 |
| Subject | Dutch | Russian |
| gen. | naar aanleiding | касательно (Naar aanleiding hiervan heb ik de volgende vragen:.... -- Касательно вышеизложенного у меня возникли следующие вопросы:... Janneke Groeneveld) |
| gen. | naar aanleiding van | на основании (Илатанм) |
| gen. | naar aanleiding van | по поводу (чего-л. oxiarh) |
| gen. | naar aanleiding van | по поводу (чего-л.) |
| gen. | naar aanleiding van | по случаю (oxiarh) |
| gen. | Naar aanleiding van ons telefoon gesprek | В продолжении нашего телефонного разговора (oxiarh) |
| gen. | Naar aanleiding van ons telefoongesprek | В продолжение нашего телефонного разговора (Wif) |