 |
| Dutch | Russian |
| een rond jaar | круглый год |
| er lopen praatjes rond | ходят слухи |
| hangen rond | бездельничать (honselaar) |
| het is zo rond als een o | это ясно как день |
| iem. op een tentoonstelling rondleiden | показывать выставку (кому-л.) |
| rond lunchtijd | в обеденное время (Andrey Truhachev) |
| rondleiden met | носиться с (планом, мыслями и т.п.) |