DictionaryForumContacts

   Latvian
Terms containing spriedums | all forms | exact matches only
SubjectLatvianRussian
gen.abstrakts spriedumsумозрение (рассуждение)
logicafirmatīvs spriedumsутвердительное суждение
lawaizmugurisks spriedumsзаочный приговор
gen.alternatīvs spriedumsальтернативное суждение
gen.apodiktisks spriedumsаподиктическое суждение
gen.apriors spriedumsаприорное суждение
gen.asertorisks spriedumsассерторическое суждение
gen.atlikt tiesas sprieduma izpildīšanuотсрочить исполнение приговора
gen.attaisnojošs spriedumsоправдательный приговор (Hiema)
logicdisjunktīvs spriedumsразделительное суждение
gen.disjunktīvs spriedumsдизъюнктивное суждение
lawgalīgs spriedumsокончательный приговор
gen.izpildīt tiesas spriedumuпривести приговор в исполнение
lawkasācijas ceļā atcelt spriedumuкассировать (отменить судебное решение)
philos.kategorisks spriedumsкатегорическое суждение
gen.kritiķu vienprātīgs spriedums kādā jautājumāединогласное мнение критики (по какому-л. вопросу)
gen.nekonsekvents spriedumsнепоследовательность (непоследовательное суждение)
gen.nekonsekvents spriedumsнепоследовательное суждение
gen.nemaldīgs spriedumsбезошибочное суждение
gen.nepamatots spriedumsнеосновательное заключение
gen.nepārdomāts spriedumsлегкомысленное суждение
gen.nepārsūdzams spriedumsбезапелляционный приговор
gen.nolasīt spriedumuпроизнести приговор
lawnotiesajošs spriedumsобвинительный приговор (Hiema)
gen.objektīvs spriedumsнелицеприятное суждение
gen.objektīvs spriedumsбеспристрастное суждение
fig.panākt sprieduma mīkstināšanuдобиться смягчения приговора
gen.pareizs spriedumsправильное рассуждение
fig.pasludināt spriedumuвынести приговор
gen.pasludināt tiesas spriedumuобъявить приговор (krimināllietā)
gen.patiess spriedumsистинное суждение
gen.patstāvība spriedumosнезависимость в суждениях
gen.patvaļība spriedumosпроизвол в суждениях
gen.patvaļīgums spriedumosпроизвол в суждениях
gen.paviršs spriedumsлегковесное суждение
gen.pozitīvs spriedumsпозитивное суждение
gen.pārsūdzēt tiesas spriedumuобжаловать судебный приговор
gen.sabiedrības spriedumsсуд общества
gen.spekulatīvs spriedumsумозрение (рассуждение)
gen.sprieduma atcelšanaотмена приговора
gen.sprieduma nolasīšanaпроизнесение приговора
gen.sprieduma pasludināšanaвынесение приговора (объявление)
gen.sprieduma pārsūdzībaобжалование приговора
gen.sprieduma taisīšanaвынесение приговора (постановление)
lawspriedums ar nosacītu soda atlaišanuусловный приговор
gen.spriedums ir galīgs un nav pārsūdzamsприговор окончательный и обжалованию не подлежит
gen.spriedums, kam trūkst konsekvencesнепоследовательное суждение
gen.spriedums nav pārsūdzamsприговор обжалованию не подлежит
gen.spriedums pēc analoģijasаналогическое суждение
gen.spriedums uz analoģijas pamataаналогическое суждение
gen.spriedumu abstraktumsотвлечённость рассуждений
gen.spriedumu patstāvīgumsнезависимость суждений
gen.taisnprātīgs spriedumsнелицеприятное суждение
gen.taisnīgs spriedumsбеспристрастное суждение
fig.taisīt spriedumuвынести приговор
fig.taisīt spriedumuвынести решение
gen.tiesas sprieduma nosacītais rakstursусловность приговора суда
gen.tiesas sprieduma nosacītībaусловность приговора суда
gen.tiesas sprieduma pārsūdzēšanaобжалование судебного приговора
gen.tiesas sprieduma pārsūdzībaобжалование судебного приговора
gen.tiesas sprieduma taisnīgumsсправедливость судебного приговора
lawtiesas spriedumsсудебное решение (Hiema)
lawtiesas spriedumsсудебный приговор (Hiema)
gen.tiesas spriedumsсудебное решение (civillietā)
gen.veselīgi spriedumiздоровые суждения
gen.vieglprātīgs spriedumsлегкомысленное суждение
gen.vienpusīgs spriedumsоднобокое суждение
gen.viņa spriedumi pārlieku akadēmiskiего рассуждения слишком академичны
gen.viņam ir pa[stilda]am savs spriedumsу него есть свое собственное мнение