 |
| Subject | Dutch | Russian |
| dial. | den duivel aandoen | обращаться пренебрежительно, свысока (Сова) |
| dial. | den duivel aandoen | третировать (=treiteren Сова) |
| dial. | duivel aandoen | крови попить (Сова) |
| dial. | duivel aandoen | измываться (Сова) |
| dial. | duivel aandoen | изгаляться (Сова) |
| dial. | iemand den duivel aandoen | мучить (=treiteren Сова) |
| dial. | iemand den duivel aandoen | придираться (=treiteren Сова) |
| dial. | iemand den duivel aandoen | дразнить (=treiteren Сова) |