Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Packaging containing non | all forms | exact matches only
ItalianRussian
atossico non velenosoнетоксичный
barattolo non a tenutaбанка c течью (oksanamazu)
barattolo non a tenutaнегерметичная банка (oksanamazu)
barattolo non a tenutaбанка с течью
carico non difficileтруднообрабатываемый груз
carta non calandrataнекаландрованная бумага
carta non collataнепроклеенная бумага
carta non collata"водяная" бумага
carta non collataпропиточная бумага
cartone non rifinitoнеотделанный картон
cartone non rifinitoнеотдаленный картон (oksanamazu)
damigiana non rivestitaбаллон
damigiana non rivestitaнеоплетённая бутыль
damigiana di vetro non rivestitaоплетённая бутыль
deformazione non elasticaнеобратимая деформация (пластическая деформация)
deformazione non elasticaостаточная деформация
gabbia non rivestitaоткрытая решётка
imballaggio non ancoratoтара, в которой упакованное изделие находится в подвешенном состоянии
imballaggio non riutilizzabileразовая тара (невозвратная тара)
imballaggio non riutilizzabileтара для разового использования
imballaggio non riutilizzabileнеоборотная тара
imballaggio per prodotti non alimentariнестандартная металлическая тара
imballaggio per prodotti non alimentariобщая тара
larghezza massima non refilataмаксимальная не обрезная рабочая ширина (машины, di macchine)
non a tenutaнегерметичный
non a tenutaнеплотный
non a tenutaпроницаемый
non acidoнейтральный
non acidoбескислотный
non capovolgereНе опрокидывать!
non capovolgereНе кантовать!
non caricare qui i socchi sul carrelloТележек здесь не ставить! (предупредительная маркировка, marcatura di spedizione)
non caricare qui i socchi sul carrelloТележек здесь не подводить! (marcatura di spedizione)
non chiudibileнезагрязняющийся
non chiudibileнезасоряющийся
non conduttoreизоляционный
non congelabileнезамерзающий
non congelabileустойчивый на холоду
non congelabileморозостойкий
non estensibileнерастяжимый
non fibrosoневолокнистый
non flessibileнегнущийся
non flessibileнесгибаемый
non flessibileнегибкий
non flessibileжёсткий
non gettareСбрасывать воспрещается!
non gettareНе бросать!
non imballatoнасыпью
non infiammabileневоспламеняющийся
non intorbidanteнетускнеющий
non opacoлоснящийся (oksanamazu)
non opacoблестящий (oksanamazu)
non otturabileнезагрязняющийся
non otturabileнезасоряющийся
non riproducibileневоспроизводимый
non rovesciareНе кантовать!
non rovesciareНе опрокидывать!
non siccativoневысыхающий
non strappabileнеразрывный
non trasparenteсветонепроницаемый
non trasparenteопаковый
non trattatoнеочищенный
non trattatoнеобработанный
non usare ganciНе проколи!
non usare ganciКрюками не брать!
non usare ganciНе используй крюков!
non velenosoнеядовитый (oksanamazu)
non velenosoнетоксичный (oksanamazu)
pasta non bianchitaнебелёная полумасса
prodotti non alimentariнепищевые продукты
superficie non levigataнеотполированная поверхность
superficie non levigataматовая поверхность
superficie non levigataтусклая поверхность

Get short URL