DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing figurati | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
construct.capitello figuratoкапитель с изображением фигур (людей, животных)
lawche figurano nei commi precedenti.которые содержатся в предыдущих абзацах (massimo67)
med.elementi figurati del sangueформенные элементы крови (armoise)
gen.espressione figurataобразность
gen.espressione figurataобраз
gen.figurati cheты только представь себе, что (Assiolo)
humor.figurati, che affari di statoневесть какие важные дела́
arts.in modo figuratoаллегорически (gorbulenko)
gen.in senso figuratoфигурально
gen.in senso figuratoв фигуральном смысле
gen.in senso figuratoв переносном значении
gen.in senso figuratoобразно
gen.in senso figuratoв переносном смысле (gorbulenko)
gen.La disturbo? Si figuri!Я вам мешаю? Что вы! (Taras)
gen.linguaggio figuratoобразный язык
gen.linguaggio figurato.образный язык
gen.locuzione figurataобразное выражение
tech.numeri figuratiфигурные числа
gen.senso figuratoпереносное значение
gen.senso figuratoпереносный смысл
gen.si figuri!скажи на милость! удивление, возмущение и т.п.!
gen.si figuri!скажите на милость! удивление, возмущение и т.п.!
gen.si figuriстранное дело
gen.si figuri!скажите пожалуйста!
gen.si figuri!скажи пожалуйста!
gen.si figuri!ещё бы!
gen.si figuri!подумайте только!
gen.si figuri!велика беда! (Taras)
gen.si figuri!представьте себе! (Taras)
gen.si figuri!Нисколько! (Taras)
gen.si figuri!Никоим образом! (Taras)
gen.si figuri!Никаких проблем! (Taras)
gen.si figuri!Совсем нет! (- Do noia? - Ma no, si figuri! Taras)
gen.si figuri!Пожалуйста! (Taras)
gen.si figuri!Ничуть! (ответ на благодарность Taras)
gen.si figuri!подумать только!
gen.si figuri!Не за что! (Taras)
gen.si figuri!не стоит благодарности (- Le sono infinitamente grato! - Si figuri! Taras)
gen.si figuri!Что вы! (Taras)
gen.si figuri!Не беспокойтесь! (Taras)
gen.uso figuratoпереносное употребление (слова)