DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Obsolete / dated containing in | all forms | exact matches only
ItalianRussian
andar in rondaобходить дозором
battersi in duelloстреляться (на дуэли)
che Dio l'abbia in gloria!исполать!
chiederla in isposaискать руки
dare in pasto ai leoniотдать на съедение львам (giummara)
dicitore in rimaпоёт
entrare in servizioопределиться (устроиться на службу)
essere in carattere conсоответствовать (Ann_Chernn_)
essere in fermentoволноваться
essere in un bagno di sudoreполностью вспотеть (Ann_Chernn_)
essere in un bagno di sudoreбыть в поту (Ann_Chernn_)
far andare in colleraгневить
fatto in anticipoзаблаговременный
in altoгоре́ (ввысь)
in comuneхоровой
in disponibilitàзаштатный
in effettiвоистину
in godimentoна потребу (кому-л., di qd)
in merito aкасательно
in personaсобственнолично
in realtàвъявь
in tuttoабсолютно (Ann_Chernn_)
in tutto e per tuttoпо большей части (Ann_Chernn_)
in un battibalenoтут же (Ann_Chernn_)
in un battibalenoвнезапно (Ann_Chernn_)
in un battibalenoпрямо сейчас (Ann_Chernn_)
in un battibalenoнемедленно (Ann_Chernn_)
in un battibalenoнеожиданно, вдруг (Ann_Chernn_)
in un battibalenoсразу же (Ann_Chernn_)
in un battibalenoв мгновенье ока (Ann_Chernn_)
in vanoвсуе
in verità?ужель?
in veritàвоистину
in verità?ужели?
leggere in facciaчитать, как открытую книгу (также leggere in viso, leggere in volto creamy_breeze)
lupi mannari in divisaоборотни в погонах (Timote Suladze)
naso rabbuffato in suкурносый нос
non essere in augeбыть не в чести́
non stare con le mani in manoне терять времени даром (Ann_Chernn_)
perdere il tempo in chiacchiereтерять время на пустую болтовню (gorbulenko)
perdere il tempo in chiacchiereпопусту терять время (gorbulenko)
prendere in affittoоткупить (арендовать)
prendere in affittoоткупать (арендовать)
prendere in prestitoодолжиться (взять взаймы)
prendere in prestitoодолжаться
presentare una ragazza in societàвывезти девушку в свет
promettere in matrimonioпросватать
ricacciare qc. in golaзаткнуть назад в глотку (напр. обидные слова Ann_Chernn_)
rimanere in castratoзастревать (Ann_Chernn_)
riuscire a progredire inуспеть (в; добиться успеха в чём-л., qc)
riuscire a progredire inуспевать (в; добиться успеха в чём-л., qc)
senza por tempo in mezzoне обинуясь
senza por tempo in mezzoничтоже сумняшеся
tingere in neroчернить
trasformare in un inferoпревращаться в сущий ад, становиться адом (Ann_Chernn_)
trovarsi in un bel pasticcioоказаться в неприятной ситуации (gorbulenko)
vivere in agiatezzaблагоденствовать
vivere in concubinato conсожительствовать (gorbulenko)