permettete – phrases

Terms for subject General containing permettete | all forms

Italian	Russian
ambiente che non permette di concentrarsi	нерабочая обстановка
la gita avrà luogo permettendo il tempo	при хоро́шей погоде экскурсия состоится
mi permette?	можно мне?
mi permetto di osservare...	смею заметить...
non lo permetterò	я этого не позволю
non permettere a qd di varcare la soglia	на порог не пускать
permetta che mi presenti	позвольте рекомендоваться
permette di osservare	позволяет наблюдать (Assia-U)
permettere di andarsene	отпустить
permettere di andarsene	отпускать
permettere di entrare	разрешить войти
se non la incomodo... eh... eh... mi permetto...	если вас не беспокоит... э-э... я позволю себе...
si permette alcune liberta	он позволяет себе некоторые вольности (в обращении)