DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Begründung | all forms | exact matches only
GermanEnglish
ausführliche Begründungdetailed factual statement
ausführliche Begründungdetailed factual statement of the reasons
Begründung des gewöhnlichen Wohnsitzesestablishment of the normal place of residence
Begründung von Miteigentumestablishment of joint ownership
Begründungen zu Änderungsanträgenexplanatory statements of proposed amendments
der Beschluss und seine Begründung-the decisions taken and the reasons therefor
der Beschluss und seine Begründungthe decisions taken and the reasons therefor
der Beschluss und seine Begründungthe decision and the reasons therefor
der Beschluss und seine Begründung-the decision and the reasons therefor
die Begründung der Verordnung, beginnend mit den Worten "in der Erwägung, dass" bzw. "in Erwägung nachstehender Gründe"a statement of the reasons on which the Regulation is based, introduced by the word "Whereas"
die Begründung der Verordnung,beginnend mit den Worten "InderErwägung"a statement of the reasons on which the Regulation is based, introduced by the word "Whereas"
Einreichung und Begründung von Änderungsanträgentabling and moving amendments
Entwurf der Begründung des Ratesdraft statement of the Council's reasons
mit der Begründungon the grounds
mit der Begründungon the grounds
mit der Begründung, dasson the grounds that
mit der fadenscheinigen Begründungon the spurious grounds
seine Begründung warthe reasons he gave were
tatsächliche und rechtliche Begründungpoints of fact and law relied on
zur Begründung von Ansprüchenas grounds for claims