überbieten – phrases

Terms for subject General containing überbieten | all forms | exact matches only

German	Russian
alese Frechheit ist wirklich nicht mehr zu überbieten	что дальше идти никуда
alese Frechheit ist wirklich nicht mehr zu überbieten	это такая наглость
alle an Eifer überbieten	превосходить всех в усердии
an Zynismus kaum zu überbieten sein	демонстрировать верх цинизма (Abete)
das ist an Unverschämtheit nicht zu überbieten!	это верх наглости (Vas Kusiv)
den Plan überbieten	перевыполнить план
den Rekord überbieten	побить рекорд (когда более высокий результат определяется большей цифрой, напр., в метаниях, поднятии тяжестей и т. п.)
die Norm mit 40% überbieten	превысить норму на 40%
die Norm mit 40% überbieten	перевыполнить норму на 40%
die Norm überbieten	перевыполнять норму
die Normen überbieten	перевыполнять норму
diese Frechheit ist wirklich nicht mehr zu überbieten	что дальше ехать некуда
diese Frechheit ist wirklich nicht mehr zu überbieten	это такая наглость
jemandes Leistung überbieten	превосходить чьё-либо достижение
seine Frechheit ist nicht zu überbieten	его наглость не имеет себе равных
seine Gemeinheit ist nicht zu überbieten	его подлость не имеет себе равных
seinen Rekord überbieten	улучшить свой рекорд
sich überbieten	состязаться в (стараться друг друга переплюнуть Abete)
sich überbieten	превзойти самого себя

Get short URL