Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing movimento | all forms | exact matches only
ItalianRussian
abbigliamento non impedisce i movimentiсвободная одежда (Lantra)
bersaglio in movimentoдвижущаяся цель (Quando si spara ad un bersaglio in movimento non si deve mirare al centro di esso massimo67)
cabina di movimentoж.д. диспетчерская
capo del movimentoж.д. диспетчер
coordinazione dei movimentiсогласованность движений
coordinazione dei movimentiкоординация движений
direzione del movimentoнаправление движения
estendere il movimento per la paceширить движение за мир
far qualche movimento colle maniподвигать руками
far qualche movimento con le bracciaподвигать руками
fare qualche movimentoподвигать (сделать несколько движений)
fare un leggero movimentoшелохнуться (пошевелиться)
fare un leggero movimentoшелохнуть
fare un movimentoшевельнуться
fare un movimento convulsoдёргаться (Olya34)
fare un movimento convulsoдёрнуться (Olya34)
giochi di movimentoподвижные игры (armoise)
grazia dei movimentiплавность движений
i suoi movimenti tradivano una certa inquietudineв его движениях сквозило некоторое беспокойство
il movimento del suoloсотрясение почвы
il movimento della Resistenzaдвижение Сопротивления
il movimento rotativo della terraвращательное движение земли
imbarazzare il movimentoмешать движению
impedimento dei movimentiскованность движений
impedire i movimentiстеснять движения
impedire i movimentiсковать движения
incertezza di movimentiнеточность движений
incitare al movimentoтронуть
incitare al movimentoтрогать
l'ampiezza del movimento rivoluzionarioразмах революционного движения
le vie sono piene di movimentoулицы полны́ жизни
leggerezza di movimentiлёгкость движений
lentezza dei movimentiнеповоротливость (медлительность)
lista movimentiвыписка по банковскому счету (massimo67)
mettere in movimentoвсколыхнуть
mettere in movimentoпустить в ход
mettere in movimentoпривести в движение
mettersi a capo del movimento perвозглавить движение (за)
movimenti automaticiмашинальные движения
movimenti concordiсогласные движения
movimenti decisiуверенные движения
movimenti del cuoreдвижения сердца
movimenti dell'animaдушевные порывы
movimenti impacciatiнеловкие движения
movimenti in entrata e in uscitaвходящие и исходящие платежи (движения по счету massimo67)
movimenti inceppatiскованные движения
movimenti indolentiсонные движения
movimenti languidiсонные движения
movimenti larghi e liberiразмашистые движения
movimenti legatiсвязанные движения
movimenti leggeriплавные движения
movimenti liberiвольные движения
movimenti meccaniciмашинальные движения
movimenti pianiмягкие движения
movimenti pigriвялые движения
movimenti plasticiпластические движения
movimenti scimmiesco chiобезьяньи ухватки
movimenti sgraziatiугловатые движения
movimenti sicuriуверенные движения
movimenti simultaneiсогласные движения
movimenti spontaneiпроизвольные движения
movimento aggiranteобходное движение
movimento anticolonialisticoантиколониальное движение
movimento avanti e indietroвозвратно-поступательное движение (indietro o in avanti; movimento di entrata e di uscita; avanti e viceversa: si muove leggermente avanti e indietro massimo67)
movimento bruscoпорывистое движение
movimento bruscoрезкое движение
movimento circolatorioкруговращение
movimento circolatorioкруговое движение
movimento cooperativistaкооперативное движение
movimento corporeoдвижение тела (spanishru)
movimento corporeoтелодвижение (spanishru)
movimento degli impiegatiповышение по службе
movimento dei partigiani della paceдвижение сторонников мира
movimento dei prezziизменение цен
movimento dei vecchi credentiстарообрядчество (massimo67)
movimento del corpoтелодвижение
movimento del trafficoдвижение автотранспорта
movimento della popolazioneдвижение народонаселения
movimento della Resistenzaдвижение сопротивления (в италии в 1943 - 45 гг.)
movimento di liberazioneосвободительное движение
movimento di liberazione nazionaleнационально-освободительное движение
movimento di liberazione nazionaleнародно-освободительное движение
movimento di massaмассовое движение
movimento di scioperiстачечное движение
movimento di scioperoзабастовочное движение
movimento di terraразработка грунта (vpp)
movimento di truppeпереброска войск (massimo67)
movimento divorzisticoдвижение за разрешение развода (в италии)
movimento femministaженское движение
movimento ferroviarioжелезнодорожное движение
movimento in inerziaвыбег (неустановившийся режим работы машины при постепенно уменьшающейся скорости после отключения двигателя или другого источника движения vpp)
movimento in inerziaвыбег (vpp)
movimento in lineaж.д. линейное движение
movimento inspiratoreвдыхательное движение
movimento insurrezionaleповстанческое движение
movimento intensoинтенсивное движение
movimento ondulatorioволновое движение (vpp)
movimento operaio internazionaleмеждународное рабочее движение
movimento operaio rivoluzionarioреволюционное рабочее движение
movimento operaio spontaneoстихийное рабочее движение
movimento orbitaleдвижение по орбите
movimento partigianoпартизанское движение
movimento passeggeriпассажиропоток (Lantra)
movimento per la paceдвижение за мир
movimento professionaleпрофессиональное движение
movimento progressivoпоступательное развитие
movimento regolareравномерное движение
movimento ritardatoзамедленное движение
movimento rivoluzionarioреволюционное движение
movimento romanticoромантическое течение
movimento rotatorioкруговое движение (Ann_Chernn_)
movimento sindacaleпрофдвижение (профсоюзное движение)
Movimento Sociale ItalianoИтальянское социальное движение (vpp)
Movimento Sociale ItalianoНациональные правые (vpp)
movimento spontaneoимпульсивное движение
Movimento 5 StelleДвижение пяти звёзд политическая партия (vpp)
movimento stradaleуличное движение
movimento telluricoсдвиг земной коры
movimento vibratorioколебательное движение
movimento vorticosoвихревое движение
orologio che ha un movimento regolareточные часы
ostacolare i movimentiстеснять движения (massimo67)
passerella in movimentoтраволатор (gorbulenko)
percorsi di movimentoпути движения (massimo67)
persone con difficolta di movimentoмаломобильные группы населения (massimo67)
porre il movimentoприводить в движение (Валерия 555)
potente espansione del movimento per la paceогромный размах движения сторонников мира
prendere in guidare il movimentoвозглавить движение (за)
prendere in pugno il movimentoвозглавить движение (за)
tardezza dei movimentiнеповоротливость (медлительность)
ufficio movimentoслужба движения (vpp)
uniformità del movimentoравномерность движения

Get short URL