 |
| Italian | Russian |
| rompere il digiuno | оскоромиться |
| rompere il guscio | проклюнуться (вылупиться) |
| rompere in pezzi | разносить (разорвать, разбить на части, разрушить) |
| rompere in pezzi | разнести (разорвать, разбить на части, разрушить) |
| rompere le uova nel paniere | напортачить |
| rompere tutti i vetri | повыбить стёкла |
| rompere tutti i vetri | повыбивать стёкла |