Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Military containing zona | all forms | exact matches only
ItalianRussian
allargamento della zona di sfondamentoрасширение участка прорыва
allargamento della zone d'attaccoрасширение полосы наступления
autorizzazione di avvicinamento alla zona di aerodromoразрешение на вход в район аэродрома
biffa indicatrice della zona minataвеха-указатель заминированного участка
caratteristica della zonaхарактеристика района
copertura di zoneперекрытие зон
di zona di competenzaразграничительный
essere nella zóna del fuocoпростреливаться
filtro arresto-zonaзаграждающий фильтр
Grid Zone Designatorопределитель координат визначник координат (Map reading !!!Nickol@s!!!)
limitare una zone d'azioneограничивать район действия
limite della zona di contaminazione radioattivaграница зоны радиоактивного заражения
nave della protezione zona marittimaкорабль охраны водного района
protezione della zona marittimaохрана водного района
raggiungimento della zona del bersaglioвыход в район цели
ricognizione della zona di accumulazione delle truppeразведка района сосредоточения войск
ricognizione della zona di esercitazioniразведка района учений
servizio di detezione delle zone contaminateслужба радиационной разведки
traffico nella zona di aerodromoдвижение в зоне аэродрома
zóna contaminataпоражённая местность
zóna minacciataугрожаемый район
zona accessibile ai carri armatiтанкодоступный район
zona articaполярный пояс
zona attenuataполоса ослабления
реактора zona attivaактивная зона
zona avanzataпередняя полоса
zona battutaпоражаемое пространство
zona battutaполоса обстрела
zona battutaплощадь обстрела
zona boschivaлесная зона
zona boschivo-stepposaлесостепь
zona buiaнеосвещаемая зона
zona confinariaпограничная зона
zona contaminataполоса заражения
zona contaminataзона заражения
zona controllata dai ribelliтерритория, контролируемая ополченцами (Andrey Truhachev)
zona controllata dai ribelliтерритория под контролем ополченцев (Andrey Truhachev)
zona controllata dai ribelliконтролируемый ополчением район (Andrey Truhachev)
zona controllata dai ribelliтерритория под контролем повстанцев (Andrey Truhachev)
zona controllata dai ribelliрайон, контролируемый ополчением (Andrey Truhachev)
zona controllata dai ribelliконтролируемая ополченцами территория (Andrey Truhachev)
zona costieraприбрежный район
zona costieraприбрежная зона
zona criticaкритическая область
zona d'approdoрайон десантирования
zona d'armistizioдемаркационная зона
zona d'attaccoрайон атаки
zona d'azioneрайон боевых действий
zona d'azione radarзона действия РЛС
zona d'azione spolettaзона действия взрывателя
zona d'azioniполоса действий
zona defilataмёртвая зона
zona degli ostacoliполоса препятствий
zona dei bersagliрайон цели
zona dei campi minatiрайон минных полей
zona dei combattimentiзона боевых действий
zona dei posti di osservazioneрайон наблюдательных пунктов
zona dei rincalziрайон расположения резервов
zona dei sbarramentiполоса заграждений
zona dei serviziрайон размещения служб
zona dei tiri aereiзона воздушных стрельб
zona dei ventiпояс ветров
zona dei voli a bassa quotaрайон бреющих полётов
zona dei voli a formazioneзона групповых полётов
zona dei voli radentiрайон бреющих полётов
zona dei voli strumentaliзона полётов по приборам
zona del bersaglioзона цели
zona del combattimento aereoрайон воздушного боя
zona del fronteфронтовая полоса
zona del minamento totaleзона сплошного минирования
zona del movimentoполоса движения
zona del terrenoучасток местности
zona del tiroзона огня
zona del tiroполоса огня
zona del tiroзона обстрела
zona del tiro contro i bersagli terrestriзона стрельб по наземным целям
zona del tiro contro il conoзона стрельб по конусу
zona del trafficoзона коммуникаций
zona della difesaзона обороны
zona della nuvoleоблачная зона
zona delle azioni bellicheзона боевых действий
zona delle azioni belliche dell'aviazione da cacciaзона боевых действий истребительной авиации
zona delle azioni d'aviazioneзона действия авиации
zona delle operazioni militariоперативный район
zona dell'itinerarioполоса маршрута
zona dell'osservazioneзона обзора
zona demilitarizzataдемилитаризованная зона
zona di accumulazioneрайон сосредоточения
zona di accumulazioneзона сосредоточения
zona di acquisizione del bersaglioзона захвата цели
zona di adunataрайон сосредоточения
zona di adunataзона сосредоточения
zona di aerodromoаэродромная зона
zona di agguato dei sommergibiliрайон плавания подводных лодок
zona di alta pressioneзона высокого давления
zona di alta radioattivitaзона высокой радиоактивности
zona di ammaraggioполоса приводнения
zona di ammarraggioрайон приводнения
zona di ammassamentoрайон сосредоточения
zona di ammassamentoзона сосредоточения
zona di approdoрайон высадки десанта
zona di atterraggioрайон посадки
zona di attesaзона ожидания
zona di aviolancioрайон десантирования
zona di aviolancioрайон выброски воздушного десанта
zona di avvicinamentoполоса подхода
zona di avvistamentoзона обнаружения
zona di avvistamento radarзона радиолокационного обнаружения
zona di bombardamentoрайон бомбометания
zona di carica spazialeобласть пространственного заряда
zona di carico e scaricoрайон погрузочно-разгрузочных работ
zona di cedimentoполоса отхода
zona di combattimentoрайон боевых действий
zona di combustioneзона горения
zona di competenzaрайон боевого расположения
zona di competenzaполоса боевого расположения
zona di comunicazioniзона коммуникаций
zona di concentramentoрайон сосредоточения
zona di confineпограничный район
zona di contaminazione bateriologicaзона бактериального заражения
zona di contaminazione radioattivaзона радиоактивного заражения
zona di contattoфронтовая полоса
zona di contattoрайон соприкосновения
zona di depressioneзона низкого давления
zona di dispersioneплощадь рассеяния
zona di dispersioneплощадь рассеивания
zona di distorsioneобласть искажений
zona di distruzioneзона разрушений
zona di disturboзона возмущения
zona di equifaseравнофазная зона
zona di fratturaзона разрушений
zona di frenaggioполоса торможения
zona di frontieraпограничная полоса
zona di fuocoполоса обстрела
zona di fuocoзона обстрела
zona di guerraзона боевых действий
zona di guida radarзона радионавигационного наведения
zona di identificazioneзона опознавания
zona di identificazione del bersaglioзона опознавания цели
zona di induzioneзона индукции
zona di interdizioneрубеж заградительного огня
zona di interdizioneполоса заградительного огня
zona di interferenzaобласть приёма помех
zona di interferenzaзона интерференции
zona di lancio aereoрайон выброски воздушного десанта
zona di limiteграничная зона
zona di luceосвещённая сторона
zona di macchieобласть пятен
zona di movimentoполоса передвижения
zona di offensivaполоса наступления
zona di osservazioneполоса наблюдения
zona di osservazioneзона наблюдения
zona di partenzaисходный район
zona di pattugliamentoрайон патрулирования
zona di pattugliamentoзона патрулирования
zona di pattugliamentoзона барражирования
zona di pattugliamento notturnoзона ночного патрулирования
zona di penetrazioneполоса прорыва
zona di pericoloопасная зона
zona di perturbazioneобласть возмущений
zona di perturbazioneзона возмущения
zona di portataзона досягаемости
zona di postazioniрайон огневых позиций
zona di postazioniполоса огневых позиций
zona di postazioni del tiroрайон огневых позиций
zona di pressione bassaзона низкого давления
zona di propagazione delle ondeзона распространения волн
zona di protezioneполоса прикрытия
zona di protezioneполоса обеспечения
zona di raccoltaрайон сосредоточения
zona di raccoltaрайон сбора
zona di radiazioneрадиационный пояс
zona di radiazioneзона облучения
zona di radiazioneобласть излучения
реактора zona di radiazioneактивная зона
zona di resistenzaполоса сопротивления
zona di resistenzaполоса обороны
zona di responsabilitaрайон боевых действий
zona di responsabilitaзона ответственности (gorbulenko)
zona di ricezioneзона слышимости
zona di ricognizioneполоса разведки
zona di ripiegamentoполоса отхода
zona di ritirataполоса отхода
zona di rotturaрайон прорыва
zona di sbarcoрайон десантирования
zona di sbarco aereoрайон высадки воздушного десанта
zona di sbarco marittimoрайон высадки морского десанта
zona di sbarramentoрубеж заградительного огня
zona di sbarramento aereoзона воздушного заграждения
zona di sbarramento aereoзона барражирования
zona di scaricoрайон выгрузки
zona di schieramentoрайон развёртывания
zona di separazioneобласть срыва потока
zona di separazioneзона срыва потока
zona di servizioзона уверенного приёма
zona di sfondamentoрайон прорыва
zona di sganciamento bombeрайон бомбометания
zona di sganciamento delle bombeзона бомбометания
zona di sicurezzaполоса боевого охранения
zona di sicurezzaполоса обеспечения
zona di sicurezzaбезопасная зона
zona di silenzioзона молчания
zona di sorveglianzaполоса охранения
zona di tempestaгрозовая зона
zona di transizioneобласть перехода
zona di udibilitaзона слышимости
zona difensivaоборонительная полоса
zona d'occupazioneоккупационная зона
zona d'ombraтеневая сторона
zona d'ombraзона тени
zona d'operazioniрайон боевых действий
zona equatorialeтропический пояс
zona equatorialeжаркий пояс
zona equipotenzialeэквипотенциальная зона
zona equisegnaleравносигнальная зона
zona forestaleлесная зона
zona fortificataукреплённый район
zona fortificataукреплённая полоса
zona franataзона разрушений
zona illuminataосвещаемая зона
zona infraneraобласть чернее чёрного
zona interdettaзапретная зона
zona intermediaпромежуточная зона
zona ipocriticaзакритическая область
zona logisticaтыловой район
zona marginaleпограничная зона
zona marittimaакватория
zona militareвоенная зона
zona minataзаминированная зона
zona mortaмёртвая зона
zona non accessibile ai carri armatiтанконедоступный район
zona non battutaнепоражаемое пространство
zona opacaполоса непропускания
zona operativaрайон боевых действий
zona operativaоперативная зона
zona pericolosaопасная зона
zona protettaохраняемая полоса
zona protettaохраняемая зона
zona ribelleтерритория, контролируемая ополченцами (Andrey Truhachev)
zona ribelleрайон, контролируемый ополчением (Andrey Truhachev)
zona ribelleтерритория под контролем повстанцев (Andrey Truhachev)
zona ribelleтерритория под контролем ополченцев (Andrey Truhachev)
zona ribelleконтролируемый ополчением район (Andrey Truhachev)
zona ribelleконтролируемая ополченцами территория (Andrey Truhachev)
zona smilitarizzataдемилитаризованная зона
zona subcriticaдокритическая область
zona tatticaтактическая зона
zona temperataумеренный пояс
zona trasparenteполоса прозрачности
zona utileзона действия
zona vietataзапретная зона

Get short URL