Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing lumi | all forms | exact matches only
ItalianRussian
a lume di candelaпри свечах (gorbulenko)
a lume di nasoощупью (Avenarius)
a lume di nasoнавскидку (Avenarius)
a lume di nasoнаугад (Avenarius)
A lume di naso mi sembra...мне кажется....
a lume di ragioneпо здравому размышлению (spanishru)
venire, arrivare a lumi spentiк шапочному разбору (прийти)
a questi lumi di luna...в эти трудные времена...
abbassare il lumeприкрутить фитиль
abbassare il lumeприкручивать фитиль
abbassare il lumeопускать висячую лампу
accendere il lumeзажечь лампу
accendere il lumeзажечь огонь
accendere il lumeзасветить лампу
accompagnare con lumeпосветить (per un tratto)
al lume dell'esperienzaпо опыту
al lume di lunaпри лунном свете
arrivare a lumi spentiявиться к шапочному разбору
arrivare a lumi spentiприйти к шапочному разбору
arrivare a lumi spentiприехать к шапочному разбору
da lumeламповый
dar lumeобъяснить
dar lumeпросветлять
dar lumeпросветлить
dar lumeразъяснить
dar lumeдать понять
far lumeподсвечивать
far lumeподсветить
far lumeосветить
far lumeпосветить
fornire lumiпояснять (in merito a qc)
fornire lumiпояснить (in merito a qc)
giudicare a lume di nasoсудить приблизительно (Avenarius)
i lumi della ribaltaогни рампы
i moribondi lumiзакрывающиеся от сна глаза
i moribondi lumiслипающиеся от сна глаза
il lume da una luce fiocaлампа горит тускло
il lume degli occhiзрение
il lume dei miei occhiсвет очей мои́х
il lume era rimasto acceso tutta la notteлампа прогорела всю ночь
il lume filaлампа коптит
il lume filaлампа закоптила
il lume ha filato tutta la seraлампа прокоптила весь вечер
il lume offende gli occhiсвет режет глаза́
il lume è sospeso sopra la tavolaлампа висит над столом
il secolo dei lumiэпоха просвещения
il secolo dei lumiвек просвещения
lume a petrolioкеросиновая лампа
lume annacquatoслабый свет
lume da notteлампочка (ночник)
lume da notteночник
lume da tavolaнастольная лампа
lume da tavolinoнастольная лампа
lume della culturaсветоч культуры
lume della scienzaсветоч науки
lume della vescicaпросвет жёлчного пузыря (armoise)
lume secondarioотражённый свет
lume sospesoподвесная лампа
lumi dei fariмаячные огни
pagare il lume e i dadiпотерять всё до последней копейки
parare il lumeзагородить свет
parare il lumeзаслонить свет
perdere il lume degli occhiневзвидеть дня (о гневе)
perdere il lume degli occhiневзвидеть света
perdere il lume della ragioneпотерять самообладание
perdere il lume della ragioneвыйти из себя
reggersi il lumeвести подлую игру
reggersi il lumeсводничать
rendere lumeосвещать
smorzare il lumeпривернуть огонь
smorzare il lumeпритушить лампу
smorzare il lumeтушить лампу
smorzare il lumeподвернуть лампу
smorzare il lumeподвёртывать лампу
smorzare il lumeпотушить лампу
spegnere i lumiпрекратить (деятельность чего-л.)
spegnere i lumiзакрыть
spegnere il lumeпогасить лампу
spegnere il lumeпотушить лампу
spegnere il lumeпотушить свет
spegnersi come un lumeмирно почить
spegnersi come un lumeугаснуть
tubo da lumeламповое стекло

Get short URL