Italian | Russian |
attività a terra | хозяйственная деятельность на суше |
discarica in terra | утилизация мусора в землю (Выбрасывание, размещение или закапывание любого мусора на (или внутри) поверхности почвы или на земной поверхности другого типа) |
gestione per l'utilizzazione sostenibile della terra | устойчивое управление земельными ресурсами |
gestione sostenibile della terra | устойчивое управление земельными ресурсами |
relazioni Terra-Sole | взаимосвязь Земли и Солнца (Земля зависит от Солнца, обеспечивающего условия, приемлемые для жизни на Земле; кроме того, солнечная энергия является главным фактором, определяющим земной климат. Таким образом, условия, формируемые на Солнце, и условия, формируемые на Земле, взаимосвязаны. Хотя на первый взгляд солнечные лучи кажутся неизменными, излучение Солнца варьируется. Многие ученые придерживаются мнения, что солнечная активность в большей степени влияет на земной климат, чем факторы, связанные с парниковым эффектом) |
scienze della terra | наука о Земле (Наука, изучающая Землю или ее части; включает такие дисциплины, как геология, география, океанография, метеорология и многие другие) |
terre marginali | маргинальная земля (Земля низкого качества, производство на которой едва покрывает затраты на ее возделывание) |
trasporto via terra | сухопутный транспорт (Перевозка пассажиров и товаров по автомобильным и железным дорогам) |