DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing procurare | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.aborto procuratoискусственный аборт
gen.continuava a procurare preoccupazioni ai genitoriон продолжал доставлять беспокойства родителям (Nuto4ka)
gen.ho procurato i soldi per il viaggioя достал деньги для путешествия (Nuto4ka)
gen.mi sono procurato il denaro per saldare il debitoя достал себе деньги, чтобы оплатить долг (Nuto4ka)
gen.non voglio procurare fastidi a nessunoя не хочу доставлять никому беспокойство (Nuto4ka)
gen.procurare ad ogni costoдостать из-под земли́
lawprocurare danno patrimonialeпричинить имущественный вред (quantificazione del danno patrimoniale procurato ad una società per azioni massimo67)
fin.procurare dei fondiнайти средства
gen.procurare del lavoro a qdнайти работу (кому-л.)
gen.procurare di partir prestoпостараться рано уехать
gen.procurare disturbiнаделать хлопот
gen.procurare doloreнаболеть
gen.procurare fastidiнаделать кому-л. хлопот (a qd)
gen.procurare i mezziизыскивать средства
gen.procurare i mezziизыскать средства
gen.procurare il ciboкормить (служить средством пропитания)
gen.procurare la riconciliazioneспособствовать примирению
mil.procurare le munizioniобеспечивать боеприпасами
gen.procurare molti fastidiдоставить много хлопот
gen.procurare un abortoвызвать выкидыш (l'utilizzo di farmaci per procurare un aborto; Per procurarsi un aborto; Posso indurre un aborto fai da te? massimo67)
econ.procurare un dannoнаносить вред
econ.procurare un dannoнаносить ущерб
gen.procurare un disingannoвызвать разочарование
fin.procurare un impiegoполучить работу
gen.procurare un impiegoустроить на работу (a qd)
gen.procurare un impiego a qdдостать работу для (кого-л.)
gen.procurare un libroдостать книгу
gen.procurare un piacere a qdдоставить кому-л. удовольствие
gen.procurare un po' di denaroдостать немного денег