DictionaryForumContacts

   Latvian
Terms for subject General containing miesa | all forms | exact matches only
LatvianRussian
ar baltu miesuбелотелый
ar miesu un dvēseliдушой и телом (Anglophile)
ar spēcīgu miesas būviдородный (рослый, с крупной фигурой)
ar spēcīgu miesas uzbūviдородный (рослый, с крупной фигурой)
cilvēks ar spēcīgu ķermeņa miesas būviчеловек крепкого телосложения
cilvēks ar spēcīgu ķermeņa miesas uzbūviчеловек крепкого телосложения
cāļa miesaгусиная кожа (sar.)
drebēt pie visas miesasтрепетать всем телом
drebēt pie visas miesasдрожать всем телом
drēbes lipa pie miesasплатье липло к телу
izkristies miesāsперепасть телом
cilvēka iznīcīgās miesasбренное тело
izsitumi nozuduši no miesasсыпь сошла с тела
izņemt lodi no miesasвынуть пулю из тела
kreklam cauri spīd ir redzama kaila miesaсквозь рубашку просвечивает голое тело
kā no mātes miesām nācisв чем мать родила (Anglophile)
matēs miesāsв утробе матери
miesa niezтело зудит
miesas bojājumiувечья
miesas bojājumiтелесные повреждения
miesas būveтелосложение
miesas būveсложение (телосложение)
miesas kreklsтельник (parasti triko)
miesas krāsaтелесный тельный разг. цвет
miesas krāsas zeķesчулки тельного цвета
miesas krāsas zeķesчулки телесного цвета
miesas kārībaпохоть
miesas kārībaпохотливость
miesas mērdēšanaумерщвление плоти
miesas sodsтелесное наказание
miesas uzbūveсложение (телосложение)
miesas uzbūveтелосложение
miesas uzbūves nesamērībaнепропорциональность сложения
mātes miesāsво чреве матери (Anglophile)
mātes miesāsво чреве матери (klēpī)
mātes miesāsв утробе матери
mērdēt miesuумерщвлять плоть (Anglophile)
mūsu iznīcīgās miesasскудельное тело наше
nedzīvas miesasбездыханное тело
nedzīvas miesasбезжизненное мёртвое, бездыханное поэт. тело
nedzīvas miesasбезжизненное тело
nedzīvās miesasбездыханный труп
nejutīgās miesasбесчувственное тело
neproporcionāla miesas uzbūveнепропорциональное телосложение
nesamērīga miesas uzbūveнепропорциональное телосложение
no mātes miesām izņemta dzīvnieka-выпоротковый (в отношении животного)
no mātes miesām izņemts dzīvnieksвыпороток (животное)
pareizi miesas daļu samēriправильные пропорции частей тела
pieņemties miesasпополнеть
pieņemties miesāsнагулять жиру
pieņemties miesāsкруглеть (полнеть)
pieņemties miesāsсытеть
pieņemties miesāsполнеть
pieņemties miesāsпоздороветь (пополнеть)
pieņemties miesāsпотолстеть
pieņemšanās miesāsпополнение
pāriet miesā un asinīsвойти в плоть и кровь
pūlēties sviedriem melnās miesāsтрудиться в поте лица
rauties melnās miesāsпахать (Anglophile)
spēcīga miesas uzbūveдородство
spēcīga miesas uzbūveдородность
stingas miesasбезжизненное тело
strādāt melnās miesās kāda labāтаскать каштаны из огня (для кого-л.)
strādāt sviedriem melnās miesāsтрудиться в поте лица
tirgot savu miesuторговать собой (Anglophile)
trīcēt pie visas miesasтрепетать всем телом
trīcēt pie visas miesasдрожать всем телом
uz miesas parādījušies izsitumiна теле появилась сыпь
uz miesas uzmetušies izsitumiна теле появилась сыпь
varas darba pēdas uz miesasследы насилия на теле
veselā miesā vesels garsв здоровом теле здоровый дух
visa miesa kā salauztaвсё тело разбито
viņam raustās visas miesasего всего подёргивает
viņam visas miesas raustījāsон дёргался всем телом
viņš to juta ar katru miesas šūniņuон чувствовал это всем нутром
zeķes miesas krasāчулки телесного цвета
zirgs ar labu miesas uzbūviлошадь хорошего склада
āda noberzta, redzama jēla miesaкожа стёрлась, обнажилось мясо
ļumīgas miesasдряблое рыхлое разг. тело (у жирного человека)
ņemties melnās miesās kāda labāтаскать каштаны из огня (для кого-л.)