DictionaryForumContacts

   Japanese
Terms for subject Technology containing | all forms
JapaneseRussian
コーナレフレクタ中線антенна типа уголкового отражателя
タイヤ気弁вентиль автомобильной шины
ターボ気圧縮機турбонагнетатель
ターボ気圧縮機турбокомпрессор
ビルボード中線列синфазная многодипольная антенна с плоским отражателем
ビーム中線остронаправленная антенна
ビーム中線лучевая антенна
ビーム中線антенна остронаправленного действия
ピラニ真манометр Пирани
マクレオド真вакуумметр Маклеода
マクレオド真манометр Маклеода
メタン気混合物метано-воздушная смесь
ループ中線рамочная антенна
ループ中線петлевая антенна
レンズлинзовое пространство
一次воздух первичного контура
волна, отражённая от верхних слоёв атмосферы
並列給電中線антенна с параллельным питанием
ぎりсверло-коронка
ぎりтрубчатое сверло
ダムконтрфорсная плотина с полыми контрфорсами
ダムпустотелая плотина
ピラーпустотелая колонна
ピラーпустотелый столб
人絹волокно с продольным воздушным каналом
人絹полое искусственное волокно
火格子棒пустотелый колосник
火格子棒полый колосник
пустотелый вал
鍛錬ковка пустотелых изделий
電線полый провод
電線пустотелый провод
乾式気ポンプсухой воздушный насос
速度скорость у земли
傾斜中線наклонная антенна
пространство изображения
八木中線антенна типа "волновой канал"
八極真восьмиэлектродная лампа
八極真октод
共同中線коллективная антенна
円すい中線антенна с конусным излучателем
気混和субаэрация
半波中線диполь
双円すい中線биконическая антенна
双円すい中線двухконусная антенна
反射中線антенна-отражатель
同軸коаксиальный резонатор
回転翼航винтокрылый летательный аппарат
圧縮気機関пневматический двигатель
圧縮気燃料式起動装置пневматическая система подачи пускового топлива
地対通信радиосвязь земля-воздух
地対通信связь земля-воздух
坑内рудничная атмосфера
坑内рудничный воздух
多帯域中線многополосная антенна
多極真многоэлектродная электронная лампа
始動気だめпусковой баллон со сжатым воздухом
室内中線внутренняя антенна
室内中線комнатная антенна
レーダрадиолокационная станция системы ПВО
平頂中線плоская антенна
往復気ポンプпоршневой воздушный насос
微熱真лампа с оксидным катодом
恒星межзвёздное пространство
扇形中線антенна с веерной диаграммой направленности
折返し中線петлевая антенна
拡散真ポンプдиффузионный вакуум-насос
擬似中線искусственная антенна
方位中線азимутальная антенна
普通滑планирование с оптимальным углом (атаки)
ケーブル線路воздушная кабельная линия
地線воздушный заземляющий провод
索道воздушная канатная дорога
надземная линия
線路надземная линия
線路воздушная линия
裸線路воздушная неизолированная линия
電線надземная линия
電線воздушная линия
水銀真ポンプртутный вакуумный насос
湿り気線図психрометрическая таблица
湿式気ポンプмокрый вакуум-насос
力学планеризм
水平旋回плоский разворот на планировании
範囲дальность планирования
降着посадка с планирования
漂遊область дрейфа (электронов)
無菌стерильная атмосфера
無菌стерильный воздух
燃料気噴射принудительный впрыск топлива под давлением воздуха
びん詰機машина для вакуумной укупорки бутылок
ろ過機вакуум-фильтр
エゼクタвакуум-эжектор
コンクリートвакуум-бетон
コンクリートвакуумированный бетон
シリンダвакуумный цилиндр
デシケータвакуум-эксикатор
ブレーキвакуумный тормоз
ポンプвакуум-насос
乾燥сушка под вакуумом
乾燥器вакуум-сушилка
冷凍機вакуумный холодильник
分光写真器вакуум-спектрограф
成形формование смол в вакууме
濃縮器вакуумный выпарной аппарат
点火早め装置вакуумный регулятор опережения зажигания
点火早め装置вакуумный автомат опережения зажигания
破壊器вакуумный турбинный прерыватель
вакуумная электронная лампа
管ソケットламповая панель
管試験器устройство для испытания ламп
管試験器ламповый тестер
管雑音шумы электронной лампы
管電圧計электронный вольтметр
精錬рафинирование в вакууме
蒸発器вакуумный выпарной аппарат
蒸着напыление тонких плёнок в вакууме
避雪器вакуумный разрядник
鋳造вакуумная разливка
電球вакуумная лампа накаливания
確率пространство вероятностей
中放電атмосферный электрический разряд
中標識ориентиры воздушной трассы
中給油заправка самолёта топливом в воздухе
冷ひれоребрение воздушного охлаждения
冷コンデンサконденсатор воздушного охладителя
冷シリンダцилиндр с воздушным охлаждением
冷機関двигатель с воздушным охлаждением
冷翼列лопаточный венец с воздушным охлаждением
冷複列星形エンジンдвухрядный звёздообразный двигатель с воздушным охлаждением
力つりあいаэродинамическая балансировка
力つりあいаэродинамическое уравновешивание
力干渉аэродинамическое влияние
力弾性発散неустойчивость, вызванная действием аэроупругости
力捩りаэродинамическая крутка
力的平均翼弦средняя аэродинамическая хорда
力的翼弦аэродинамическая хорда (профиля)
незастроенная территория
地率процент застройки территории
地通信связь воздух-земля
外空中線наружная антенна
心チョークコイルдроссельная катушка с воздушным сердечником
気きりпневмодрель
気きりпневматическая дрель
気さく岩機пневматический бурильный инструмент
気しゃ断器высоковольтный выключатель с воздушной продувкой
気つちпневматический молот
気ばねпневматическая рессора
気カジャイロгироскоп с пневмоприводом
気ガスгорючая смесь
気ガスтопливовоздушная смесь
気クッション用船судно на воздушной подушке
気コンべヤпневматический конвейер
気タイヤпневматическая шина
気タンクвоздушный ресивер
気タービン式積算器пневматический турбинный интегратор
気トラップконденсационный горшок
気ドリルпневмодрель
気ドリルпневматическая дрель
気ハンマпневматический молот
気ブレーキвоздушный тормоз
気プレスпневматический пресс
気ポンプвоздушный компрессор
気リベッタпневматический клепальный молоток
気人りタイヤпневматическая шина
気人口впускной патрубок (двигателя)
気人口воздухозаборник
気人口отверстие для впуска воздуха
気人口впускное воздушное отверстие
気人口входное воздушное отверстие
気冷却器воздушный холодильник
気凝縮器воздушный конденсатор
気分離器воздушный сепаратор
気取人れ口впускной патрубок (двигателя)
気取人れ口воздухозаборник
気取人れ口отверстие для впуска воздуха
気取人れ口впускное воздушное отверстие
気取人れ口входное воздушное отверстие
気吸口впускное окно
気噴射подача воздуха (через форсунку)
気噴射впуск воздуха (через форсунку)
気噴射器воздушный инжектор
気圧サーボпневматический сервомеханизм
気圧ステップモータпневматический шаговый двигатель
気圧正弦波発生器пневматический генератор синусоидальных колебаний
気始動弁пусковой воздушный клапан
気室предкамера (дизеля)
気室расширительная камера
気室式ディーゼル機関дизель с предкамерой
気室式ディーゼル機関Дизель с разделённой камерой сгорания
気弁дроссель
気式調節計пневматический регулятор
気房баллонет (дирижабля)
気抜き弁кран для выпуска воздуха
気抜き弁продувочный кран
気抜き弁продувочный клапан
気抜き弁клапан для выпуска воздуха
気抵抗сопротивление воздуха (движущимся телам)
気揚水ポンプгазлифт
気揚水ポンプэрлифт (для откачки подземных вод и т.п.)
気揚水ポンプпневматический подъёмник
気止め通路шлюзовая камера (подводной лодки)
気汚染загрязнение атмосферы
気洗浄器воздухоочиститель (с применением жидкости)
気消化гашение извести на воздухе
気消化石灰воздушная известь
気源пневматический блок питания
気溜めвоздухосборник
気溜めвоздушный ресивер
気焼人れ鋼сталь воздушной закалки
気率удельный расход воздуха (напр. в газотурбинном двигателе)
気砂つき機пневматическая формовочная трамбовка
気硬化воздушное твердение (вяжущих материалов)
気管воздушная магистраль
気管воздушная линия
気絶縁ケーブルкоаксиальный кабель с воздушной изоляцией
気誘導弁воздухоприёмный клапан (подводной лодки)
気誘導弁клапан приёма воздуха
気調和装置воздушный кондиционер
気転向отражение воздушного потока
気転向отклонение воздушного потока
気選別воздушная классификация
気選別воздушная сепарация
気選炭機воздушный сепаратор для угля
気選鉱гравитационное обогащение в воздушной среде
気酸化окисление кислородом воздуха
気酸化окисление на воздухе
港ビーコンаэродромный маяк
燃比соотношение топлива и воздуха (в горючей смеси)
камера
каверна
воздушная полость
пустота
胴れんがпустотелый блок
胴マグネトロンрезонаторный магнетрон
胴共振器полый резонатор
胴共振器полостной резонатор
胴磁電管резонаторный магнетрон
走時間время холостого пробега (напр. вагона)
порожний вагон
порожняя вагонетка
車重量собственный вес автомобиля
間ステーションкосмическая станция
間平均математическое ожидание
間平均среднее по множеству
間形пространственная форма
間赤色化космическое покраснение
間間隔法система движения поездов с разграничением по перегонам
間電荷効果влияние пространственного заряда
間電荷格子сетка объёмного заряда
間電荷格子管лампа с катодной сеткой
電荷пространственный электрический заряд
電防止подавление атмосферных помех
電除去подавление атмосферных помех
габаритная высота
等質гомогенное пространство
絶対真полный вакуум
線形векторное пространство
縦形指向中線列антенна продольного излучения
пригодность к лётной работе
годность к эксплуатации в полёте
пригодность к эксплуатации в полёте
годность к лётной работе
胴体下気取人孔подфюзеляжный воздухозаборник
自動気弁автоматический газовый клапан (напр. дирижабля)
交通管制局диспетчерский центр управления полётами
力学аэродинамика самолёта
力学аэродинамика летательных аппаратов
原動機самолётный двигатель
原動機авиационная силовая установка
原動機самолётная силовая установка
士席кабина экипажа
士席кресло пилота
士席сиденье пилота
аэронавтика (авиация и воздухоплавание)
летательный аппарат
機上無線局самолётная бортовая радиостанция
機局самолётная бортовая радиостанция
機用レーダсамолётная бортовая радиолокационная станция
機用機器самолётное оборудование и агрегаты
測候所навигационная метеостанция
用ガスタービンавиационная газовая турбина
発動機авиационный двигатель
補助воздух вторичного контура
補助дополнительный воздух
補助добавочный воздух
複同調中線диапазонная антенна
転換式航преобразуемый самолёт
鉄塔中線башенная антенна
開放中線наружная антенна
開路中線наружная антенна
ごうбомбоубежище
レーダрадиолокационная установка системы ПВО
陰極真腐食法катодное вакуумное травление
隔膜型真диафрагменный вакуумметр
スイッチэлектропневматический выключатель
制御器электропневматический регулятор
変換器электропневматический преобразователь
連動装置электропневматическое блокировочное устройство
電磁気ブレーキпневматический тормоз с электромагнитным клапаном
頂部負荷中線мачтовая антенна, нагруженная на конце (с ёмкостным характером нагрузки)
頂部負荷中線вертикальная антенна, нагруженная на конце (с ёмкостным характером нагрузки)
ロケットисследовательская ракета
高度真глубокий вакуум
高度真высокий вакуум
高真глубокий вакуум
高真высоковакуумная лампа