pagamento – phrases

Terms for subject Economy containing pagamento | all forms | exact matches only

Italian	Russian
a pagamento	за плату
accollo di pagamento	перевод долга
accordare una dilazione di pagamento	предоставлять отсрочку платежа
accordo di pagamento	платёжное соглашение
accordo di pagamento	соглашение о платежах
accordo di vendita con pagamento differito	договор продажи с отсрочкой платежа
affrancarsi dal pagamento	освобождаться от платежа
agevolazione di pagamento	льготные условия платежа
aggiustarsi sul pagamento	договариваться о платеже
ammontare di un pagamento	сумма платежа
annualita di pagamento statale	государственный аннуитет
anticipazione di pagamento	полное погашение долга до наступления срока
anticipo di pagamento	аванс (spanishru)
approvvigionamento di mezzi di pagamento	обеспечение платёжными средствами
attestazione di pagamento	свидетельство об уплате
attestazione di pagamento	отметка об уплате
avviso di mancato pagamento	авизо о неплатеже
avviso di pagamento	предъявительские векселя
avviso di pagamento	векселя на предъявителя
avviso di pagamento	простые векселя на предъявителя
avviso di pagamento	уведомление о платеже
calendario di pagamento	график осуществления платежа
cartella di pagamento	платёжное требование (Fiorina)
causale di un pagamento	основание платежа
3 causale di un pagamento	основание платежа, назначение платежа (Simplyoleg)
circolazione dei mezzi di pagamento	обращение платёжных средств
clausola sul pagamento	оговорка о платежах
comprare contro pagamento rateale	покупать в рассрочку
concordare un termine di pagamento	согласовывать срок платежа
concorso nel pagamento dell'interesse	конкурс на получение льготного кредита
condizioni di pagamento	условия оплаты
condizioni di pagamento	условия платежа
condizioni per pagamento in contanti	условия оплаты наличными
conferma di pagamento	подтверждение платежа
controvalore del pagamento eseguito	эквивалент произведённого платежа
crisi di pagamento	платёжный кризис
curva dei mezzi di pagamento	кривая платёжных средств
dare in pagamento	уплачивать
dare in pagamento	оплачивать (напр., долг)
data di pagamento della cedola	дата выплаты дивиденда по ценной бумаге
dati di pagamento	платёжные данные (livebetter.ru)
deflazione dei mezzi di pagamento	сокращение платёжных средств
delega di pagamento	передача права осуществить платёж
delega di pagamento	делегирование платежа
delegato al pagamento	платёжный поручитель
delegazione del pagamento	делегирование платежа
deposito a garanzia del pagamento della pigione	сумма, положенная на депозит съёмщиком в качестве гарантии выполнения условий договора об аренде
dietro pagamento di...	против уплаты...
differimento di pagamento	отсрочка платежа
differire il pagamento	предоставлять отсрочку
dilazione di pagamento di x anni	отсрочка платежа на х лет
divieto di pagamento	запрет на осуществление платежей
documento contro pagamento	документ против платежа
effettuare un pagamento	производить платёж
epoca di un pagamento	время или сроки платежа
esecutore del pagamento	плательщик
esecuzione del pagamento	осуществление платежа (spanishru)
esentare dal pagamento	освобождать от уплаты
esonerare dal pagamento	освободить от уплаты (spanishru)
esonero dal pagamento	освобождение от платежа
esportazione con pagamento differito	экспорт, оплачиваемый после поставки
essere esente da pagamento	быть освобождённым от платежа
essere indietro con un pagamento	просрочивать платёж
essere moroso nel pagamento	быть неплатёжеспособным
facilitazione di pagamento	льготное условие платежа
fare un pagamento	осуществлять платежи
fare un pagamento	производить платежи
fare un pagamento	произвести платёж
forma di pagamento	форма платежа
funzione di mezzo di pagamento	функция платёжного средства
garante del pagamento	гарант платежа
garantire un pagamento	гарантировать платёж
impegno di pagamento	обязательство по оплате
impegno di pagamento	обязательство произвести платёж
imputazione di pagamento	зачёт платежа
in luogo di pagamento	в качестве платежа
indugio nel pagamento	задержка платежа
ingiunzione di pagamento	распоряжение суда об уплате
ingiunzione di pagamento	требование произвести платёж
ingresso a pagamento	платный вход
intimazione di pagamento	требование произвести платёж
intimazione di pagamento	напоминание о платеже
invito di pagamento	требование платежа
lettera di pagamento	уведомление об оплате
mancanza di pagamento	неуплата
mancanza di pagamento	нарушение платёжного обязательства
mandato di pagamento	платёжное распоряжение
mandato di pagamento di interessi obbligazionari	свидетельство о выплате процентов по привилегированным акциям
mediante pagamento	посредством платежа
metod di pagamento	способ платежа
mezzo di pagamento	платёжное средство
modalita di pagamento	форма платежа
modalita di pagamento	порядок платежа
modo di pagamento	способ платежа
moneta di pagamento	валюта платежа
morosita del pagamento	задержка платежа
non pagamento	неуплата
operazione di pagamento	платёж
operazione di pagamento	платёжная операция
operazioni di pagamento	совокупность платёжных операций
operazioni di pagamento	совокупность платежей
ordinativo di pagamento	платёжное распоряжение
ottenere q.c. in pagamento	получать что-л. в уплату
pagamento a cauzione	первоначальный платёж при покупке сельскохозяйственной недвижимости
pagamento a cauzione	первый взнос
pagamento a destino	оплата в месте назначения
pagamento a fine consegna	оплата по окончании поставки
pagamento a forfait	единовременный платёж
pagamento a mezzo tratta	платёж траттой
pagamento a pronta cassa	платёж наличными
pagamento a pronti	оплата наличными
pagamento a quote	платёж частями
pagamento a rate	уплата в рассрочку
pagamento a respiro	рассрочка платежа
pagamento a respiro	оплата в рассрочку
pagamento a rimessa diretta	платёж путём прямого перевода денег
pagamento a saldo	сальдирующий платёж
pagamento a saldo	полный платёж
pagamento a termine	платёж в обусловленный срок
pagamento a titolo di conguaglio	итоговый платёж
pagamento a titolo di conguaglio	окончательный платёж
pagamento a titolo di conguaglio	окончательный расчёт
pagamento a vista	платёж по предъявлении
pagamento al cambio della prima girata	оборотный платёж
pagamento alla consegna	уплата при поставке
pagamento alla consegna	наложенный платёж
pagamento all'estero	платёж за границу
pagamento all'uscita	оплата на выходе (из магазина)
pagamento annuo	ежегодный платёж
pagamento annuo	ежегодная выплата
pagamento anticipato	выплата
pagamento anticipato	аванс (spanishru)
pagamento anticipato	досрочный платёж
pagamento anticipato	авансовый платёж
pagamento arretrato	просроченный платёж
pagamento bloccato	блокированный платёж
pagamento come contropartita	платёж против встречного исполнения
pagamento completo	выплата всей суммы
pagamento con adempimento di obbligazione	платёж в счёт выполнения долгового обязательства
pagamento con a mezzo, a mezzo di assegno	платёж чеком
pagamento con a mezzo, a mezzo di assegno	оплата посредством чека
pagamento con a mezzo lettera di credito	оплата с помощью аккредитива
pagamento con surrogazione	платёж третьим лицом (замена должника)
pagamento contrattuale	платёж по договору
pagamento contro accettazione	платёж против акцепта
pagamento contro apercredito	платёж против открытого кредита
pagamento contro assegno	уплата при доставке
pagamento contro cessione di portafoglio	платёж против передачи портфеля (напр., ценных бумаг)
pagamento contro consegna	уплата при доставке
pagamento contro consegna	наложенный платёж
pagamento contro documenti	платёж против документов
pagamento contro garanzia	платёж против гарантии
pagamento contro tratta	платёж против тратты
pagamento corrente	платёж на текущий счёт
pagamento del canone	арендная плата
pagamento del fornitore	оплата счёта поставщика
pagamento del nolo	оплата фрахта
pagamento dell'indebito	уплата долга
pagamento dell'ultima rata	уплата последней доли при рассрочке платежа
pagamento dell'ultima rata	уплата последней части при рассрочке платежа
pagamento di arretrati	уплата просроченных платежей
pagamento di dare avere	дебетовый или кредитовый платёж
pagamento di favore	льготный платёж
pagamento di favore	льготная оплата
pagamento di mora	уплата пени
pagamento di prestazioni	оплата услуг
pagamento di prestazioni	выплата взноса
pagamento di prestazioni	уплата налога
pagamento di servizi	оплата услуг
pagamento di un dazio	оплата пошлины
pagamento di un effetto	оплата векселя
pagamento di un tributo	уплата налога
pagamento di una bolletta	оплата квитанции
pagamento di una commissione	выплата комиссионного вознаграждения
pagamento di una fattura	оплата счёта
pagamento di una tassa	уплата пошлины
pagamento di una tassa	уплата налога
pagamento di una tassa	уплата сбора
pagamento di valuta	платёж в валюте
pagamento differito	отсроченный платёж
pagamento dilazionato	рассрочка платежа
pagamento dilazionato	отсроченный платёж
pagamento diretto	прямая выплата
pagamento fermato	приостановленный платёж
pagamento finale	окончательный расчёт
pagamento forfettario	паушальный платёж
pagamento immediato	немедленный платёж
pagamento in acconto	уплата задатка
pagamento in beni	платёж натурой
pagamento in buoni	выплата по бонам
pagamento in conto	оплата по безналичному расчёту
pagamento in conto	платеж в счёт (чего-л.)
pagamento in divisa estera	платёж в иностранной валюте
pagamento in loco	оплата на месте
pagamento in moneta	денежная форма оплаты
pagamento in moneta	оплата деньгами
pagamento in natura	выплата в неденежной форме
pagamento in natura	оплата товаром
pagamento in natura	оплата натурой
pagamento in oro	платёж золотом
pagamento in sospeso	приостановленный платёж
pagamento in valuta	платёж в валюте
pagamento incondizionato	оплата без всяких условий
pagamento indiretto	косвенная выплата
pagamento integrale	полная оплата
pagamento intero	полная оплата
pagamento intero	оплата полностью
pagamento mancato	неуплата
pagamento mancato	невыполнение платёжного обязательства
pagamento mensile	ежемесячный платёж
pagamento misto	смешанный платёж
pagamento parziale	частичный платёж
pagamento per cassa fulminante	немедленная оплата
pagamento per conto del cliente	платёж по поручению клиента
pagamento per i mutui	оплата процентов по займам
pagamento per intervento	оплата третьим лицом опротестованного векселя
pagamento per l'anno	сальдирующий платёж
pagamento per l'anno	платёж в конце года
pagamento per occorrendo	оплата третьим лицом опротестованного векселя
pagamento preventivo	предварительный платёж
pagamento provvisorio	временный платёж
pagamento rateale	уплата в рассрочку
pagamento rateale	рассрочка платежа
pagamento ripartito	оплата частями
pagamento ritardato	задержка платежа
pagamento ritardato	задержанный платёж
pagamento semplice	оплата без предъявления товаросопроводительных документов
pagamento sulle obbligazioni	выплата процентов по облигациям
pagamento supplementare	доплата к зарплате
pagamento supplementare	дополнительный платёж
pagamento telegrafico	денежный перевод по почте
pagamento telegrafico	почтовый перевод
pagamento telegrafico	телеграфный перевод
pagamento tempestivo	своевременный платёж
pagamento totale	полная уплата
pagamento totale	полная оплата
pagamento trimestrale	поквартальный платёж
per mancato pagamento	из-за неуплаты
pezza di pagamento	расписка в получении денег
presentare al pagamento	представлять к оплате
presentazione al pagamento	предъявление к оплате
prolungamento del termine di pagamento	пролонгация срока платежа
prolungamento del termine di pagamento	продление срока платежа
promessa cartacea di pagamento	письменное платёжное обязательство
promessa di pagamento	платёжное обязательство
promessa di pagamento	обязательство произвести платёж
promettere in pagamento	обещать оплатить (что-л.)
pronto pagamento	срок платежа
pronto pagamento	день сдачи товара и платежа
prowista di mezzi di pagamento	обеспечение платёжными средствами
puntualita di pagamento	своевременность платежа
reclamare un pagamento	предъявлять рекламацию по платежу
reclamare un pagamento	опротестовывать платёж
respiro di pagamento	приостановка платежа
respiro di pagamento	временное прекращение платежа
ricevere in pagamento	получать платёж
ricevere in pagamento	получать в уплату
ricevuta di pagamento	получение платежа
ricevuta di pagamento	платёжная квитанция
richiesta di pagamento	требование платежа
ricusa di pagamento	отказ от платежа
rifiuto di pagamento	отказ от платежа
risultare moroso nel pagamento	оказаться неплатёжеспособным
ritardare un pagamento	задерживать с платежом
ritardare un pagamento	не уплатить своевременно
ritardo nel pagamento	отсрочка платежа
ritardo nel pagamento	задержка платежа
sconto per pagamento in contanti	скидка за наличный расчет
sistema di pagamento	система расчётов
soggetto al pagamento	подлежащий оплате
sospensione del pagamento	приостановка или временное прекращение платежа
sospensiva del pagamento	отсрочка платежа
strumento di pagamento	средство платежа
trasferimento pagamento	трансфертный платёж (Sergei Aprelikov)
valuta di pagamento	валюта платежа
vietare un pagamento	приостанавливать платёж (по счёту)

Get short URL