DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing tondo | all forms | exact matches only
ItalianRussian
a tutto tondoполный (Avenarius)
a tutto tondoрельефный (Avenarius)
a tutto tondoполный (vivere una vita a tutto tondo — жить полной жизнью Olya34)
a tutto tondoвсесторонний (Avenarius)
arco a sesto tondoкуполообразный свод
ballo tondoхоровод
cantarla chiaro e tondoрезать правду-матку
cappello tondoкотелок (головной убор)
cappello tondoкотелок
chiaro e tondoко́ротко и ясно
chiaro e tondoчётко и ясно (I. Havkin)
cifra tondaкруглый счёт
cifra tondaкруглая цифра
cifre tondeкруглые цифры
cinque mesi tondiполные пять месяцев
conteria tondaкруглый бисер (Assiolo)
conto tondoровный счёт
conto tondoкруглый счёт
correre in tondoбежать по кругу
dalla faccia tondaкруглолицый
dalla testa tondaкруглоголовый
dalle guance tondeкруглощёкий
dire chiaro e tondoговорить пря́мо
dire chiaro e tondoвысказать свое мнение без обиняко́в
dire chiaro e tondoсказать напрямик
dirla chiara e tondaрезать правду-матку
disegnare un tondoначертить круг
essere tondo come l'O di Giottoбыть круглым дураком
faccia tondaкруглое лицо
far un numero tondoокруглить (сумму)
giro tondoхоровод
in cifre tondeкруглым счётом
legname tondoкругляк
legno ro tondoкругляш
legno ro tondoкругляк
legno tondoкругляк
luna tondaполнолуние
luna tondaполная луна
mezzo tondoполукруг
pane tondoковрига
pane tondoкаравай
panino tondo di pasta dolceпышка (булочка)
parentesi tondaкруглые скобки
parentesi tondeкруглая скобка
pinze a becchi tondiкруглогубцы
più tondo della lunaкруглый дурак
risposta chiara e tondaнедвусмысленный ответ
somma tondo aзначительная сумма
sputare tondoговорить с апломбом
tavola tondaкруглый стол
tondo come la luna in quintadecimaкруглый как полная луна
tondo come l'O di Giottoглуп как пробка
tondo come l'O di Giottoкруглый дурак
voce tondaзвонкий голос
voce tondaровный голос
voce tondaсочный голос
voce tondaплавный голос