DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Proverb containing lasciare | all forms
ItalianRussian
l'altra lasciaза двумя зайцами погонишься-ни одного не поймаешь
tanto ci va la gatta al lardo che ci lascia lo zampinoне всё коту́ масленица (придёт и великий пост)
tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampinoповадился кувшин по воду ходить, тут ему и голову сломить
Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampinoСколько верёвочке ни виться, конец будет (Assiolo)
una vecchia volpe non si lascia prendere in trappolaстарого воробья на мякине не проведёшь