verso – phrases

Terms for subject Economy containing verso | all forms | exact matches only

Italian	Russian
assicurazione auto per le responsabilita chili verso terzi	гарантийное страхование автомобилистов от гражданской ответственности по отношению к третьим лицам
assicurazione automobili per le responsabilita chili verso terzi	гарантийное страхование автомобилистов от гражданской ответственности по отношению к третьим лицам
azienda proiettata verso il mercato	ферма, ориентированная на рынок
capitale versato	оплаченный капитал (Assiolo)
carico "verso casa"	обратный груз
contrazione dell'indebitamento verso l'estero	сокращение внешней задолженности
crediti verso soci	расчёты с учредителями (spanishru)
debito verso il fornitore	задолженность поставщику
debito verso istituto bancario	долг банку
deflusso di attivita bancarie verso l'estero	перемещение банковской деятельности за границу
disavanzo verso l'area del dollaro	дефицит в отношениях со странами зоны доллара
emigrazione verso l'estero	эмиграция за границу
impegno finanziario verso la clientela	финансовое обязательство перед клиентурой
importo versato in eccesso	излишне уплаченная сумма (recupero degli importi versati in eccesso ai beneficiari sottoposti ad audit massimo67)
indebitamento verso una banca	задолженность банку
interamente versato	внесённый целиком (уставной капитал likaus)
obbligo verso i terzi	обязательство по отношению к третьим лицам
orientato verso il mercato	ориентированный на рынок
passivita verso l'estero	внешняя задолженность
prezz compreso il non versato	цена с учётом будущих расходов
versare degli interessi ai creditori	выплачивать проценты кредиторам
versare i contributi	делать отчисления
versare il corrispettivo	перечислять причитающуюся сумму
versare il corrispettivo	вносить соответствующую сумму
versare in banca il ricavato	вносить в банк (выручку от продажи)
versare l' aliquota	вносить квоту
versare l' aliquota	вносить долю
versare un acconto	уплачивать задаток
versare un acconto	вносить задаток
versare un deposito	вносить вклад
verso di una moneta	реверс
verso di una moneta	обратная сторона монеты

Get short URL