DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Inbetriebnahme | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
comp., MSAnrufe seit InbetriebnahmeLifetime calls (The name of a section in Call Timers that displays the cumulative duration of all calls since the device was first activated)
commun.Anweisungen zur Inbetriebnahmeimplementer's guide
commun., ITDatum der Inbetriebnahme der Anlageeffective date of connection
gen.Die Inbetriebnahme des Geräts erfolgt in vier TagenThe appliance will be put into operation in four days
gen.Erst-Inbetriebnahmeinitial startup
gen.Erst-Inbetriebnahmeinitial start-up
gen.Erst-Inbetriebnahmestart-up
construct.erste Inbetriebnahmepriming
tech.erste Inbetriebnahmefirst entry into service
gen.erste Inbetriebnahmeinitial operation
meas.inst.erstmalige Inbetriebnahmefirst-time operation
construct.Gleichzeitigkeitsfaktor der Inbetriebnahme von Geräteninstruments synchronous operation ratio
mech.eng.Handbuch für die erste Inbetriebnahmecommissioning manual
earth.sc.inaktive Inbetriebnahmeinactive commissioning
IT, el.Inbetriebnahme der Anlageinstallation start-up
microel.Inbetriebnahme der Anlagesystem start-up
gen.Inbetriebnahme des Geschäftscommencement of business
eng.Inbetriebnahme einer Anlageputting system into service
mech.eng.Inbetriebnahme eines Behältersplacing in service of a vessel
econ.Inbetriebnahme eines Geschäftscommencement of business
microel.Inbetriebnahme eines Mikrocomputersstart-up of a microcomputer
met.Inbetriebnahme eines Schachteskick off
mech.eng.Inbetriebnahme und Beaufschlagung mit dem Foerdergutcommissioning/gassing up
gen.Inbetriebnahme von Bergbau- und Energievorhabenthe launching of mining and energy projects
construct.Komplex vor der Inbetriebnahmecomplex of industrial buildings planned to be put into service
mech.eng., el.Prüfungen bei Inbetriebnahmecommissioning test
life.sc., construct.Sickerverlust bei Inbetriebnahmepriming loss
microel.Synchronisierung bei Inbetriebnahmestart-up synchronization
construct.Tag der Inbetriebnahmecommissioning date
el.Verzug der Inbetriebnahmeslippage
gen.vor der Inbetriebnahmepre-commissioning
earth.sc., mech.eng.Vorbereitung der Inbetriebnahmeinitial starting
gen.Vorbereitung der Inbetriebnahme eines Vorhabenspreparation for the launching of a project
gen.warme Inbetriebnahme der Anlagehot commissioning of the facility
commun., ITwählbar bei der Inbetriebnahme durch Kontaktlaschenverbindungstrap-selectable
commun., ITwählbar bei der Inbetriebnahme durch Lötbrückenverbindungstrap-selectable