Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Finances containing relazione | all forms | exact matches only
ItalianRussian
elasticita delle esportazioni in relazione al redditoэластичность экспорта по отношению к доходу
elasticita delle importazioni in relazione al redditoэластичность импорта по отношению к доходу
fare una relazioneвыступать с докладом
fare una relazioneвыступать с отчётом
fare una relazioneделать доклад
pubbliche relazioniсвязи предприятия с отдельными лицами или общественными организациями
relazione annuale di bilancioгодовой балансовый отчёт
relazione creditiziaотчёт о кредитных операциях
relazione d'avariaморской протест
relazione d'avariaсудовой протест
relazione dei revisoriаудиторский отчёт
relazione del presidenteотчёт о хозяйственной деятельности акционерного общества подписываемый его руководителем
relazione del presidenteотчёт о хозяйственной деятельности акционерного предприятия подписываемый его президентом
relazione del presidenteотчёт о хозяйственной деятельности акционерного общества подписываемый его президентом
relazione del revisore dei contiаудиторское заключение
relazione del revisore dei contiревизионный отчёт
relazione del revisore dei contiотчёт о результатах ревизии
relazione dettagliataдетальный отчёт
relazione dettagliataподробный доклад
relazione dettagliataдетальный доклад
relazione dettagliata dei revisori dei contiподробный ревизионный отчёт
relazione dettagliata dei revisori dei contiподробное аудиторское заключение
relazione di cassaкассовый отчёт
relazione di cassaотчёт о состоянии кассы
relazione di certificazione con riservaотчёт взятого со стороны ревизора о ведении бухгалтерского учёта на предприятии
relazione di certificazione con riservaотчёт взятого со стороны аудитора о ведении бухгалтерского учёта на предприятии
relazione di mercatoдоклад о состоянии рынка
relazione di passaggioсоотношение между изменениями курса национальной валюты и изменениями цен на импортируемую и экспортируемую продукцию
relazione di periziaзаключение экспертизы
relazione direttaвзаимоотношение между руководителем и его непосредственным подчинённым "
relazione finaleзаключительный отчёт
relazione finaleитоговый отчёт
relazione finanziariaфинансовый отчёт
relazione generaleобщий отчёт
relazione interinaleпромежуточный отчёт
relazione lateraleвзаимоотношения между работниками предприятия, занимающих одинаковое служебное положение
relazione mensileмесячный отчёт
relazione operativaвнутрифирменный отчёт
relazione previsionale e programmaticaдоклад-программа экономического развития страны
relazione provvisoriaпромежуточный отчёт
relazione sintetica dei revisori dei contiукороченное аудиторское заключение
relazione sintetica dei revisori dei contiсинтетический ревизионный отчёт
relazione sintetica dei revisori dei contiсинтетическое аудиторское заключение
relazione sintetica di certificazioneсинтетическое аудиторское заключение
relazione sintetica di certificazioneукороченное аудиторское заключение
relazione sintetica di certificazioneукороченный ревизионный отчёт
relazione sintetica di certificazioneсинтетический ревизионный отчёт
relazione sul bilancio di esercizioбалансовый отчёт
relazione sulla qualitaотчёт о качестве поставляемых на предприятие материалов
relazione sull'attivita giornalieraотчёт о сбыте за день
relazione sull'attivita giornalieraотчёт о продаже за день
relazione sulle vendite giornaliereотчёт о сбыте за день
relazione trimestraleежеквартальный отчёт
relazioni contrattualiдоговорные отношения
relazioni contrattualiконтрактные отношения
relazioni di affariделовые отношения
relazioni indiretteопосредованные связи
relazioni industrialiотношения между администрацией и рабочими в промышленности
relazioni industrialiсвязи между крупными промышленными предприятиями и государственными организациями
relazioni industrialiсвязи между крупными промышленными предприятиями и общественными организациями
relazioni obbligatorieежегодные декларации предприятия о состоянии дел, направляемые в государственные органы, в которых оно зарегистрировано
relazioni pubblicheсвязи предприятия с отдельными лицами или общественными организациями
relazioni pubblicheпаблик рилейшнз
relazioni scientificheнаучные связи
relazioni sindacaliотношения между администрацией и профсоюзом на предприятии
relazioni umane"человеческие отношения" (между нанимателем и наёмной рабочей силой)
reparto relazioni pubblicheотдел связей предприятия с отдельными лицами или общественными организациями
reparto relazioni pubblicheотдел паблик рилейшнз
riprendere le relazioni di affareвозобновить деловые отношения
rompere le relazioniразорвать отношения
rompere le relazioniразрывать отношения
sospendere le relazioniпрекращать отношения
svolgere una relazioneделать доклад
teoria sulle relazioni tra risparmio e investimentoтеория, основанная на сравнении сбережений и инвестиций
ufficio relazioni con gli investitoriотдел связи на крупном акционерном предприятии с держателями его акций
ufficio relazioni con gli investitoriотдел связи на крупном акционерном предприятии с владельцами его акций
ufficio relazioni pubblicheотдел паблик рилейшнз
ufficio relazioni pubblicheотдел на предприятии связи с отдельными лицами или общественными организациями

Get short URL