задирать" цены (Andrey Truhachev) |
econ. | Preise überhöhen | взвинтить цены (Andrey Truhachev) |
econ. | Preise überhöhen | взвинчивать цены (Andrey Truhachev) |
gen. | sich gedanklich überhöhen | возноситься мыслию (надмеваться, возгордеться AlexandraM) |
paraglid. | Startstelle überhöhen | подняться над стартом |
paraglid. | Startstelle überhöhen | подниматься над стартом |
missil. | Teilchen mit überhohen Energien | частица сверхвысокой энергии |