 |
| Subject | Dutch | Russian |
| gen. | afbetaling bij termijnen | уплата частями в определённые сроки |
| comp., MS | cash-incentive lange termijn | долгосрочный план вознаграждения |
| gen. | de eerste termijn is betaald | первый взнос уплачен |
| gen. | een fatale termijn | крайний срок |
| gen. | een termijn vaststellen | назначить срок |
| gen. | in termijnen betalen | платить по частям |
| math. | korte-termijn fluctuatie | краткосрочное колебание |
| math. | korte termijn statistische grootheid van Jowett | локальная статистика |
| gen. | op de lange termijn | в долгосрочной перспективе (ms.lana) |
| formal | op korte termijn | незамедлительно (kmaal) |
| gen. | op korte termijn | в короткий срок |
| gen. | op lange termijn | в долгий срок |
| environ. | voorspelling op lange termijn | долгосрочное прогнозирование (Действие или процесс предвидения и расчета вероятных условий, событий, наступление которых ожидается в отдаленном будущем, часто связано с изучением и анализом специальных данных) |