DictionaryForumContacts

   Swedish
Terms containing utan | all forms | exact matches only
SubjectSwedishRussian
comp., MSbränning utan mellanrumзапись без пауз
comp., MSbråk utan bråkstreckвертикальная простая дробь без черты
comp., MSCD-bränning utan mellanrumзапись компакт-дисков без пауз
comp., MSdator hanterad utan agentуправляемый компьютер без агента
comp., MSdator utan operativsystemкомпьютер без операционной системы
comp., MSenkelt domännamn utan toppdomänодноуровневый домен
comp., MSheltal utan teckenцелое число без знака
gen.inte utan skälнедаром
cablesisoleravslutning utan brytförmågaсоединитель для обесточенных цепей
environ.jordbruk i torrområde bedrivet utan bevattningагротехнические приемы для засушливых районов (Система экстенсивных сельскохозяйственных методов, позволяющая осуществлять выращивание сельскохозяйственных культур без ирригации в регионах с ограниченным количество осадков. Эти методы предусматривают удержание влаги в почве в результате таких приемов, как мульчирование, частое окучивание, поддержание мелкозернистого верхнего слоя земли, повторную обработку земли после дождя и удаление сорняков, которые способны потреблять почвенную влагу)
comp., MSutan börjanочередь автоотчётов
pow.el.likriktare utan mellanledпрямой выпрямитель
pow.el.ls-omriktare utan vs-mellanledпрямой преобразователь постоянного тока
comp., MSläge utan hubbрежим "без пересылки"
gen.ofta utanчасто без (Alex_Odeychuk)
pow.el.omriktning utan mellanledпрямое силовое преобразование
electr.eng.RCD utan hjälpströmkällaустройство дифференциального тока без вспомогательного источника питания
electr.eng.RCD utan överströmsskyddавтоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтока
comp., MSstarta om utan avstängningтёплая" перезагрузка"
comp., MSstarta om utan avstängningтёплый" перезапуск"
comp., MSUndantagsövervakning utan agentотслеживание ошибок приложений
comp., MSUndantagsövervakning utan agentбезагентное отслеживание исключений
gen.utan demбез них (nikolay_fedorov)
gen.utan digбез тебя (nikolay_fedorov)
gen.utan enbartа только (Alex_Odeychuk)
gen.utan endastно только
ling.utan förbehållбез каких бы то ни было ограничений (Alex_Odeychuk)
forestr.utan förbindelseбез ущерба
forestr.utan förfång förбез ущерба
gen.utan henneбез неё (nikolay_fedorov)
gen.utan honomбез него (nikolay_fedorov)
comp., MSutan makronбез поддержки макросов
comp., MSutan mellanrumбез пауз
gen.utan migбез меня (nikolay_fedorov)
ITutan mänsklig närvaroбез присутствия человека (Alex_Odeychuk)
ITutan mänsklig närvaroбез присутствия людей (Alex_Odeychuk)
gen.utan ossбез нас (nikolay_fedorov)
gen.utan problemбез проблем (Alex_Odeychuk)
comp., MSutan royaltyбесплатный
gen.utan tvivelнесомненно
pow.el.ventil utan spärrförmågaвентильный прибор без обратной блокирующей способности
pow.el.vs/ls-omriktare utan mellanledпрямой преобразователь переменного / постоянного тока
pow.el.vs-omriktare utan ls-mellanledпрямой преобразователь переменного тока
pow.el.växelriktare utan ls-mellanledпрямой инвертор
comp., MSWorks utan annonserWorks без рекламы
comp., MSåterställa datorn utan att ta bort filerвосстановить компьютер
comp., MSåterställa Windows utan att ta bort filerвосстановить Windows