 |
| Dutch | Russian |
| iemand op het oog hebben | иметь на примете (Сова) |
| iemand op het oog hebben | наметить, приметить (Сова) |
| scheen: iemand tegen de schenen te schoppen | задирать (=ruzie zoeken Сова) |
| scheen: iemand tegen de schenen te schoppen | искать ссоры (=ruzie zoeken Сова) |
| van leer trekken tegen iemand | метать громы и молнии (Сова) |
| van leer trekken tegen iemand | гневаться (='fel uithalen naar iemand', 'boos tekeergaan tegen iemand'. https://onzetaal.nl/taaladvies/van-leer-trekken Сова) |