DictionaryForumContacts

   Latvian
Terms for subject General containing valsts | all forms | exact matches only
LatvianRussian
aizbraukt uz valsts iekšieniуехать вглубь внутрь страны
aiziešana no valsts dienestaвыход в отставку
aizstāvēt valsts interesesблюсти интересы государства
atskan valsts himnaзвучит государственный гимн
atskanot valsts himnaiпод звуки государственного гимна
augstākais valsts varas organs PSR Savienībā ir PSRS Augstākā Padomeвысшим органом государственной власти СССР является Верховный Совет СССР
Augstākā Padome — PSRS valsts varas augstākais organsВерховный Совет — высший орган государственной власти СССР
augu valstsфлора
augu valsts-флористический
augu valstsрастительное царство
augu valstsрастительный мир
augu valstsрастительность (совокупность растений)
bagāta dzīvnieku valstsбогатая фауна
Baltijas valstiПрибалтика (Mirror)
baznīcas atdalīšana no valstsотделение церкви от государства
baznīcas šķiršana no valstsотделение церкви от государства
brīva valstsвольная страна
buržuāziskā valsts aparāta iznīcināšanaразрушение буржуазного государственного аппарата
būt kādas valsts protektorātāнаходиться под протекторатом какого-л. государства
cara valstsцарство
cars padzina I un II Valsts domiцарь разогнал I и II Государственные думы
daudznāciju valstsмногонациональное государство
dažādu tautu valstsпестроплемённая страна
delegāti sabraukuši no visām valsts malāmделегаты съехались со всех концов страны
domstarpības starp kapitālistiskajām valstīmразногласия между капиталистическими государствами
dzīvesspējīga valstsжизнестойкое государство
dzīvnieku valstsживотное царство
dzīvnieku valstsфауна
dzīvnieku valstsмир животных
dzīvnieku valstsживотный мир
federāla valstsфедеральное государство
firsta valstsкняжество (в Германии)
frankju valstsфранкское государство
franku valstsфранкское государство
galvenais valsts reģistrācijas numursОГРН (основной государственный регистрационный номер)
hana valstsханство (страна, управляемая ханом)
iznīcināt buržuāzisko valsts aparātuразрушить буржуазный государственный аппарат
izpaust valsts noslēpumuразгласить государственную тайну
Izraēla valstsизраильское царство
izstāšanās no valsts dienestaвыход в отставку
karaļa valstsцарство
karaļa valstsцарствие
kolhozs atbēra labību valsts apcirkņosколхоз ссыпал зерно в государственные закрома
kolhozs nodeva labību valsts apcirkņosколхоз ссыпал зерно в государственные закрома
konfiscēt mantu par labu valstijизъять имущество в пользу государства
konfiscēt mantu par labu valstijконфисковать имущество в пользу государства
konfiscēt muižu par labu valstijотписать имение в казну
konfiscēt valsts labāизъять в пользу государства
konfiscēšana valsts labāизъятие в пользу государства
kādā zemē, kādā valstīв некотором царстве, в некотором государстве (Anglophile)
labības nodošana valstijсдача хлеба государству
Latvijas Valsts izdevniecībaЛатгосиздат
Latvijas Valsts izdevniecībaЛатвийское государственное издательство
LPSR Valsts Akadēmiskais drāmas teātrisГосударственный академический театр драмы ЛССР
monarhiska valstsмонархическое государство
mūsu valsts ievērojamie ļaudisзнатные люди нашей страны
mūsu valsts ir miera, demokrātijas un sociālisma starptautiskās nometnes priekšgalāнаша страна возглавляет международный лагерь мира, демократии и социализма
mūsu valsts izcilie ļaudisзнатные люди нашей страны
mūsu valsts stāv miera, demokrātijas un sociālisma starptautiskās nometnes priekšgalāнаша страна возглавляет международный лагерь мира, демократии и социализма
nabadzīga augu valstsскудный растительный мир
neatkarīga valstsсамостоятельное государство
neatkarīga valstsвольная страна
neitrāla valstsнейтральное государство
nesaskaņas starp kapitālistiskajām valstīmразногласия между капиталистическими государствами
nevienprātība starp kapitālistiskajām valstīmразногласия между капиталистическими государствами
nodot labību valstijсдать хлеб государству
Padomju valstsСтрана Советов
Padomju valstsСоветская держава
patstāvīga valstsсамостоятельное государство
Pirmās Valsts domes padzīšanaразгон Первой Государственной думы
policejiska valstsполицейское государство
PSRS ir sociālistiska strādnieku un zemnieku valstsСССР есть социалистическое государство рабочих и крестьян
PSRS Valsts ģerbonisгосударственный герб СССР
putnu valstsцарство пернатых
putnu valstsпернатое царство
pārdot valstijпродать в казну
rūpnīca no privātām rokām pārgāja valsts īpašumāзавод из частных рук перешёл в казну
sargāt valsts interesesблюсти интересы государства
sociālisma valstsстрана социализма
stipra valstsсильное государство
страны́ stiprināt valsts aizsardzībuкрепить оборону
stiprināt valsts aizsardzībuкрепить оборону страны
suverēna valstsсуверенное государство
tiesiska valstsправовое государство (Hiema)
uz valsts iekšieniвнутрь страны
uz valsts rēķinaна казённый счёт
valdīt kādā valstīправить какой-л. страной
valstij par labuв пользу казны
valsts aizsardzībaоборона страны
valsts aizsardzības spējasобороноспособность страны
valsts aizsardzības spēju stiprināšanaукрепление обороноспособности страны
valsts aizņēmuma obligācijaо́блига́ция госуда́рственного за́йма
valsts aizņēmumsгосударственный заём
valsts aizņēmumsгосзаём (= государственный заём)
valsts aparātsгосударственность
valsts aparātsгосаппарат
valsts aparātsгосударственный аппарат
valsts apvērsumsгосударственный переворот
valsts ar augsti attīstītu industrijuвысокоиндустриальная страна
valsts ar augstu kultūruпросвещённое государство
valsts ar dažādās valodās runājošiem iedzīvotājiemразноязычное государство
valsts arbitrāžaгосарбитраж (= государственный арбитраж)
valsts arhīvsгосударственный архив
valsts asignējumiгосударственные ассигнования
valsts atjaunojusiesстрана обновилась
valsts bankaгосбанк (= государственный банк)
valsts bankaгосударственный банк
valsts bija sagatavojusies karamстрана была готова к войне
valsts budžetsгосударственный бюджет
valsts budžetsгосбюджет (= государственный бюджет)
valsts darbinieksгосударственный деятель
Valsts departamentsГосударственный департамент (министерство иностранных дел США, ASV ārlietu ministrija)
valsts dienestsгосударственная служба
valsts dienvidaustrumosна юго-востоке страны
Valsts domeГосударственная дума
valsts dzīveжизнь государства
Valsts ekonomiskā komisijaГосэкономкомиссия (= Государственная экономическая комиссия)
valsts eksāmeniгосударственные экзамены
valsts finansesгосударственные финансы
valsts himnai atskanotпод звуки государственного гимна
valsts iekārtaгосударственное устройство
valsts iekārtaгосударственное устроение
valsts iekārtaгосударственный строй
valsts iekšienēвнутри государства
valsts iekšējie resursiвнутригосударственные ресурсы
valsts iekšējās iekšlietasвнутренние дела государства
valsts iekšējās lietasвнутренние дела государства
valsts iepirkumiгосударственные закупки
valsts iepirkumu sistēmaсистема государственных закупок
valsts iestādeгосударственное учреждение
valsts ieņēmumosiгосударственные доходы
Valsts ieņēmumu dienestsСлужба государственных доходов (nerzig)
valsts ieņēmumu dienestsГосударственная служба доходов (Censonis)
valsts ieņēmumu inspekcijaинспекция государственных доходов (Hiema)
valsts ieņēmumu un izdevumu uzskaitījumsроспись государственных доходов и расходов
Valsts izdevniecībaГосударственное издательство
Valsts izglītības satura centrsГосударственный центр содержания образования (nerzig)
valsts kanclersимперский канцлер
valsts kapitālismsгоскапитализм (= государственный капитализм)
valsts karogsгосударственный флаг
valsts kaseказначейство (Hiema)
valsts kaseгосударственная казна
valsts kases zīmeказначейский билет
valsts kontroleгосконтроль (= государственный контроль)
valsts kontroleгосударственный контроль
valsts kredītsгоскредит (= государственный кредит)
valsts krājkasu un kredīta veicināšanas komisijaкомиссия содействия госкредиту и сберегательному делу
valsts lietasгосударственные дела
valsts līdzekļu noziedzīga izsaimniekošanaпреступное разбазаривание государственных средств
valsts līdzekļu noziedzīga izšķiešanaпреступное разбазаривание государственных средств
valsts mantaказна (государственное имущество)
valsts mantaказённое имущество
valsts mantaгосударственное имущество
valsts neatkarībaсамостоятельность государства
valsts nodevaгосударственная пошлина (Hiema)
valsts nodevibaгосударственная измена
valsts nodibināšanaсоздание государства
valsts noslēpuma izpaušanaразглашение государственной тайны
valsts noslēpumsгосударственная тайна
valsts patstāvībaсамостоятельность государства
valsts piederībaгосударственная принадлежность (Hiema)
valsts piegādesгоспоставки (государственные поставки)
valsts piegādesгосударственные поставки (госпоставки)
valsts pilsētasимперские города
Valsts plāna komisijaГосплан (= Государственная плановая комиссия)
valsts pārvaldeгосударственное управление (Hiema)
valsts pārvaldes organiорганы государственного управления
valsts pārvaldīšanaуправление государством
valsts renteгосударственная рента
valsts reģistrācijas numursгосударственный регистрационный номер
valsts robežasгосударственные границы
valsts robežas garumsпротяжение государственной границы
valsts robežas pārkāpšanaнарушение государственной границы
valsts sagādesгосударственные заготовки
valsts saimnieciskais stāvoklisэкономическое положение страны
valsts sekretārsстатс-секретарь
Vissavienības Valsts standartsГОСТ (= государственный общесоюзный стандарт)
valsts suverenitāteгосударственный суверенитет
Valsts jaunās tehnikas komitejaГостехника (= Государственный комитет по новой технике)
valsts teritoriālā integritāteтерриториальная целостность государства
valsts tiesaкоронный суд
valsts valodas lietošanaиспользование государственного языка (Hiema)
valsts varaгосударственная власть
valsts varas nostiprināšanāsупрочение государственной власти
valsts varas nostiprināšanāsукрепление государственной власти
valsts varas trūkumsбезвластие
Valsts vides pārraudzības birojsГосударственное бюро по надзору за окружающей средой (feihoa)
Valsts vienotā datorizētā zemesgrāmataГосударственная единая компьютеризированная земельная книга (Hiema)
valsts ēkaказённое здание
valsts ģerbonisгосударственный герб
valsts īpašumsгосударственное имущество
valsts īpašumsказённое имущество
valsts īpašumsказна (государственное имущество)
valsts īpašumsгосударственная собственность
varena valstsмогущественное государство
Vidusāzijas augu valstsрастительность Средней Азии
Vienotais nekustamo īpašumu tiesību valsts registrsЕГРП (Hiema)
vienotas valsts cenasединые государственные цены
visa valsts radioficējusiesвся страна радиофицировалась
visas valsts-общегосударственный
visas valsts vajadzībasобщегосударственные нужды
visās mūsu valsts malāsво всех уголках нашей страны
ķēniņa valstsцарство
ķēniņa valstsцарствие