Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing fedele | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.alleato fedeleверный союзник
gen.amico fedeleверный друг
tech.amplificazione fedeleусиление без искажений
tech.amplificazione fedeleнеискажённое усиление
math.azione fedeleточное действие
gen.copia fedeleточная копия
gen.essere servitore fedele e devotoверой и правдой служить (кому-л.)
gen.fare un fedele rapportoточно изложить
gen.fedele al giuramentoверный присяге
gen.fedele alleatoверный союзник (Olguccia)
lawfedele all’originaleверно передаёт смысл оригинала (massimo67)
gen.fedele copiaточная копия
gen.fedele traduzioneточный перевод
math.funtore fedeleточный функтор
math.funtore pienamente fedeleвполне точный функтор
gen.giurare di essere fedeleпоклясться в верности
coll.i fedeliверующие
lawinterpretazione fedeleаутентичное толкование
math.interpretazione fedeleточная интерпретация
lawLa presente traduzione г una copia fedele e completa del documento originaleПеревод верно передаёт смысл оригинала и выполнен в полном объёме (massimo67)
math.localmente fedeleлокально точный
math.modulo fedeleточный модуль
gen.narrazione fedeleправдивый рассказ
math.operazione fedeleточное действие (группы)
math.peso fedeleточный вес
math.pienamente fedeleвполне верный
math.pienamente fedeleвполне точный
account.presentazione attendibile richiede la rappresentazione fedele degli effetti di operazioniДостоверное представление требует правдивого отображения последствий совершенных операций (massimo67)
account.rappresentazione fedeleправдивое отображение (massimo67)
math.rappresentazione fedeleточное представление
gen.restare fedele alla propria lineaгнуть свою линию (Olya34)
gen.suddito fedeleверноподданный (vladoga)

Get short URL