Subject | Japanese | Russian |
tech. | あや繻子 | узорчатый сатин |
tech. | あや繻子 | узорчатый атлас |
tech. | おう面格子 | вогнутая дифракционная решётка |
tech. | かご形回転子 | короткозамкнутый ротор |
tech. | しゃへい格子管 | лампа с экранной сеткой |
tech. | しゃへい格子管 | экранированная электронная лампа |
crystall. | ちゅう密格子 | плотно упакованная решётка |
tech. | ねじ羽子板 | винтовальная доска |
tech. | へビサイド演算子法 | операционное исчисление Хевисайда |
tech. | イオン化原子 | ионизированный атом |
phys. | エシュレット格子 | эшелетт (Вуда) |
tech. | エルミート形演算子 | эрмитов оператор |
tech. | カスケード粒子 | лавинная частица (космических лучей) |
tech. | カスケード粒子 | каскадная частица (космических лучей) |
tech. | ケーブル端子 | кабельный наконечник |
tech. | ダイヤモンド型格子 | решётка типа алмаза |
tech. | ハッチ格子 | люковая решётка |
tech. | ハッチ格子 | решётчатая крышка люка |
math. | ハミルトン演算子 | оператор Гамильтона |
tech. | フーコー振子 | маятник Фуко |
tech. | ブラべ一式格子 | решётка Браве |
tech. | ブレーキ踏子 | педаль тормоза |
tech. | ミュー中間子 | мюон |
tech. | ミュー中間子 | мю-мезон |
tech. | ラジウムべリリウム中性子源 | радиево-бериллиевый нейтронный источник |
math. | 一般因子 | общий фактор |
tech. | 三端子サイリスタ | триодный тиристор |
tech. | 三端子サイリスタ | трёхэлектродный тиристор |
tech. | 不安定な振子 | астатический маятник |
met. | 中子 | стержень |
met. | 中子乾燥板 | плита для сушки стержней |
met. | 中子乾燥機 | сушилка для стержней |
tech. | 中子乾燥炉 | сушильная печь для стержней |
tech. | 中子乾燥炉 | стержневое сушило |
met. | 中子取 | стержневой ящик |
tech. | 中子吹込機 | песконабивная стержневая машина |
tech. | 中子吹込機 | песконабивная машина для изготовления литейных стержней |
met. | 中子押え | жеребейка |
met. | 中子用心金 | стержневой каркас |
met. | 中子砂 | стержневая смесь |
tech. | 中子造型機 | стержневая машина (для изготовления стержней) |
tech. | 中性子の吸収 | поглощение нейтронов |
tech. | 中性子の拡散 | диффузия нейтронов |
tech. | 中性子の検出 | детектирование нейтронов |
tech. | 中性子の検出 | нейтронное детектирование |
tech. | 中性子検層 | нейтронный каротаж |
tech. | 中性子過剰数 | изотопическое число |
tech. | 中空火格子棒 | пустотелый колосник |
tech. | 中空火格子棒 | полый колосник |
tech. | 中間子 | мюон |
tech. | π中間子 | пион |
tech. | π中間子 | π-мезон |
tech. | π中間子 | пи-мезон |
tech. | 中間子 | мю-мезон |
tech. | 主接触子 | главный контакт |
math. | 乗法子 | мультипликатор |
tech. | 二子発動機 | спаренный двигатель |
tech. | 二官能分子 | бифункциональная молекула |
tech. | 二整流子発電機 | двухколлекторный генератор |
tech. | 二整流子電機 | двухколлекторная машина |
tech. | 二次電子放出 | вторичная электронная эмиссия |
tech. | 二電子流増幅管 | двухлучевая усилительная лампа |
tech. | 二電子流管 | двухлучевая трубка |
tech. | 交叉碍子 | транспозиционный изолятор |
tech. | 交叉碍子 | изолятор для скрещивающихся электрических линий |
math. | 交換子 | коммутативное произведение |
math. | 交換子 | коммутатор |
math. | 交換子列 | коммутативный ряд |
math. | 交換子群 | коммутант |
math. | 交換子群 | коммутативная группа |
tech. | 交流整流子電動機 | коллекторный двигатель переменного тока |
tech. | 人れ子継手 | телескопическое соединение |
textile | 伸子 | шпарутка |
tech. | 伸張分子 | растянутая молекула |
tech. | 低エネルギー中性子 | нейтрон низкой энергии |
tech. | 低分子量 | низкий молекулярный вес |
tech. | 低温中性子 | "холодный" нейтрон |
tech. | 低温中性子 | подтепловой нейтрон |
crystall. | 体心格子 | объёмно-центрированная решётка |
crystall. | 体心正方格子 | тетрагональная решётка с центрированными гранями |
crystall. | 体心立方格子 | кубическая решётка с центрированными гранями |
tech. | 作用量子 | постоянная Планка |
tech. | 作用量子 | квант действия |
tech. | 偏光子 | поляризатор (среда, материал) |
tech. | 光子 | световой квант |
tech. | 光導電素子 | фотосопротивление |
tech. | 光導電素子 | фоторезистор |
tech. | 光量子 | световой квант |
tech. | 光量子 | световой квант |
tech. | 光量子化 | квантование света |
tech. | 全電子式色彩テレビジョン | электронное цветное телевидение |
tech. | 六方最密格子 | гексагональная плотноупакованная решётка |
tech. | 共振子 | резонатор (деталь) |
tech. | 共通因子 | общий множитель |
tech. | 共鳴子 | резонатор (деталь) |
tech. | 内生胞子 | эндоспора |
tech. | 内量子数 | полное квантовое число |
tech. | 冷たい中性子 | холодный нейтрон |
met. | 凝集粒子 | хлопья |
tech. | 分子ふるい | молекулярное сито |
tech. | 分子スぺクトル | молекулярный спектр |
tech. | 分子内可塑化 | внутримолекулярная пластикация (поливинилхлорида) |
tech. | 分子内錯塩 | внутримолекулярная комплексная соль |
tech. | 分子内錯塩 | внутримолекулярное комплексное соединение |
tech. | 分子図 | графическая схема молекулы |
tech. | 分子容 | молярный объём |
tech. | 分子寸法 | размер молекулы |
tech. | 分子寸法 | размер молекулярного порядка |
tech. | 分子寸法 | молекулярный размер |
tech. | 分子性溶液 | истинный раствор |
tech. | 分子旋光度 | молекулярное вращение |
tech. | 分子粘性 | истинная вязкость |
tech. | 分子膜 | мономолекулярный слой |
tech. | 分子膜 | молекулярный слой |
tech. | 分子膜 | молекулярная плёнка |
tech. | 分子蒸留器 | куб для молекулярной перегонки |
tech. | 分子蒸留器 | молекулярный перегонный куб |
tech. | 分子蒸発熱 | молекулярная скрытая теплота парообразования |
tech. | 分子説 | молекулярная теория |
tech. | 分子軌道関数 | молекулярная орбиталь |
tech. | 分子配向 | ориентация молекул |
tech. | 分子配量 | парциальная молярная величина |
tech. | 分子量分布 | распределение молекулярных весов |
tech. | 分子量測定 | определение молекулярного веса |
tech. | 分子量調節剤 | модификатор молекулярного веса (при полимеризации) |
tech. | 分子間の | межмолекулярный |
tech. | 分子電場 | молекулярное поле |
biol. | 分生子柄 | конидиофор |
biol. | 分生胞子 | конидия |
tech. | 制動子 | успокоитель |
railw. | 制輪子 | колодочный тормоз |
railw. | 制輪子 | тормозная колодка |
tech. | 前期量子論 | классическая квантовая теория |
tech. | 副原子価 | вторичная валентность |
tech. | 割込み原子 | атом в междоузлии |
tech. | 割込み原子 | внедрённый атом |
tech. | 加圧水型原子炉 | атомный реактор, охлаждаемый водой под давлением |
tech. | 励起子 | пара электрон-дырка |
tech. | 区分碍子 | секционный изолятор |
tech. | 単子葉類 | однодольные растения |
crystall. | 単一空間格子 | простая пространственная решётка |
tech. | 単位格子 | элементарная ячейка (кристаллической решётки) |
tech. | 単分子膜 | мономолекулярный слой |
tech. | 単原子ガス | одноатомный газ |
math. | 単因子 | простой делитель |
tech. | 単官能分子 | монофункциональная молекула |
tech. | 単相整流子電機 | однофазная коллекторная машина |
crystall. | 単移動格子 | единичная правильная решётка |
crystall. | 単純立方格子 | простая кубическая решётка |
tech. | 即時中性子 | мгновенный нейтрон (деления) |
tech. | 原子カエンジン | атомный двигатель |
tech. | 原子カセンター | центр атомных исследований |
tech. | 原子スぺクトル | атомный спектр |
tech. | 原子価電子 | внешний электрон |
tech. | 原子分散 | атомная дисперсия |
tech. | 原子力機関車 | атомовоз |
tech. | 原子力機関車 | локомотив с атомным двигателем |
tech. | 原子力潜水艦 | атомная подводная лодка |
tech. | 原子力潜水艦 | подводная лодка с ядерной энергетической установкой |
tech. | 原子力砕氷船 | атомный ледокол |
tech. | 原子動カプラント | атомная силовая установка |
tech. | 原子動力推進プラント | атомная силовая установка |
tech. | 原子団 | атомная группировка |
tech. | 原子団 | атомная группа |
tech. | 原子容 | объём грамм-атома |
tech. | 原子屈折 | атомная рефракция |
tech. | 原子崩壊 | распад атомов |
tech. | 原子心 | атом без валентных электронов |
tech. | 原子時計 | атомный эталон частоты |
tech. | 原子核分裂 | ядерное деление |
tech. | 原子核分裂 | деление атомного ядра |
tech. | 原子核分裂生成物 | продукт деления атомного ядра |
tech. | 原子核物理学 | ядерная физика |
tech. | 原子構造因子 | атомный форм-фактор |
tech. | 原子水素 | атомарный водород |
tech. | 原子水素溶接 | атомноводородная сварка |
tech. | 原子炉の周期 | период ядерного реактора |
tech. | 原子炉制御室 | отсек управления реактором |
tech. | 原子炉制御室 | пост управления реактором |
tech. | 原子炉室 | реакторный отсек |
tech. | 原子熱 | грамм-атомная теплоёмкость |
tech. | 原子番号 | атомное число |
tech. | 原子説 | атомистическая гипотеза |
tech. | 原子論 | атомистическая теория |
tech. | 原子質量 | масса атома |
tech. | 原子順位 | расположение атомов |
tech. | 双子接点 | сдвоенный контакт |
tech. | 双子管 | двойная электронная лампа |
tech. | 反射形電子顕微 | отражательный электронный микроскоп |
tech. | 反射形電子顕微 | зеркальный электронный микроскоп |
tech. | 反跳電子 | электроны отдачи |
tech. | 可動子 | подвижный элемент измерительного прибора (стрелка, перо и т.п.) |
tech. | 同期整流子 | синхронный коммутатор |
tech. | 同等な電子 | эквивалентные электроны (с одинаковыми главными и азимутальными квантовыми числами) |
tech. | 吸収因子 | фактор поглощения |
tech. | 四端子の | четырёхполюсный |
tech. | 四端子定数 | постоянная четырёхполюсника |
tech. | 回折格子 | дифракционная решётка |
tech. | 回転子 | рабочая ступень |
tech. | 回転子 | якорь |
tech. | 回転子鉄心 | сердечник якоря |
math. | 因子団 | система факторов |
tech. | 因子形 | генотип |
math. | 因子群 | факторгруппа |
tech. | 固体電子工学 | электроника твёрдого тела |
lit. | 埋め中子 | стержень |
tech. | 基準子午線 | начальный меридиан (принятый за начало отсчёта долготы) |
tech. | 多分子層吸着 | многослойная полимолекулярная адсорбция |
tech. | 多官能分子 | полифункциональная молекула |
chem. | 多座配位子 | полидентатный лиганд |
tech. | 多相整流子電機 | многофазная коллекторная машина |
tech. | 太陽微粒子放射 | корпускулярное излучение Солнца |
tech. | 子の核 | дочернее ядро |
opt. | 子午的像面 | тангенциальная поверхность изображений |
opt. | 子午光線 | меридиональный луч |
tech. | 子時計 | дублирующие электрочасы |
tech. | 子竟 | согласный звук |
tech. | 子音 | согласный звук |
tech. | 子飛行機 | бортовой самолёт |
tech. | 安定原子核 | нерадиоактивное ядро |
tech. | 安定原子核 | устойчивое ядро |
tech. | 実験原子核物理学 | экспериментальная ядерная физика |
biol., chem. | 対立因子 | аллеломорф |
biol., chem. | 対立因子 | аллель |
tech. | 巻線形回転子 | фазный ротор |
tech. | 布子 | хлопчатобумажная одежда на вате |
tech. | 帯電微粒子 | электрически заряженная частица |
tech. | 平均原子量 | средний атомный вес |
tech. | 引中子 | протяжной формовочный стержень |
tech. | 往復火格子 | наклонно переталкивающая колосниковая решётка |
tech. | 微粒子日食 | корпускулярное затмение |
tech. | 微視的粒子 | микрочастица |
railw. | 打ち子 | выключающий рычаг автостопа |
tech. | 打綿子 | било |
tech. | 打綿子 | трепало |
tech. | 技なし分子 | молекула с неразветвлённой цепью |
tech. | 抵抗子 | резистор (прибор, элемент) |
tech. | 抵抗子 | сопротивление |
tech. | 担子菌類 | базидиомицеты |
tech. | 担子菌類 | базидиальные грибы |
tech. | 振子の地震計 | маятниковый сейсмограф |
tech. | 振子時計 | маятниковые часы |
tech. | 振り子ポンプ | насос с эксцентриковым ротором (для вязких жидкостей) |
tech. | 振り子安定 | устойчивость колебаний маятника |
tech. | 振り子安定 | устойчивость движения маятника |
tech. | 振り子衝撃試験機 | маятниковый копёр для ударных испытаний |
tech. | 振り子調速機 | маятниковый регулятор |
tech. | 捕獲された電子 | захваченный электрон |
tech. | 接地端子 | зажим для заземления |
tech. | 接極子 | якорь (реле) |
tech. | 掻き中子 | протяжной формовочный стержень |
tech. | 揺り火格子 | качающаяся колосниковая решётка |
tech. | 放射電子顕微鏡 | автоэлектронный микроскоп |
tech. | 放射電子顕微鏡 | эмиссионный микроскоп |
tech. | 整流子 | коллектор (электрической машины) |
el. | 整流子ライザ | коллекторный гребешок |
el. | 整流子ライザ | коллекторный петушок |
tech. | 整流子リプル | коллекторная пульсация (напряжения) |
el. | 整流子片 | коллекторная пластина |
el. | 整流子環 | стяжное кольцо коллектора |
tech. | 整流子胴 | втулка коллектора |
tech. | 整流子電動機 | коллекторный двигатель (переменного тока) |
tech. | 方位量子数 | орбитальное квантовое число |
tech. | 易変遺伝子 | мутабильный ген |
IT | 時限素子 | замедляющее звено |
tech. | 晶子 | кристаллит |
nucl.phys. | 最密格子 | решётка с плотной упаковкой |
tech. | 有効原子番号 | средний атомный номер |
tech. | 有効原子番号 | эффективный атомный номер |
tech. | 有胞子性酵 | спорообразующие дрожжи |
tech. | 未露粒子 | непроявившиеся зёрна (фотоэмульсии) |
tech. | 束縛電子 | связанные электроны |
tech. | 枝分れ分子 | молекула с разветвлённой цепью |
tech. | 核粒子 | ядерная частица |
tech. | 格子分光計 | спектрометр с дифракционной решёткой |
tech. | 格子制御 | сеточное регулирование |
tech. | 格子制御 X 線管 | рентгеновская трубка с сеточным управлением |
tech. | 格子制御整流管 | ламповый выпрямитель с сеточным управлением |
tech. | 格子制御水銀整流器 | ртутный выпрямитель с сеточным управлением |
tech. | 格子制御水銀整流器 | тиратрон |
tech. | 格子制御管 | лампа с сеточным управлением |
tech. | 格子反射器 | решётчатый отражатель (антенного устройства) |
tech. | 格子台 | решётчатый мостик |
tech. | 格子台 | решётчатая площадка |
tech. | 格子変調 | модуляция на сетку |
crystall. | 格子常数 | постоянная решётки |
tech. | 格子形 | сетчатый |
tech. | 格子形 | решётчатый |
tech. | 格子形回路網 | четырёхполюсник окрещённого типа |
tech. | 格子形抵抗器 | ящик чугунных сопротивлений |
tech. | 格子形抵抗器 | секция чугунных сопротивлений |
tel. | 格子形表示器 | оптический указатель вызываемого номера |
math. | 格子点 | точка решётки |
tech. | 格子誘導雑音 | сеточный индукционный шум |
tech. | 格子間原子 | атомы внедрения |
tech. | 格子間原子 | внедрённые атомы |
phys. | 格子間空孔 | дырка (в решётке) |
phys. | 格子間空孔 | вакансия |
tech. | 検光子 | анализатор света |
tech. | 欠電子化合物 | электронедостаточное соединение |
tech. | 残余原子価 | остаточная валентность |
tech. | 段火格子 | ступенчатая колосниковая решётка |
tech. | 水晶振動子 | кварцевый резонатор |
tech. | 水晶発振子 | пьезокварцевый генератор |
tech. | 水晶発振子 | генератор с кварцевой стабилизацией |
tech. | 水晶発振子 | кварцевый генератор |
tech. | 求電子反応 | катионоидная реакция |
tech. | 求電子反応 | электрофильная реакция |
tech. | 没食子酸 | галловая кислота |
tech. | 没食子酸塩 | соль галловой кислоты |
tech. | 沸騰水形原子炉 | кипящий ядерный реактор |
tech. | 流体論理素子 | струйный логический элемент |
tech. | 浮子 | лодка (гидросамолёта) |
tech. | 浮子室 | поплавковая камера |
tech. | 浮子弁 | поплавковый клапан |
tech. | 浮子式流量計 | ротаметр |
tech. | 液体金属燃料原子炉 | атомный реактор на жидкометаллическом топливе |
tech. | 温度因子 | температурный множитель |
math. | 演算子法 | операторный метод |
math. | 演算子環 | операторное кольцо |
math. | 演算子環 | кольцо с операторами |
tech. | 火格子 | колосники |
tech. | 火格子棒 | колосниковый брус |
tech. | 火格子棒受 | опора для колосников |
tech. | 火格子棒受 | опорный брус для колосников |
tech. | 火格子面積 | площадь колосниковой решётки |
tech. | 炉心の格子構造 | активная решётка (в ядер ном реакторе) |
tech. | 点弧子 | поджигающий электрод |
tech. | 熱い原子 | "горячий" атом |
tech. | 熱い原子 | атом отдачи большой энергии |
tech. | 熱電子伝導 | электронная удельная проводимость |
tech. | 熱電子形 | термоэлектронный |
tech. | 熱電子整流器 | кенотрон |
tech. | 熱電子整流器 | кенотронный выпрямитель |
tech. | 熱電子管 | электронная лампа |
tech. | 熱電子電流 | электронный ток |
el. | 環状電機子 | кольцевой якорь |
tech. | 生子 | необработанный благородный металл |
tech. | 生子 | болванка |
tech. | 生子 | чушка |
tech. | 生子 | слитковый благородный металл |
tech. | 生子 | веркблей |
tech. | 生子板 | волнистая листовая сталь |
tech. | 生子板 | волнистый листовой металл |
met. | 生中子 | непросушенный стержень |
met. | 生中子 | сырой стержень |
tech. | 発光電子 | излучающий электрон |
tech. | 発振子 | вибратор |
tech. | 直積因子 | прямой множитель |
tech. | 直鎖状分子 | молекула с нормальной цепью |
hist. | 眠れる獅子 | спящий лев (о странах или людях, обладающих большой силой, но пока не использующих её в полной мере; фразеологизм использовался европейцами в отношении Цинской империи до её поражения в японо-китайской войне 1894-1895 гг. kotobank.jp karulenk) |
tech. | 磁気分路子 | магнитный шунт |
tech. | 移動格子 | трансляционная решётка |
phys. | 空格子点 | дефект Шотки |
phys. | 空格子点 | незанятый узел |
tech. | 空間電荷格子 | сетка объёмного заряда |
tech. | 空間電荷格子管 | лампа с катодной сеткой |
el. | 端子 | контакт |
el. | 端子板 | колодка |
el. | 端子板 | планка с зажимами |
el. | 端子板 | планка с выводами |
el. | 端子盤 | щит с выводами |
el. | 端子盤 | панель с зажимами |
el. | 端子盤 | панель с выводами |
el. | 端子盤 | щит с зажимами |
el. | 端子箱 | распределительная коробка |
tech. | 端子記号 | маркировка концов кабеля |
tech. | 端子記号 | маркировка жил кабеля |
tech. | 端子記号 | обозначение выводов |
tech. | 竹の子ばね | коническая спиральная пружина |
tech. | 第一炭素原子 | первичный углеродный атом |
tech. | 第三炭素原子 | третичный атом углерода |
tech. | 第二炭素原子 | вторичный атом углерода |
tech. | 第四炭素原子 | четвертичный атом углерода |
tech. | 粒子 | корпускула |
tech. | α 粒子 | альфа-частица |
tech. | 粒子密度 | плотность зёрен (в фотоэмульсии) |
tech. | 粒子線 | корпускулярные лучи |
tech. | 粘度法分子量 | вискозиметрический средний молекулярный вес |
tech. | 糸状分子 | нитевидная молекула |
tech. | 素子 | элемент |
tech. | 組子 | элемент конструкции (каркаса, фермы,балки) |
tech. | 結晶子 | кристаллит |
tech. | 結晶格子の節理 | узел кристаллической решётки |
tech. | 綸子 | узорчатый атлас |
tech. | 繻子織物 | атласная ткань |
tech. | 羽子板ボルト | болт с плоской проушиной (для деревянных конструкций) |
tech. | 臨界原子炉 | критический реактор |
tech. | 航行因子 | навигационные параметры |
drugs | 芥子 | мак снотворный (из которого получают опиум karulenk) |
tech. | 荷電粒子 | электрически заряженная частица |
tech. | 落し火格子 | качающаяся колосниковая решётка |
tech. | 落し火格子 | опрокидная колосниковая решётка |
bot. | 被子植物類 | покрытосеменные |
nautic. | 装甲格子 | броневые колосники |
tech. | 補償子 | компенсатор |
tech. | 補助接触子 | дугогасительный контакт |
tech. | 補助接触子 | вспомогательный контакт (рубильника, автомата) |
tech. | 補因子 | дополнительный множитель |
met. | 規則格子線 | сверхструктурная линия |
avia. | 親子フラップ | выдвижной закрылок |
tech. | 親子飛行機 | самолёт-носитель с паразитным самолётом |
tech. | 親子飛行機 | самолёт-носитель с бортовым самолётом |
met. | 親中子 | основной стержень |
tech. | 試験端子 | контрольная клемма |
tech. | 誘導子形交流発電機 | индукторный генератор |
tech. | 誘発双極子 | индуцированный диполь |
el. | 負端子 | отрицательный вывод |
tech. | 超格子線 | сверхструктурные линии (на дебаеграмме) |
tech. | 踏子 | ножной привод |
tech. | 踏子 | рычаг |
tech. | 踏子 | педаль |
tech. | 軽粒子 | лёгкая частица |
tech. | 迷子石 | эрратический валун |
tech. | 速い中性子 | быстрый нейтрон |
tech. | 遅い中性子 | медленный нейтрон |
tech. | 遊離原子価 | свободная валентность |
tech. | 遺伝子形 | генотип |
chem. | 配位子 | адденды |
chem. | 配位子 | лиганды |
tech. | 重力振子 | гравиметрический маятник |
tech. | 量子偏差 | квантовый дефект |
tech. | 量子化 | квантование |
tech. | 量子化 | квантизация |
tech. | 量子化雑音 | шумы квантования |
tech. | 量平均分子量 | взвешенное среднее значение молекулярного веса |
tech. | 鎖火格子 | цепная транспортирующая колосниковая решётка |
tech. | 鎖状高分子 | линейный полимер |
tech. | 閉路電機子 | якорь с замкнутой обмоткой |
tech. | 陰端子 | минусовый зажим |
tech. | 陰端子 | отрицательный контакт |
tech. | 陰端子 | минусовый контакт |
tech. | 陰端子 | отрицательный зажим |
tech. | 陰電子 | электрон |
tech. | 陰電子 | негатон |
opt. | 階段格子 | ступенчатая решётка |
opt. | 階段格子 | эшелонная решётка |
tech. | 電子なだれ | лавина электронов |
tech. | 電子のあな | дырка проводимости |
tech. | 電子のスピン | спин электрона |
tech. | 電子のスピン | электронный спин |
tech. | 電子の散乱 | рассеяние электронов |
tech. | 電子ふん囲気 | электронное облако |
tech. | 電子ジャイロ | электронный гироскоп |
tech. | 電子ビーム管 | электроннолучевая трубка |
tech. | 電子一正子対 | электроннодырочная пара |
tech. | 電子交換方式 | электронная система коммутации |
tech. | 電子分極 | поляризация, вызванная смещением электрона |
tech. | 電子切換 | электронное переключение |
tech. | 電子同調 | электронная настройка (клистрона) |
tech. | 電子増倍管 | электронное перемножающее устройство |
tech. | 電子増倍管 | электронное множительное устройство |
tech. | 電子変換コンダクタンス | крутизна преобразования (электронно-вакуумного прибора) |
el. | 電子孔 | дырка проводимости |
tech. | 電子工業 | электронная промышленность |
tech. | L 電子捕獲 | захват электрона L-оболочки ядром |
nucl.phys. | K 電子捕獲 | К-захват |
tech. | L 電子捕獲 | L-захват |
tech. | 電子構造因子 | электронный структурный фактор (в рентгеноструктурном анализе) |
tech. | 電子波管 | электрон но-вол новая лампа |
tech. | 電子流 | электронный ток |
tech. | 電子焦点 | электронный фокус |
tech. | 電子符号管 | кодирующая электронно-лучевая трубка |
tech. | 電子管継電器 | электронное реле |
tech. | 電子衝撃溶解法 | плавка электронной бомбардировкой |
tech. | 電子計測 | измерение с помощью электронных приборов |
tech. | 電子配置 | структура электронной оболочки |
tech. | 電子配置 | электронная конфигурация (оболочки) |
tech. | 電子銃 | электронный прожектор |
tech. | 電機子コイル | секция обмотки якоря |
tech. | 電機子コイル | катушка обмотки якоря |
el. | 電機子特性曲線 | характеристическая кривая якоря |
tech. | 電機子鉄板 | листы сердечника якоря |
tech. | 電機子電流 | ток якоря |
tech. | 電界電子レンズ | электро статическая электронная линза |
radioeng. | 非励振素子 | пассивный элемент |
radioeng. | 非励振素子 | пассивный вибратор |
tech. | 音子 | звуковой квант |
tech. | 高分子 | гигантская молекула |
tech. | 高分子化学 | химия высокомолекулярных соединений |
tech. | 高分子量 | высокий молекулярный вес |