nesties – phrases

Terms containing nesties | all forms | exact matches only

Subject	Latvian	Russian
gen.	man prāts nenesas uz smiekliem	мне не до смеху
gen.	man prāts nenesas uz smiešanos	мне не до смеху
gen.	nesties vēja ātrumā	мчаться во весь опор
gen.	prāts nenesas	душа не лежит (к кому-л., к чему-л., uz ko)
inf.	uz to man prāts nenesas	сердце не лежит к этому
gen.	uz to man prāts nenesas	у меня душа не лежит к этому
gen.	viņam prāts nenesas uz jokiem	ему не до шуток
nonstand.	viņam prāts, nenesas uz mācīšanos	он неохоч до учения