| Subject | Estonian | Russian |
| gen. | ainuüksi sel põhjusel, et | только по той причине, что (mailbag) |
| gen. | andestage, et tülitan | простите за беспокойство |
| gen. | asi seisab v. seisneb selles, et ... | дело состоит в том |
| lat. | doctor geologiae et mineralogiae | доктор геолого-минералогических наук |
| lat. | doctor physicae et mathematicae | доктор физико-математических наук |
| gen. | et ei ole terve | жаловаться что нездоров |
| gen. | et meie eksisime | получилось, что мы ошиблись |
| gen. | et on nõus | заявлять что согласен |
| gen. | et sa alt ei vea! | смотри, не подкачай! |
| inf. | et sa kärvaksid! | подавись ты! |
| inf. | et sa lämbuksid! | подавись ты! |
| health. | Institut national de la santé et de la recherche médicale | Национальный институт здравоохранения и медицинских исследований (Франция igisheva) |
| gen. | kahju, et sa ei tulnud | жаль, что |
| gen. | kahju, et see nii on | обидано, что это так |
| gen. | kahju, et teda pole | жаль что его нет |
| inf. | kahtlane, et..., vaevalt | вряд ли |
| gen. | kinnitan teile, et ma pole süüdi | уверяю вас |
| gen. | ma ei näinud midagi, sest et oli pime | я не видел ничего, так как был тёмно |
| gen. | mööname, et olen autojuht | допустим |
| inf. | nii et | значит |
| gen. | nii et... | так что |
| gen. | nii et kannad välguvad | бежать во все лопатки |
| inf. | nii et suu vahutab | с пеной у рта |
| gen. | näib, et ta läks ära | кажется |
| gen. | näis, et teil on õigus | казалось |
| gen. | olgu siis et | разве что только |
| gen. | olgugi et | пусть |
| construct. | palkmaja ülaosa laiendus raiekordade järkjärgulise väljalaskmise teel, nii et tekib omalaadne karniis, mis võimaldab katust rohkem välja lasta | повал |
| gen. | räägitakse, et ta olevat olnud haavatud | говорят, будто |
| gen. | selgub, et tal on õigus | оказывается, что он прав |
| gen. | selle asemel et | вместо того чтобы |
| gen. | selle asemel et karjuda | чем кричать, говорите спокойно |
| gen. | selleks et | в целях чего-л. |
| gen. | selleks et | с целью чего-л. |
| gen. | sellepärast et | т.к. |
| gen. | sellepärast et | потому что |
| gen. | sest et | потому что |
| lit. | sest et | ибо |
| gen. | так как sest et | т.к. |
| gen. | sest et... | оттого что |
| inf. | sides, sest et, kui just | благо |
| gen. | soovin, et teie terveks saaksite | желаю вам выздороветь |
| inf. | täis sööma nii et ägiseb | наесться до отвала |
| gen. | valetab häbitult v. nii, et suu suitseb | врёт |
| gen. | veidi puudus, et ta oleks kukkunud | он чуть не упал |
| gen. | vähe puudus, et oleksin kukkunud | я чуть было не упал |
