poco – phrases

Terms for subject Saying containing poco | all forms | exact matches only

Italian	Russian
col poco si gode e coll'assai si tribola	хорошенького понемножку
dar importanza a cose da poco	носиться как дурень с писаной торбой
dar importanza a cose da poco	носиться как дурак с писаной торбой
il proprio fardello pesa poco	своя ноша не тянет
il troppe il poco guastano il giuoco	всё хорошо в меру
il troppe il poco guastano il giuoco	все крайности вредны
molto fumo e poco arrosto	шуму много, а то́лку мало
ogni bel giuoco dura poco	хорошенького понемножку
Per belle apparire, un poco si deve soffrire	Красота требует жертв (dessy)
poca brigata vita beata	меньше народу-больше кислороду (Assiolo)
poca brigata vita beata	среди близких друзей жить веселей
poca favilla gran fiamma seconda	от искры сыр-бор загорелся
poca roba, poco pensiero	меньше денег, меньше хлопот
poco bello ma solido	нескладно скроен, да плотно сшит
poco bello ma solido	нескладно скроен, да крепко сшит
poco bello ma solido	неладно скроен, да плотно сшит
poco bello ma solido	неладно скроен, да крепко сшит
poco fiele fa amaro molto miele	ложка дёгтю в бочке мёду
poco ma azzecando sempre	редко, да метко
un poco di fiele guasta molto miele	ложка дёгтю в бочке мёда

Get short URL