verbinden – phrases

Terms for subject Law containing verbinden | all forms | exact matches only

Dutch	English
aan de vertegenwoordigde aandelen verbonden stemrecht	votes attached to the securities represented
aan de vertegenwoordigde effecten verbonden stemrecht	votes attached to the securities represented
aan het merk verbonden recht	right conferred by the trade mark
arbitrageprocedure inzake transacties tussen verbonden ondernemingen	arbitration procedure covering transactions between associated companies
beperking van de aan het Gemeenschapsmerk verbonden rechtsgevolgen	limitation of the effects of a Community trade mark
bijkomende eis die verbonden is aan ...	ancillary matter
bijkomende eis die verbonden is met ...	ancillary matter
contract waarbij de aannemer zich verbindt op zeker tijdstip het gebouw op te leveren	contractor's undertaking to deliver a house ready to move in
de vergoeding van bePaalde met het begrip openbare dienst verbonden,verplichte dienstverrichtingen	reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service
het aan de exploitatie verbonden risico blijft berusten bij de overdrager	risk associated with the exploitation remaining with the assignor
het nauwst verbonden zijn met	to be most closely connected with
het verbinden van lijsten	combination of lists
hoofdelijk voor het geheel verbonden vennoot	several liability in respect of the debts of the firm
insulaire,niet aan zee grenzende en perifere regio's met de centrale regio's van de Gemeenschap verbinden	link island, landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community
rechten verbonden aan het Gemeenschapsmerk	rights conferred by a Community trade mark
verbonden lijsten	combined/joint lists
verbonden ondernemingen	connected companies
verbonden ondernemingen	companies associated
Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen	Arbitration Convention
voor het geheel verbonden vennoot	unlimited liability member
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden	duties and powers attaching to each basic post
zich plechtig verbinden	to give a solemn undertaking

Get short URL