DictionaryForumContacts

   Japanese
Terms containing | all forms
SubjectJapaneseRussian
tech.重石пресс
tech.重石груз (для прессования)
tech.し弁клапан с весовой нагрузкой
tech.母屋главный корпус
tech.母屋главное здание
tech.重りсобственный вес
tech.り安全弁предохранительный клапан, регулируемый грузом
tech.り調速機грузовой регулятор
tech.り調速機регулятор с противовесом
tech.оригинальная форма
tech.исходная форма
tech.изготовление (сакэ)
tech.варка (пива)
tech.きりштопор (фигура пилотажа)
tech.きりсверление отверстий
tech.きりみ垂直風胴вертикальная штопорная аэродинамическая труба
tech.きりみ止めリボンпротивоштопорный ленточный парашют
tech.の巣паутина
tech.の巣コイルплоская дисковая катушка
tech.蜘蛛арахнология
tech.さかせり逆迫持обратная арка
tech.さかせり逆迫持опрокинутая арка
tech.さらзенкование
tech.つりあいおконтргруз
tech.корма
tech.とうろこし玉蜀黍кукуруза
tech.とうろこしでんぷんкукурузный крахмал
tech.とうろこし油кукурузное масло
tech.とうろこし粉кукурузная мука
tech.верёвка
tech.тесьма
tech.回路шнуровая цепь (на ручной телефонной станции)
tech.回路шнуровая пара
tech.回路中継器шнуровой усилитель
tech.織機лентоткацкий станок
textileじり織перевивочное переплетение
tech.どしカムреверсирующий кулачок
tech.どせないнеобратимый
tech.どせる変化обратимое изменение
el.どせる電池обратимый элемент
tech.どり戾り爆発засасывание воздуха (в шахту после взрыва газа)
el.どり巻обмотка с левым обходом
tech.どり払い切羽забой от границ поля к стволу
tech.どり止стопор
tech.どり止останов
tech.どり止защёлка
tech.どり止фиксатор
tech.どり止собачка
tech.どり行程возвратный ход
tech.どり行程обратный ход
tech.рисовая шелуха
tech.み摺機рисошелушильная машина
tech.み摺機рисолущильная машина
tech.лёгкий туман
tech.дымка
tech.ろさ脆さломкость
tech.ろさ脆さхрупкость
food.ind.ろみсусло
food.ind.ろみзатор
tech.ろみポンプнасос для подачи затора (в пивоваренном производстве)
food.ind.ろみ塔бражная колонна
met.アルカリろさщелочная хрупкость
tech.クランク軸つりあいおпротивовесы коленчатого вала
tech.クランク軸つりあいおпротивовес коленчатого вала
commun.ダイヤルひшкальный тросик
tech.マルテンどしмартенситная закалка с отпуском
tel.両頭ひшнур с двумя штепселями
tech.乾式焼どしсухой отпуск
tech.二心ひдвухжильный шнур
tech.低温ろさхладноломкость
tech.冷間ろさхладноломкость
tech.切欠きろさчувствительность к надрезу
tech.加硫どりреверсия
tech.加硫どりперевулканизация с понижением механических свойств
el.可とうひгибкий шнур
textile回転ひのり付機шлихтовальная машина с вращающимися мотками
tech.встречные витки (измерительного трансформатора)
tech.常温ろさхладноломкость
tel.応答ひопросный шнур
met.惠鉛ろさграфитовая хрупкость
tel.接続ひвызывной шнур
tel.接続ひсоединительный шнур
tech.有ひ電話交換機шнуровой коммутатор
tech.機ひтелефонный шнур
tech.無ひ交換機бесшнуровой коммутатор
tech.無ひ交換機ламельный коммутатор
tech.無ひ電話交換機бесшнуровой телефонный коммутатор
tech.無ひ電話交換機ламельный телефонный коммутатор
tech.どしотжиг
tech.どしотпуск
tech.どしもろさхрупкость при отпуске
tech.どし割れтрещины при отпуске
tech.どし強化упрочнение при отпуске
tech.どし温度температура нагрева при отпуске
tech.どし炭素углерод отжига
tech.どし硬化закалка с последующим отпуском
tech.どし組織структура отпущенного металла
tech.どし脆性хрупкость при отпуске
tech.どし色цвет побежалости
food.ind.熟成ろみсброженное сусло
food.ind.熟成ろみсброженный затор
tech.組ひплетёный канат
tech.組ひплетёный шнур
tech.組ひплетельная машина
tech.繰返し焼どしповторный отпуск
tech.腐食ろさкоррозионная хрупкость
met.自己焼どしсамоотпуск
avia.自由きりсвободный штопор
tech.赤熱ろさгорячеломкость
tech.赤熱ろさкрасноломкость
tech.酸洗いろさхрупкость, вызванная травлением
tech.направляющее звено для цепи (в цепном подъёмнике)
tech.青熱ろさсинеломкость
tech.革ひкожаный ремень
tech.革ひ切断器машина для нарезания ремней