| Subject | Estonian | Russian |
| gen. | aeglaselt v. vaevaliselt minema | брести |
| gen. | aia taha minema | подгулять ужин немного подгулял - õhtusöök läks aia taha (ВВладимир) |
| gen. | aia taha minema | идти насмарку (ВВладимир) |
| gen. | aia taha minema | комом первый блин комом - esimene vasikas läheb aia taha (ВВладимир) |
| gen. | aja ta minema | гони его прочь! |
| gen. | asjast vaikides mööda minema | обойный дето молчанием |
| gen. | avanema lukust v. riivist, lahti minema | отпираться |
| gen. | avanema lukust v. riivist, lahti minema | отпереться |
| gen. | eemale v. minema äigama v. peletama | смахнуть |
| gen. | end minema koristama | убираться |
| gen. | end minema koristama | убраться |
| gen. | erru minema | уйти на покой |
| gen. | erru minema | выйти в отставку |
| gen. | haiglasse minema | ложиться в больницу |
| gen. | haljaks minema | зеленеть |
| gen. | haljaks v. roheliseks minema | позеленеть |
| gen. | halliks minema | седеть (juuste kohta) |
| gen. | halliks minema | сереть |
| gen. | juustest halliks minema | поседеть |
| gen. | halvaks minema | протухать |
| gen. | halvaks minema | тухнуть |
| gen. | halvaks minema | протухнуть |
| gen. | hapnema minema | скисать |
| gen. | hapuks minema | прокиснуть |
| gen. | hapuks minema | прокисать |
| gen. | hapuks minema | киснуть |
| gen. | hapuks v. käärima minema | раскисать |
| gen. | hapuks v. käärima minema | раскиснуть |
| inf., ironic. | korraga heldeks minema | расщедриться |
| gen. | heldemaks minema | добреть |
| gen. | higiseks minema | вспотеть |
| gen. | hukka minema | идти насмарку |
| gen. | hukka v. käest ära minema | портиться |
| inf. | hulganisti v. murruna liikuma v. minema | валить |
| inf. | hulluks minema | рехнуться |
| gen. | hulluks minema | спятить с ума |
| gen. | hulluks minema | сойти с ума |
| inf. | hulluks v. ogaraks minema | свихнуться |
| gen. | hulluks v. ogaraks minema | помешаться |
| gen. | häbematuks minema | обнаглеть |
| gen. | hästi minema | ось |
| gen. | häälest ära minema | спасть с голоса |
| gen. | I, 2. разг. ära e. minema saatma | сплавлять |
| inf. | igavaks minema | наскучить |
| gen. | ilm hakkab palavaks minema | становится жарко |
| gen. | jahedaks v. vilumaks minema | посвежеть |
| gen. | jahedamaks v. vilumaks minema | посвежеть |
| gen. | jalgsi minema | пойти пешком (hakkama) |
| gen. | joonde minema | устроиться |
| gen. | julge ma ks minema | осмелеть |
| gen. | julmaks minema | свирепеть |
| gen. | jultunuks minema | обнаглеть |
| inf. | juurde e. ligi minema | приступить |
| inf. | juurde e. ligi minema | приступаться |
| gen. | jämedaks v. karedaks minema | грубеть |
| gen. | за кем-л., за чем-л. järel minema | последовать |
| gen. | järsku minema sööstma | рвануть |
| gen. | kaasa minema | приставать |
| gen. | kaasa minema | пристать к кому-л., к чему-л. |
| gen. | kaldale v. maale minema | съехать на берег |
| gen. | inimese kohta kalgiks minema | черстветь |
| gen. | kallimaks minema | удорожиться |
| gen. | kallimaks minema | подорожать |
| gen. | kallimaks minema | удорожаться |
| gen. | kallimaks minema | дорожать |
| gen. | kaotsi minema | растеряться |
| gen. | kaotsi minema | теряться |
| gen. | kaotsi minema | пропасть |
| gen. | kaotsi minema | пропадать |
| gen. | kaotsi minema | утрачиваться |
| inf. | kaotsi minema | затеряться |
| gen. | kaotsi minema | утратиться |
| gen. | kaotsi minema | утеряться |
| gen. | kaotsi minema | потеряться |
| inf. | karvupidi kokku minema | сцепляться |
| inf. | karvupidi kokku minema | сцепиться |
| gen. | katki e. puruks minema | разбиваться |
| gen. | katki e. puruks minema | разбиться |
| gen. | katki minema | обрываться |
| gen. | katki minema | порваться |
| gen. | katki minema | побиться |
| gen. | katki minema | перерваться |
| gen. | katki minema | оборваться |
| inf. | kaudset teed minema | сделать крюк дать крюку |
| gen. | keema minema | кипятиться |
| gen. | keerdu minema | запутываться |
| gen. | keerdu minema | запутаться |
| gen. | keeruliseks muutuma v. minema | усложняться |
| gen. | keeruliseks muutuma v. minema | усложниться |
| inf. | kehast tüsedaks minema | расплываться |
| inf. | kehast tüsedaks minema | расплыться |
| gen. | kenaks, ilusa ks minema v. muutuma | похорошеть |
| gen. | kenamaks, ilusa maks minema v. muutuma | похорошеть |
| gen. | kergema vastupanu teed minema | идти по пути наименьшего сопротивления (platon) |
| gen. | kindla peale minema | перестраховаться (platon) |
| gen. | kinni minema | замыкаться |
| gen. | kitsaks muutuma e. minema | сузиться |
| gen. | kitsaks muutuma e. minema | суживаться |
| gen. | kitsamaks muutuma e. minema | сузиться |
| gen. | kitsamaks muutuma e. minema | суживаться |
| inf. | kohtumata mööda minema | разминуться |
| gen. | kokku minema | свёртываться |
| gen. | kokku minema | сворачиваться |
| gen. | käsitsi kokku minema | схватиться |
| gen. | kokku minema | 1. kogunema собираться, сходиться (Марина Раудар) |
| gen. | kokku minema | 4. tülli vґi kaklema minema подраться, схватиться, сцепиться (Марина Раудар) |
| gen. | kokku minema | 3. kokku tґmbuma садиться, свёртываться (Марина Раудар) |
| gen. | kokku minema | 2. kokku langema совпадать, сходиться (Марина Раудар) |
| gen. | kokku minema | свернуться |
| gen. | käsitsi kokku minema | схватываться |
| gen. | kokku minema | 5. omavahel vґistlema, kohtuma сходиться в игре-одной команде с другой командой (Марина Раудар) |
| gen. | kokku minema | сесть |
| gen. | kokku tulema v. minema | сойтись |
| gen. | kollaseks minema | желтеть |
| gen. | kollaseks minema e. muutuma | пожелтеть |
| gen. | kooli minema | отправиться в школу |
| gen. | koomale minema | притворяться |
| gen. | koomale minema | притвориться |
| gen. | korda v. õnneks minema | удаваться |
| gen. | korda v. õnneks minema | удаться |
| inf. | korrast ära minema | расклеиваться |
| inf. | korrast ära minema | расклеиться |
| gen. | korrast ära minema | разлаживаться |
| gen. | korrast ära minema | разладиться |
| gen. | kortsu minema | мяться |
| gen. | kortsu v. krimpsu tõmbuma v. minema | сморщиться |
| gen. | kuhugi mujale v. teisale minema | перебираться |
| gen. | kuhugi mujale v. teisale minema | перебраться |
| gen. | läbini kuumaks minema | разогреться |
| gen. | läbini kuumaks minema | разогреваться |
| gen. | kuumaks v. tuliseks minema | разгорячиться |
| inf. | käi minema! | проваливай! |
| gen. | käi minema! | прочь! |
| gen. | käi minema! | провались! |
| inf. | käsi minema! | проваливай! |
| gen. | käsi minema! | прочь! |
| gen. | kõrvale minema | отойти в сторону |
| gen. | kõrvale minema | отвлекаться |
| gen. | kõrvale minema e. astuma | сторониться |
| gen. | kõveraks minema v. painduma | искривляться |
| gen. | kõveraks minema v. painduma | искривиться |
| gen. | kõverasse minema | скривиться |
| gen. | külla minema | идти в гостьи |
| inf. | küllasest toidust paksuks minema | разъесться |
| gen. | külmaks minema | холодеть |
| gen. | külmaks minema | остывать |
| gen. | külmaks minema | остынуть |
| gen. | külmaks minema v. muutuma | стынуть |
| gen. | külmaks minema v. muutuma | стыть |
| gen. | kütmisel kuumaks minema | растапливаться |
| gen. | kütmisel kuumaks minema | растопиться |
| gen. | lahku minema | разделиться |
| gen. | lahku minema | развестись |
| gen. | lahku minema | разъехаться |
| gen. | lahku minema | разводиться |
| gen. | lahku minema | отделяться |
| gen. | lahku minema | расстаться |
| gen. | lahku minema | разойтись |
| gen. | lahku minema | разлучиться |
| gen. | lahku minema | разделяться |
| gen. | lahku minema | расходиться |
| gen. | lahku minema | разъезжаться |
| gen. | lahku minema | разлучаться |
| gen. | lahku minema | отделиться |
| gen. | lahti minema | развязаться |
| gen. | lahti minema | развёртываться |
| gen. | lahti minema | разворачиваться |
| gen. | lahti minema | открываться |
| gen. | lahti minema | отворяться |
| gen. | lahti minema | раскрыться |
| gen. | lahti minema | развернуться |
| gen. | lahti minema | открыться |
| gen. | lahti minema | раскрываться |
| gen. | lahti minema | развязываться |
| gen. | lahti minema | отвориться |
| gen. | lahti minema v. tulema | растворяться |
| gen. | lahti minema v. tulema | раствориться |
| gen. | lahti v. pärani paiskuma v. minema | распахнуться |
| gen. | lahti v. pärani paiskuma v. minema | распахиваться |
| gen. | laiali minema | разойтись |
| gen. | laiali minema | разбредаться |
| gen. | laiali minema | расходиться |
| gen. | laiali minema | разбрестись |
| gen. | laiali v. lahti nihkuma v. minema | раздвигаться |
| gen. | laiali v. lahti nihkuma v. minema | раздвинуться |
| inf. | laisaks muutuma e. minema | разлениться |
| gen. | laperguseks v. lamedaks v. lössi minema | сплющиваться |
| gen. | laperguseks v. lamedaks v. lössi minema | сплющиться |
| inf. | liiale minema | перехватывать |
| inf. | liiale minema | перехватить |
| gen. | liiale minema | хватить через край |
| gen. | liiga kaugele minema | зайти |
| gen. | liiga kaugele minema | заходить |
| gen. | jutuga liiga kaugele minema | заезжать слишком далеко |
| gen. | liimist lahti minema | расклеиваться |
| gen. | liimist lahti minema | расклеиться |
| gen. | loiuks minema e. muutuma | расклеиваться |
| gen. | loiuks minema e. muutuma | расклеиться |
| inf. | lolliks minema | одуреть |
| inf. | longates minema | ковылять |
| inf. | luhta minema | срываться |
| inf. | luhta minema | сорваться |
| gen. | läbi minema | проходить |
| inf. | läbi minema | сойти |
| gen. | läbi minema | пройти |
| gen. | lõhki minema | расщепиться |
| gen. | lõhki minema | расщепляться |
| gen. | lõhki minema | лопнуть |
| gen. | lõhki minema | лопаться |
| gen. | lõhki v. katki minema | раскалываться |
| gen. | lõhki v. katki minema | расколоться |
| gen. | magama heitma v. minema | идти спать |
| gen. | с чего-л. maha e. alla minema e. laskuma | сойти |
| gen. | vagunist maha minema | высадиться |
| gen. | vagunist maha minema | высаживаться |
| gen. | maksma minema | ось |
| gen. | marru minema | взбеситься |
| inf. | meelest minema | улетучиваться из памяти (ВВладимир) |
| inf. | meelest minema | забываться (ВВладимир) |
| inf. | meelest minema | ускользнуть из памяти (ВВладимир) |
| inf. | meelest minema | вылететь из головы (ВВладимир) |
| inf. | meelest minema | забывать (ВВладимир) |
| gen. | mehele minema | выходить замуж за |
| gen. | mehele minema | выйти замуж за |
| gen. | millenigi minema | доходить до кого-л., до чего-л. |
| gen. | minema ajama | отогнать |
| gen. | minema ajama | отгонять |
| gen. | minema ajama e. kihutama | прогонять |
| gen. | minema ajama e. kihutama | прогнать |
| inf., fig., humor. | minema hakkama | затопать |
| gen. | minema jooksma | убегать |
| gen. | minema jooksma | убежать |
| gen. | minema kasima | убираться |
| gen. | minema kasima | убраться |
| gen. | minema kihutama | ускакать |
| gen. | minema kihutama | отогнать |
| gen. | minema kihutama | умчаться |
| gen. | minema kihutama | отгонять |
| inf. | minema kihutama v. ajama | турнуть |
| gen. | minema kolima | убираться |
| gen. | minema kolima | убраться |
| gen. | minema lipsama | ося |
| gen. | aeglaselt v. vaevaliselt minema lonkima | поплестись |
| gen. | minema roomama v. ronima | уползать |
| gen. | minema uhtma | смывать |
| gen. | minema uhtma | смыть |
| gen. | hobusel minema v. ära galoppima v. kappama | ускакать |
| gen. | minema v. ära saatma | усылать |
| gen. | minema v. ära saatma | услать |
| gen. | mitte lahti minema | осечься (püssi kohta) |
| gen. | mitte lahti minema | осекаться (püssi kohta) |
| gen. | mitte lahti minema | дать осечку |
| gen. | moodi minema | войти в моду |
| gen. | moodi minema | входить в моду |
| gen. | mujale minema v. siirduma | перебрасываться |
| gen. | mujale minema v. siirduma | переброситься |
| gen. | muljudes laiaks minema | расплющиваться |
| gen. | mustaks minema v. muutuma | почерневший |
| gen. | mustaks minema v. muutuma | почернеть |
| gen. | mustemaks minema | чернеть |
| gen. | mädale minema | нарываться (paise kohta) |
| gen. | mädale minema | нарывать (paise kohta) |
| gen. | mädale minema | нарвать (paise kohta) |
| gen. | mööda minema | обойти идёт |
| gen. | mööda minema | обошёл |
| gen. | mööda minema | проходить |
| gen. | mööda minema | пройти |
| gen. | mööda minema | миновать кого-л., что-л. |
| gen. | nurja minema | разлаживаться |
| gen. | nurja minema | погибать |
| gen. | nurja minema | не удаться (ср. дать) |
| gen. | nurja minema | разладиться |
| gen. | nurja minema | погибнуть |
| inf. | nurja minema разг. перен. kaduma | проваливаться |
| inf. | nurja minema разг. перен. kaduma | провалиться |
| gen. | näotumaks minema | подурнеть |
| gen. | nööbist v. haagist lahti minema | расстегнуться |
| gen. | nüriks e. töntsiks minema | притупляться |
| gen. | nüriks e. töntsiks minema | притупиться |
| gen. | odavaks minema | подешеветь |
| gen. | odavaks minema | дешеветь |
| gen. | odavamaks minema | подешеветь |
| gen. | odavamaks minema | удешевиться |
| gen. | odavamaks minema | удешевляться |
| gen. | odavamaks minema | дешеветь |
| inf. | ogaraks minema | обалдеть |
| gen. | olen valmis minema | я рад идти |
| inf., avunc. | omavahel tülli minema | расцарапаться |
| gen. | otsa minema | находить |
| gen. | otsa minema | найти на кого-л., на что-л. |
| gen. | pakku minema | убегать |
| gen. | pakku minema | убежать |
| inf. | paksemaks minema | добреть |
| gen. | paksemaks minema | пополнеть |
| gen. | paksemaks minema | полнеть |
| gen. | väga paksuks minema | растолстеть |
| gen. | paksuks v. paksemaks minema | толстеть |
| gen. | paljaks minema | облысеть (pealae kohta) |
| gen. | paukudes kinni minema | захлопнуться |
| gen. | paukudes kinni minema | захлопываться |
| gen. | peale astuma v. minema | сесть |
| gen. | pealt ära minema v. tulema | сойти |
| gen. | pehmeks minema | размягчиться |
| gen. | pehmeks minema | размягчаться |
| gen. | peitu v. pakku minema | скрыться |
| gen. | pesus e. pestes välja minema | отмываться |
| gen. | pimedaks minema | темнеть |
| gen. | pimedaks minema | померкнуть |
| gen. | pimedaks minema | потемнеть |
| gen. | pimedaks minema | смеркаться |
| gen. | pimedaks minema | стемнеть |
| gen. | pimedaks minema | меркнуть |
| gen. | puhtaks minema | отчищаться |
| gen. | puhtaks minema | отчиститься |
| gen. | puhtaks v. selgeks minema | расчищаться |
| gen. | puhtaks v. selgeks minema | расчиститься |
| inf. | puiseks minema | деревенеть |
| gen. | punaseks minema | покраснеть |
| gen. | punaseks minema | раскраснеться |
| gen. | punaseks minema | побагроветь |
| gen. | punaseks minema | краснеть |
| gen. | puruks minema | раздробляться |
| gen. | puruks minema | раздробиться |
| gen. | põhja minema | потонуть |
| gen. | põhja minema | идти ко дну |
| gen. | pühkides laiali v. maha minema | смазываться |
| gen. | pühkides laiali v. maha minema | смазаться |
| gen. | rasva minema | жиреть |
| gen. | ratsutama v. kihutama minema | поскакать |
| gen. | riidu minema | повздорить с кем-л. |
| gen. | rikkaks minema | разбогатеть чем-л. |
| gen. | rikki v. raisku minema | испортиться |
| inf. | ringi minema | сделать крюк дать крюку |
| gen. | rongile minema | сесть на поезд |
| gen. | roosaks minema v. muutuma | розоветь |
| inf. | rumalaks minema | глупеть |
| gen. | rõõmsaks v. lahkeks minema v. muutuma | прояснеть |
| gen. | sassi minema | попутаться |
| inf. | sassi minema | переплетаться |
| inf. | sassi minema | переплестись |
| gen. | sassi minema | путаться |
| gen. | sassi minema | растрёпаться |
| gen. | sassi minema | перепутаться |
| gen. | sassi minema | запутываться |
| gen. | sassi minema | перепутываться |
| gen. | sassi minema | запутаться |
| gen. | segamini minema | перепутываться |
| inf. | segamini minema | переплестись |
| inf. | segamini minema | переплетаться |
| gen. | segamini minema | перепутаться |
| gen. | segaseks minema | смущаться |
| gen. | segaseks minema | обезуметь |
| gen. | segaseks minema | смутиться |
| inf. | segaseks minema | опешить |
| gen. | segaseks minema | конфузиться |
| gen. | segi minema | смешаться |
| gen. | segi minema | путаться |
| gen. | segi minema | перепутываться |
| gen. | segi minema | смешиваться |
| gen. | segi minema | перепутаться |
| gen. | segi v. sassi minema | спутываться |
| gen. | segi v. sassi minema | спутаться |
| gen. | segi v. segamini minema | перемешаться |
| gen. | selga v. jalga minema | налезать |
| gen. | selgeks minema | очищаться |
| gen. | selgeks minema | проясняться |
| gen. | selgeks minema | посветлеть (taeva kohta) |
| gen. | selgeks minema | проясниться |
| gen. | selgeks minema | очиститься |
| gen. | triikimisega v. pressimisega siledaks minema | разглаживаться |
| gen. | triikimisega v. pressimisega siledaks minema | разгладиться |
| gen. | siniseks minema | синеть |
| gen. | siniseks muutuma e. minema | посинеть |
| gen. | sisse minema | войти во что-л. |
| gen. | sisse minema | входить |
| gen. | sogaseks e. segaseks minema | мутнеть |
| gen. | sogaseks e. segaseks minema | помутнеть |
| gen. | sogaseks e. segaseks minema | мутиться |
| gen. | soojaks minema | потеплеть |
| gen. | ahju kohta soojaks minema | вытопиться |
| gen. | soojaks v. kuumaks minema | согреваться |
| gen. | soojaks v. kuumaks minema | согреться |
| gen. | soojale minema | потеплеть |
| gen. | soojemaks minema | потеплеть |
| gen. | sulge minema | оперяться |
| gen. | sulge minema | опериться |
| gen. | sõtkudes segi minema | разминаться |
| gen. | sõtkudes segi minema | размяться |
| gen. | sündsuse piiridest üle minema | забываться |
| gen. | sündsuse piiridest üle minema | забыться |
| gen. | tagurpidi minema | пятиться |
| gen. | tahkeks minema | зачерстветь |
| gen. | tahkeks v. kõvaks minema v. muutuma | черстветь |
| gen. | taktiga segi minema | сбиться с такта |
| gen. | tampides peeneks v. puruks minema | толочься |
| gen. | tarvis minema | пригодиться |
| gen. | teise ametisse v. tööle üle minema | переводиться |
| gen. | teise ametisse v. tööle üle minema | перевестись |
| inf. | teise ilma minema | отправиться к праотцам |
| gen. | teisele poole jõge minema | перебраться на другой берег |
| gen. | tooreks minema | грубеть |
| gen. | tujust ära minema v. langema | расстраиваться |
| gen. | tujust ära minema v. langema | расстроиться |
| gen. | tuliseks minema | накаляться |
| gen. | tuliseks minema | раскаляться |
| gen. | tuliseks minema | накаливаться |
| gen. | tuliseks minema | накалиться |
| gen. | tuult täis minema | пузыриться |
| gen. | täide minema | осуществляться |
| gen. | täide minema | сбываться |
| gen. | täide minema | исполняться |
| gen. | täide minema | сбыться |
| gen. | täide minema | свершаться |
| gen. | täide minema | осуществиться |
| gen. | täide minema | исполниться |
| gen. | täägirünnakusse minema | ударить в штыки |
| gen. | täägivõitlusse minema | идти в штыки |
| inf., ironic. | tühjade kätega ära minema | повернуть оглобли |
| gen. | tühjade kätega ära minema | уйти не солоно хлебавши |
| gen. | tühjaks minema | пустеть |
| gen. | tülli e. riidu minema | поссориться с кем-л. |
| gen. | c кем-л. tülli minema | поругаться |
| gen. | tülli minema | разбраниться с кем-л. |
| inf. | c кем-л. tülli minema | разрубаться |
| gen. | tülli minema | перессориться (paljude kohta) |
| gen. | tülli v. riidu minema | сшибаться |
| gen. | tülli v. riidu minema | сшибиться |
| gen. | tülli v. riidu minema | рассориться |
| inf. | tüsedamaks minema | добреть |
| inf. | uhkeks minema | вздёрнуть |
| gen. | upsakaks minema | задирать нос |
| gen. | usse täis minema | червиветь |
| gen. | vaadetes lahku minema | разойтись во взглядах |
| inf., contempt. | vaenlase poole üle minema | перебежать |
| inf., contempt. | vaenlase poole üle minema | перебегать |
| inf. | vajalikuks osutuma e. minema | понадобиться для кого-л., для чего-л. |
| gen. | valgeks minema | светать |
| gen. | valgeks minema | светлеть |
| gen. | valgeks minema | рассветать |
| gen. | valgeks minema | посветлеть |
| gen. | vanaks jääma v. minema | стариться |
| gen. | vee alla minema | нырнуть |
| gen. | vihale minema | разозлиться |
| gen. | vihaseks minema | обозлиться |
| gen. | vihast roheliseks minema | зеленеть от злости |
| gen. | viiendale korrusele tõusma v. minema | подняться на пятый этаж |
| inf. | villi minema | пузыриться |
| gen. | viltu e. längakile minema | скоситься |
| gen. | vilumaks minema | свежеть |
| gen. | välja minema | выступать |
| gen. | välja minema | исходить из кого-л., из чего-л. |
| gen. | pesus välja minema | смыться |
| gen. | välja minema | выходить |
| gen. | pesus välja minema | смываться |
| gen. | välja minema | выйти |
| gen. | värvides kirjuks minema | раскрашиваться |
| gen. | värvides kirjuks minema | раскраситься |
| inf. | ära e. minema saatma | сплавить |
| inf. | ära minema | отламываться |
| inf. | ära minema | отломиться |
| inf. | ära minema | отломаться |
| gen. | ära minema | удаляться |
| gen. | ära minema | уходить |
| gen. | ära minema | удалиться |
| gen. | ära minema | уйти |
| gen. | ära minema | уйти прочь |
| gen. | ära v. eemale minema v. sõitma | отойти |
| gen. | ära v. minema ajama v. kihutama | сгонять |
| gen. | ära v. minema ajama v. kihutama | согнать |
| inf. | ära v. minema hirmutama | спугивать |
| gen. | ära v. minema lendama | улететь |
| gen. | ära v. minema lendama | улетать |
| gen. | õigeks v. sirgeks minema | расправляться |
| gen. | õigeks v. sirgeks minema | расправиться |
| gen. | õitsele minema | распускаться |
| gen. | õitsele minema | распуститься |
| gen. | õnne peale minema | идти на авось |
| gen. | õnneks minema | посчастливиться |
| gen. | õnnest meeletuks minema | захлебнуться от счастья |
| gen. | üle minema | пересечь |
| gen. | üle minema | отлегать |
| gen. | üle minema | переправляться |
| gen. | üle minema | пересекать |
| gen. | üle minema | переходить |
| gen. | что-л. üle minema | переваливать |
| gen. | üle minema | перейти |
| gen. | üle minema | переправиться |
| gen. | что-л. üle minema | перевалить |
| gen. | üle minema | отлечь |
| inf. | через что-л. üle v. teisele poole minema | перебираться |
| inf. | через что-л. üle v. teisele poole minema | перебраться |
| gen. | ülekäte minema | отбиваться от рук |
| inf. | üleküllusest ülemeelikuks minema | от жиру беситься |
| inf. | üleküllusest ülemeelikuks minema | с жиру беситься |
| gen. | üles minema | восходить |
| gen. | üles minema | взобраться |
| gen. | üles minema | взбираться на кого-л., на что-л. |
| gen. | ka вокруг чего-л. ümber minema | обошёл |
| gen. | ümber minema | опрокидываться |
| gen. | ka вокруг чего-л. ümber minema | обойти идёт |
