beantragen – phrases

Terms for subject General containing beantragen | all forms | exact matches only

German	English
etw. bei jdm. beantragen	apply for to
berechtigt, Lizenzen zu beantragen	eligible to apply for licences
die Abstimmung nach getrennten Teilen beantragen	to make a request for separate votes
die Abstimmung nach getrennten Teilen beantragen	to request a separate vote on...
die Aufhebung der Haft beantragen	to request that he be released
die Börsenzulassung beantragen	to request quotation
die Feststellung der Beschlußfähigkeit beantragen	to ask for the quorum to be established
die Feststellung der Beschlußfähigkeit beantragen	to request that it be ascertained whether the quorum is present
die Feststellung der Leistungen beantragen	to lodge a claim for the award of a benefit
die Freilassung beantragen	to request that he be released
die Genehmigung ist vor Ende des ersten Jahres zu beantragen	such authorisation must be applied for before the end of the first year
die Vertagung der Debatte beantragen	to move the adjournment of a debate
die Vertagung der Debatte Beantragen	to move the adjournment of a debate
die Vertragung der Debatte beantragen	to move the adjournment of a debate
ein Führungszeugnis beantragen	request a copy of criminal record
ein Stipendium beantragen	apply for a scholarship
eine einstweilige Verfügung beantragen	claim for an injunction
eine einstweilige Verfügung beantragen	ask for an injunction
eine getrennte Abstimmung beantragen	to request a split vote
eine halbjährliche Beurlaubung beantragen	apply for half year's leave of absence
eine Ordnungsmassnahme beantragen gegen...	to request disciplinary action against...
Ich beantrage Vertagung	I move we adjourn
Schadenersatz beantragen	claim indemnification

Get short URL