 |
| Subject | Dutch | Russian |
| gen. | hij zat aan tafel en zich eroverheen buigend, tekende hij | он сидел за столом и, наклонясь над ним, рисовал |
| gen. | hij zat ermee in | он это тяжело переживал (Сова) |
| gen. | hij zat ermee in | он не находил покоя (Сова) |
| gen. | hij zat ermee in | он не знал, что делать (Сова) |
| gen. | hij zat in gepeins verzonken | он сидел, погружённый в мысли |
| fig.of.sp. | iets zat zijn | быть сытым ч-л по горло (Ben jij die films ook een beetje zat? - Ты тоже этими фильмами по горло сыт? Janneke Groeneveld) |
| gen. | zich zat eten | наесться досыта |