principale – phrases

Terms for subject Law containing principale | all forms | exact matches only

Italian	Russian
a pena di perdita del regresso nei confronti del debitore principale	так как в противном случае он может лишиться права на предъявление регрессного требования к основному должнику (massimo67)
attività principale	основной род деятельности
attività principale	основная деятельность
attivo principali	основной вид деятельности
domanda principale	первоначальный иск (davanti al giudice presso il quale è stata proposta la domanda principale massimo67)
domanda riconvenzionale nascente dal contratto o dal titolo su cui si fonda la domanda principale	встречное требование, вытекающее из того же договора или фактов, на которых основан первоначальный иск (massimo67)
esperto principale	Ведущий специалист (massimo67)
immobile da adibire ad abitazione principale	объект недвижимости, приобретаемый для использования в качестве основного жилья (Assiolo)
in via principale	в первую очередь (spanishru)
intervento volontario principale	вступление в дело третьего лица с самостоятельными требованиями
istallazioni principali	основные сооружения
lingua principale	основной язык
locatario principale	"якорный" арендатор
numero principale di registrazione della costituzione della persona giuridica	ОГРН (fonte: Consolato Generale della Federazione Russa a Milano http://www.rumilan.com/article.sdf/it/vistiital/2543) _Анна_)
obbligato principale	главный должник
pena principale	основной вид наказания
principale esperto	Ведущий специалист (massimo67)
residenza principale	основное место жительства
rivendicazione principale di un brevetto	первый пункт формулы изобретения
rivendicazione principale di un brevetto	главный пункт формулы изобретения
rivendicazione principale di un brevetto	первый пункт патентной формулы
rivendicazione principale di un brevetto	главный пункт патентной формулы
sede principale di attivita	основное место осуществления деятельности (massimo67)

Get short URL