DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing noci | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
saying.barattar noci in chioccioleпроменять кукушку на ястреба
saying.barattar noci per chioccioleсменять кукушку на ястреба
saying.barattarsi le noci in chioccioleпроменять кукушку на ястреба
tech.carbone di pezzatura noceкусковой уголь
tech.carbone di pezzatura noceуголь сорта «орех»
tech.carbone in pezzatura noceкусковой уголь
tech.carbone in pezzatura noceуголь сорта «орех»
tech.carbone noceкусковой уголь
tech.carbone noceуголь сорта «орех»
cook.Cioccolata alle Noci e granella di NoccioleШоколад с грецкими орехами и дроблёным фундуком (Traumhaft)
gen.cioccolatino alla noceгрильяж (сорт шоколадных конфет)
gen.color noceорехового цвета
gen.di noceореховый
gen.e una noce malesciaэтот орех никак не выколупнёшь
chem.essenza di noce moscataмускатное масло
med.fegato a noce di stasiмускатная печень
med.fegato a noce di stasiзастойная печень
med.fegato a noce moscataмускатная печень
med.fegato a noce moscataзастойная печень
gen.gheriglio di una noceядро ореха
gen.guscio di noceутлое судёнышко
gen.guscio di noceпосудина
radioisolatore a noceорешковый изолятор (I. Havkin)
mil.isolatore a noceорешковый изолятор
gen.lasciarsi schiacciar le noci in capoпозволить сесть себе на голову
gen.mobili di legname di noceмебель орехового дерева
saying.mutar le noci in chioccioleсменять кукушку на ястреба
food.ind.noce amazzonicaбразильский орех (spanishru)
furn.noce americano markantорех американский Маркант (древесина massimo67)
furn.noce americano markantорех маркант (древесина massimo67)
gen.noce avellanaлесной орех
furn.noce biancoгрецкий орех (spanishru)
furn.noce canalettoчёрный орех (spanishru)
wood.noce canalettoамериканский орех (американский (черный) орех - Juglans nigra; древесина темно-коричневая livebetter.ru)
furn.noce da fruttoгрецкий орех (spanishru)
food.ind.noce del Brasileбразильский орех (spanishru)
gen.noce del Brasileамериканский орех
gen.noce del Paraамериканский орех
gen.noce del piedeлодыжка
food.ind.noce del Queenslandмакадамия (spanishru)
food.ind.noce di acagiùкешью (spanishru)
gen.noce di cacaoбоб какао
gen.noce di coccoкокосовый орех
cook.noce di cocco grattugiataкокосовая стружка (Rossinka)
gen.noce di colaорех кола
gen.noce di colloзатылочная кость
tech.noce di gallaдубильный орешек
gen.noce di gallaчернильный орешек
gen.noce macadamiaорех макадамия (massimo67)
gen.noce moscataмускат
gen.noce moscataмускатный орех
furn.noce nazionaleгрецкий орех (spanishru)
chem.noce vomicaчилибуха
gen.noce vomicaрвотный орех
chem.noci di gallaдубильные орешки
chem.noci di gallaчернильные орешки
med.olio di noceмасло грецкого ореха
agric.Olio di noceМасло из грецкого ореха (likaus)
gen.olio di noceореховое масло
gen.olio di noce brasilianaмасло бразильского ореха (L'olio di noce brasiliana viene estratto dalle noci del Brasile massimo67)
cosmet.olio di noce di macadamiaмасло орехов макадамии (massimo67)
chem.olio di nociореховое масло
cook.olio di noci di palmaядропальмовое масло (Nina_B)
cook.olio di noci di palmaпальмоядровое масло (Nina_B)
gen.opex schiacciare una noceраскусывать
gen.opex schiacciare una noceраскусить
agric.pesca noceнектарин (Незваный гость из будущего)
furn.piuma di noceшпон грецкого ореха (carinadiroma)
gen.pugnereccio di nociгорсть орехов
furn.radica di noceкорень орехового дерева (Assiolo)
gen.rompere tutte le nociперегрызть все орехи
food.ind.sapore di noceвкус ореха (massimo67)
gen.schiacciar delle nociнащёлкать (орехов и т п., in quantità)
gen.schiacciare le nociщёлкать орехи
gen.schiacciare le nociгрызть орехи (coi denti)
gen.schiacciare le nociрасщёлкивать орехи
gen.schiacciare le nociрасщёлкать орехи
gen.schiacciare le nociколоть
gen.schiacciare le nociколоть орехи
gen.schiacciare tutte le nociперегрызть все орехи (coi denti)
gen.schiacciare una noce coi dentiразгрызть орех
proverbson piu le voci che le nociзвону много, да то́лку мало
saying.una noce in un sacco non fa rumoreодин в поле не воин
proverbuna noce nel sacco non fa rumoreодин в по́ле не воин